{"id":1577,"date":"2022-03-14T14:30:05","date_gmt":"2022-03-14T18:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/notre-approche\/recherche\/"},"modified":"2026-04-27T11:26:49","modified_gmt":"2026-04-27T15:26:49","slug":"recherche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/","title":{"rendered":"Recherche"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper ,row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;fullWidthText\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime; el_id=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019Institut Atlas entreprend et facilite des travaux de recherche visant \u00e0 am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille. L\u2019engagement pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 mentale motive nos travaux, qui s\u2019inspirent des <a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/fra\/about-vac\/research\/research-directorate\/info-briefs\/measuring-well-being\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sept domaines de bien-\u00eatre d\u2019Anciens Combattants Canada<\/a>, incluant les <a href=\"https:\/\/www.cpha.ca\/fr\/les-determinants-sociaux-de-la-sante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9.<\/a> Nous concevons nos projets de recherche pour qu\u2019ils r\u00e9pondent aux questions importantes aux yeux des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille. Nous concevons nos projets de recherche pour qu\u2019ils r\u00e9pondent aux questions importantes aux yeux des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille.<\/p>\n<p>Nos th\u00e8mes de recherche actuels comprennent la transition vers la vie apr\u00e8s le service, les interventions th\u00e9rapeutiques, la sant\u00e9 des femmes, la sant\u00e9 du sommeil, les traumatismes indirects et le pr\u00e9judice moral. Que nous menions des \u00e9tudes ou que nous soutenions nos partenaires de recherche dans leurs efforts, Atlas aligne ses efforts de recherche sur ce que les v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles nous disent \u00eatre leurs besoins uniques en mati\u00e8re de soins et de traitements de sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>Pour l\u2019ann\u00e9e fiscale 2025-26, Atlas et ses partenaires de recherche ont lanc\u00e9 de nouvelles \u00e9tudes portant sur des sujets tels que :<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019\u00e9panouissement apr\u00e8s le service<\/li>\n<li>La sant\u00e9 du sommeil des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille<\/li>\n<li>Le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9ranes<\/li>\n<li>La r\u00e9troaction neurologique<\/li>\n<li>La traumatisation vicariante<\/li>\n<li>Le pr\u00e9judice moral li\u00e9 \u00e0 l\u2019identit\u00e9<\/li>\n<li>Les enfants adultes de v\u00e9t\u00e9rans<\/li>\n<li>La suicidalit\u00e9<\/li>\n<li>La douleur chronique et le trouble de stress post-traumatique (TSPT)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2220&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h3 id=\"purpose\" class=\"text--lowercase\">Objectif<\/h3>\n<p>Nos chercheurs sont anim\u00e9s par la curiosit\u00e9 et le d\u00e9sir de changer les choses de mani\u00e8re significative. Ils ont r\u00e9alis\u00e9 des avanc\u00e9es consid\u00e9rables afin de mieux comprendre :<\/p>\n<ul>\n<li>les causes du TSPT et des troubles mentaux connexes;<\/li>\n<li>les interventions pr\u00e9ventives pour les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale;<\/li>\n<li>les am\u00e9liorations apport\u00e9es \u00e0 un large \u00e9ventail de traitements et de th\u00e9rapies.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous \u00e9tudions \u00e9galement comment les caract\u00e9ristiques inh\u00e9rentes aux v\u00e9t\u00e9rans et \u00e0 leur famille sur le plan personnel (comme le sexe, l\u2019\u00e2ge, la race et l\u2019orientation sexuelle) influent par ailleurs sur leur bien-\u00eatre.<\/p>\n<h3 id=\"approach\" class=\"text--lowercase\">Approche<\/h3>\n<p>L\u2019Institut Atlas s\u2019engage \u00e0 agir comme chef de file dans la recherche \u00e9quitable, inclusive et pertinente. Nous savons que les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille poss\u00e8dent l\u2019expertise v\u00e9cue et concr\u00e8te qui est essentielle pour garantir la pertinence et la r\u00e9ussite de nos travaux de recherche. C\u2019est pourquoi les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille sont v\u00e9ritablement nos partenaires et nos collaborateurs \u00e0 chaque \u00e9tape de notre processus de recherche.[\/vc_column_text][vc_tta_accordion color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb c_icon=\u00a0\u00bbchevron\u00a0\u00bb active_section=\u00a0\u00bb12342342&Prime; collapsible_all=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbCollaboration entre v\u00e9t\u00e9rans\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1647009529139-1e592fb4-8df0&Prime;][vc_column_text]L\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille est au c\u0153ur de notre travail. Nous suivons leurs recommandations quant aux sujets et aux pr\u00e9occupations qu\u2019ils jugent prioritaires pour la recherche. Nous les consultons tout au long du processus de recherche, d\u00e8s la d\u00e9finition des hypoth\u00e8ses de recherche, des objectifs et des mod\u00e8les d\u2019\u00e9tude, jusqu\u2019au lancement des activit\u00e9s de recrutement et de mobilisation des connaissances. Cette approche collaborative garantit que toutes les recherches men\u00e9es ou soutenues par l\u2019Institut Atlas r\u00e9pondent pr\u00e9cis\u00e9ment aux besoins, aux objectifs et aux valeurs uniques de la collectivit\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbDiversit\u00e9\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1647009529147-011a8ea2-cf95&Prime;][vc_column_text]Nos principes s\u2019inspirent \u00e9galement d\u2019une volont\u00e9 d\u2019inclure la diversit\u00e9 qui caract\u00e9rise ces collectivit\u00e9s. Toutes les \u00e9tudes men\u00e9es ou soutenues par l\u2019Institut Atlas int\u00e8grent un cadre intersectionnel\/ACSG+. Cela signifie que chaque projet tient compte des interrelations entre de multiples caract\u00e9ristiques (capacit\u00e9, \u00e2ge, culture, \u00e9ducation, ethnicit\u00e9, genre, g\u00e9ographie, revenu, race, religion, sexe, orientation sexuelle), ce qui permet d\u2019exprimer la diversit\u00e9 des besoins et des r\u00e9sultats en sant\u00e9 mentale.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire notre d\u00e9claration sur l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion intentionnelle\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fdiversite-et-inclusion%2F|title:Diversit%C3%A9%20et%20inclusion|\u00a0\u00bb][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPartenariats de recherche\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1647282429303-4c9b1a8c-e8c4&Prime;][vc_column_text]Notre \u00e9quipe de recherche et de politiques collabore avec des chercheurs et des cliniciens du Canada et du monde entier. En fusionnant nos expertises collectives, nous b\u00e2tissons des r\u00e9seaux solides capables de s\u2019attaquer aux questions importantes aux yeux des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille. Les travaux de recherche de l\u2019Institut Atlas sont essentiellement con\u00e7us et r\u00e9alis\u00e9s en vue de donner aux v\u00e9t\u00e9rans et \u00e0 leur famille, aux fournisseurs et services et aux chercheurs un acc\u00e8s aux plus r\u00e9centes donn\u00e9es probantes, qui peuvent \u00eatre ensuite mises \u00e0 profit dans le cadre de programmes, de pratiques et de politiques.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_column_text el_id=\u00a0\u00bboutcomes\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"text--lowercase\">R\u00e9sultats attendus<\/h3>\n<p>Notre approche diff\u00e9renci\u00e9e de la recherche contribuera \u00e0 am\u00e9liorer la compr\u00e9hension collective tout en alimentant la r\u00e9flexion sur les changements syst\u00e9miques dans les soins en sant\u00e9 mentale pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille[\/vc_column_text][vc_tta_accordion color=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb c_icon=\u00a0\u00bbchevron\u00a0\u00bb active_section=\u00a0\u00bb1344334&Prime; collapsible_all=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbCr\u00e9er de nouvelles connaissances et expertises\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1647009621348-e05d9e45-5a27&Prime;][vc_column_text]G\u00e9n\u00e9rer de nouvelles connaissances au pays sur le TSPT et les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale connexes afin de r\u00e9pondre aux besoins et aux priorit\u00e9s des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbTrouver des solutions qui comptent\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1647009621358-cfe940f7-f907&Prime;][vc_column_text]Entreprendre des travaux de recherche afin de r\u00e9pondre aux questions les plus pressantes pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbTransposer en recherche les donn\u00e9es de l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1647009653932-e6272c49-470c\u00a0\u00bb][vc_column_text]Mettre l\u2019accent sur les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille dans la recherche sur le TSPT et les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale connexes.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbAm\u00e9liorer les soins et les possibilit\u00e9s de traitement\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1647282519892-ddd2c48c-065a\u00a0\u00bb][vc_column_text]\u00c9valuer et combler les lacunes d\u2019information sur la sant\u00e9 mentale en lien avec les traumatismes, dans le but d\u2019am\u00e9liorer les soins et les possibilit\u00e9s de traitement pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bb\u00c9clairer les d\u00e9cisions politiques\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1647282535490-60583693-cb29&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Publier des recommandations et contribuer au dialogue sur les politiques concernant des questions \u00e9mergentes et actuelles, telles que le pr\u00e9judice moral, le traumatisme sexuel li\u00e9 au service militaire (TMS) et le soutien par les pairs.<\/li>\n<li>\u00c9clairer les d\u00e9cisions sur les politiques en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale \u00e0 partir de donn\u00e9es probantes en ce qui concerne le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2 id=\"our-team\">Nos \u00e9quipes de recherche<\/h2>\n<p>L&rsquo;Institut Atlas a la chance d&rsquo;avoir trois \u00e9quipes d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la recherche. Nos \u00e9quipes appliquent leur expertise combin\u00e9e de la psychologie sociale et du d\u00e9veloppement, des neurosciences, de la psychiatrie, de la philosophie, de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9miologie, du travail social et de la sant\u00e9 publique \u00e0 l&rsquo;\u00e9tude de la sant\u00e9 mentale et du bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles.[\/vc_column_text][vc_tta_tour shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb spacing=\u00a0\u00bb25&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb active_section=\u00a0\u00bb1&Prime;][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbRecherche appliqu\u00e9e\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1663869319828-104457a1-5601&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"\">\n<p>Les travaux de l&rsquo;\u00e9quipe de recherche appliqu\u00e9e s&rsquo;appuient sur les <a href=\"https:\/\/www.cpha.ca\/fr\/les-determinants-sociaux-de-la-sante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9 et d&rsquo;une approche bio-psycho-sociale<\/a> de la sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>En mettant l&rsquo;accent sur les m\u00e9thodes de recherche bas\u00e9es sur les entretiens et les enqu\u00eates, nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9pondre \u00e0 des questions qui n&rsquo;ont pas encore \u00e9t\u00e9 explor\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous utilisons des m\u00e9thodes de recherche qualitative pour saisir et d\u00e9crire les exp\u00e9riences v\u00e9cues par les v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles face \u00e0 un ph\u00e9nom\u00e8ne donn\u00e9. Dans ces \u00e9tudes, nous nous effor\u00e7ons d&rsquo;offrir une compr\u00e9hension plus profonde et plus nuanc\u00e9e de la nature et de la signification des exp\u00e9riences humaines. Parall\u00e8lement, nous reconnaissons l&rsquo;importance de la recherche quantitative pour offrir une perspective plus large et g\u00e9n\u00e9rer des donn\u00e9es solides pour soutenir l&rsquo;am\u00e9lioration des services et des programmes. Nos analyses statistiques examinent les tendances dans le temps, les probl\u00e8mes syst\u00e9miques et les disparit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9 chez les v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles.<\/p>\n<p>En combinant des m\u00e9thodes de recherche qualitatives et quantitatives, nous r\u00e9unissons le pouvoir des histoires personnelles et des preuves statistiques pour susciter le changement. Notre approche interdisciplinaire nous permet de mener des recherches \u00e0 partir de perspectives multiples, garantissant ainsi une compr\u00e9hension globale des exp\u00e9riences complexes des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbPartenariats de recherche\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1663869319866-1a593ac6-b597&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"\">\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe des partenariats de recherche s&rsquo;efforce d&rsquo;am\u00e9liorer les connaissances et la capacit\u00e9 de recherche dans l&rsquo;ensemble du Canada. En offrant des possibilit\u00e9s de financement et en concluant des ententes de collaboration, notamment avec des chercheurs \u00e9mergents, nous nous effor\u00e7ons de mieux comprendre les divers sujets li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9 mentale et au bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles.<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, nous offrons des possibilit\u00e9s de financement collaboratif par le biais d&rsquo;une <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/recherche\/opportunites-de-financement-de-recherche\/\">proc\u00e9dure de demande de propositions<\/a> (DP) transparente et \u00e9quitable, garantissant un processus de s\u00e9lection comp\u00e9titif.<\/p>\n<p>Pour obtenir un financement, les chercheurs doivent d\u00e9montrer, dans le cadre de l&rsquo;appel d&rsquo;offres, comment leur recherche s&rsquo;aligne sur la mission globale de l&rsquo;Institut Atlas, comment leur projet aura un impact positif sur les communaut\u00e9s de v\u00e9t\u00e9rans et de familles, et comment les personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue seront activement impliqu\u00e9es \u00e0 chaque \u00e9tape du projet de recherche.<\/p>\n<p>Les sujets sp\u00e9cifiques abord\u00e9s dans le cadre de nos cycles de financement sont adapt\u00e9s pour refl\u00e9ter les besoins identifi\u00e9s \u00e0 partir d&rsquo;une analyse compl\u00e8te des lacunes en mati\u00e8re de recherche et de mobilisation des connaissances, et des id\u00e9es inestimables partag\u00e9es directement par les communaut\u00e9s de v\u00e9t\u00e9rans et de familles.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbRecherche clinique\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1663869383916-271cc6d5-b780&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"container-fluid\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"\">\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe de recherche clinique vise \u00e0 mieux comprendre les bases neurobiologiques des troubles mentaux qui peuvent affecter les v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles et \u00e0 mettre au point de nouveaux traitements et outils d&rsquo;\u00e9valuation pour ces troubles.<\/p>\n<p>Ici, nous adoptons une approche multidimensionnelle pour \u00e9tudier les voies neurales qui peuvent conduire \u00e0 la maladie mentale. En partenariat avec le Centre d&rsquo;imagerie c\u00e9r\u00e9brale de l&rsquo;H\u00f4pital Royal d&rsquo;Ottawa, nous mettons en \u0153uvre des m\u00e9thodes de neuro-imagerie (IRMf, PET et EEG ) pour \u00e9tudier le cerveau. Il est important de noter que nos \u00e9tudes d&rsquo;imagerie c\u00e9r\u00e9brale sont souvent jumel\u00e9es \u00e0 des m\u00e9thodes de recherche qualitative (c.-\u00e0-d. des entrevues individuelles et des groupes de discussion), de sorte que l&rsquo;exp\u00e9rience v\u00e9cue par les v\u00e9t\u00e9rans et les familles guide efficacement notre conception de l&rsquo;\u00e9tude et les analyses planifi\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous d\u00e9veloppons \u00e9galement un certain nombre de nouvelles interventions th\u00e9rapeutiques pour les traumatismes et les troubles li\u00e9s au stress (y compris <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/centre-de-connaissances\/therapie-de-retroaction-neurologique\/\">neurofeedback<\/a> , et des th\u00e9rapies cognitivo-comportementales), ainsi que de nouveaux outils d&rsquo;\u00e9valuation pour les troubles mentaux.<\/p>\n<p>En outre, notre \u00e9quipe participe \u00e0 la formation de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de cliniciens-chercheurs \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa dans le cadre des programmes d&rsquo;\u00e9tudes sup\u00e9rieures de l&rsquo;\u00c9cole de psychologie et de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine (c.-\u00e0-d. en donnant des cours et en supervisant des \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s).<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tour][vc_row_inner row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2 id=\"specialization\">Domaines de sp\u00e9cialisation<\/h2>\n<p>v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles. Les domaines de sp\u00e9cialisation s&rsquo;alignent sur le mandat de l&rsquo;Institut Atlas, qui est d&rsquo;\u00e9tablir la base de donn\u00e9es probantes canadienne sur le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles, et sur les zones strat\u00e9giques de l&rsquo;organisation , qui refl\u00e8tent notre engagement \u00e0 int\u00e9grer les perspectives des v\u00e9t\u00e9rans et des membres de leurs familles dans notre travail.<\/p>\n<ul>\n<li>Facteurs de risque et de protection\n<ul>\n<li>Les caract\u00e9ristiques ou les \u00e9v\u00e9nements qui augmentent ou diminuent la probabilit\u00e9 d&rsquo;un r\u00e9sultat donn\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>M\u00e9canismes biologiques, psychologiques et sociaux\n<ul>\n<li>Facteurs sous-jacents qui, seuls ou en interaction les uns avec les autres, contribuent \u00e0 certains aspects de la sant\u00e9 mentale<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>S\u00e9lection et \u00e9valuation\n<ul>\n<li>Outils con\u00e7us et utilis\u00e9s pour identifier la pr\u00e9sence et\/ou la gravit\u00e9 d&rsquo;un probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale ou d&rsquo;une maladie mentale particuli\u00e8re<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Traitements, interventions et soutiens\n<ul>\n<li>R\u00e9ponses pharmaceutiques et non pharmaceutiques con\u00e7ues pour am\u00e9liorer, maintenir et soutenir le bien-\u00eatre, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les m\u00e9dicaments, la th\u00e9rapie cognitive, le soutien par les pairs et l&rsquo;acupuncture.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Conception et fourniture de services\n<ul>\n<li>Caract\u00e9ristiques des services de soins de sant\u00e9, y compris la structure et la fonction, l&rsquo;acc\u00e8s et l&rsquo;utilisation, la navigation et l&rsquo;exp\u00e9rience du v\u00e9t\u00e9ran et de sa famille.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-14670 size-large\" src=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/research-newsletter-graphic-fr-1024x732.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"732\" srcset=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/research-newsletter-graphic-fr-1024x732.png 1024w, https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/research-newsletter-graphic-fr-300x215.png 300w, https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/research-newsletter-graphic-fr-768x549.png 768w, https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/research-newsletter-graphic-fr-1536x1098.png 1536w, https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/research-newsletter-graphic-fr-2048x1465.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2 id=\"mobilizing\">Mobiliser les connaissances<\/h2>\n<p>Rendre la recherche accessible et compr\u00e9hensible pour les personnes qui en ont besoin est au c\u0153ur de ce que nous faisons \u00e0 Atlas. Nos \u00e9quipes de recherche travaillent en \u00e9troite collaboration avec des sp\u00e9cialistes de la mobilisation des connaissances et de la mise en \u0153uvre pour combler le foss\u00e9 entre les connaissances acad\u00e9miques et les diverses communaut\u00e9s que nous servons, reconnaissant que l&rsquo;impact de notre travail ne r\u00e9side pas seulement dans la publication de recherches fond\u00e9es sur des preuves, mais aussi dans la communication efficace de ces recherches aux v\u00e9t\u00e9rans, aux familles et aux autres parties prenantes. Gr\u00e2ce \u00e0 des ressources claires et accessibles, \u00e0 des pr\u00e9sentations et \u00e0 des initiatives d&rsquo;engagement, nous collaborons pour favoriser la prise de conscience, \u00e9clairer les discussions politiques et permettre aux individus de prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles. [\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus sur la mobilisation des connaissances chez Atlas.\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fnotre-approche%2Fmobilisation-des-connaissances%2F\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 id=\"research-spotlight\">Pleins feux sur la recherche<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"#research-spotlight-1\">Histoires INSPIRANTES<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#research-spotlight-2\">Nouveau rapport: Exp\u00e9riences de transition des v\u00e9t\u00e9ranes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#research-spotlight-3\">Hommage aux chercheurs en d\u00e9but de carri\u00e8re<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#research-spotlight-4\">Sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique des v\u00e9t\u00e9ranes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#research-spotlight-5\">Am\u00e9lioration de la sant\u00e9 mentale des militaires et des v\u00e9t\u00e9rans<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 id=\"research-spotlight-1\">Histoires INSPIRANTES<\/h3>\n<p>Histoires INSPIRANTES est un projet de narration et de recherche cin\u00e9matographique dirig\u00e9 par la Dre Jenny Liu au <a href=\"https:\/\/www.osiresearch.ca\/\">Centre de recherche sur les BSO MacDonald Franklin<\/a>. Le projet est financ\u00e9 par l\u2019Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille et appuy\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.mhrc-rsmc.ca\/\">Recherche en sant\u00e9 mentale Canada<\/a>. Le projet a invit\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) \u00e0 faire part de t\u00e9moignages profond\u00e9ment personnels de la transition de la vie militaire \u00e0 la vie apr\u00e8s le service, en retra\u00e7ant \u00e0 la fois les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019isolement social et \u00e0 la solitude, et la force puis\u00e9e dans la r\u00e9silience et la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Le projet s\u2019est appuy\u00e9 sur des entrevues men\u00e9es aupr\u00e8s de v\u00e9t\u00e9rans de divers horizons, dont les ant\u00e9c\u00e9dents en mati\u00e8re de service et les exp\u00e9riences de transition varient. Il souligne les d\u00e9fis \u00e9motionnels et sociaux auxquels font souvent face les v\u00e9t\u00e9rans apr\u00e8s leur lib\u00e9ration, comme la perte de camaraderie, d\u2019identit\u00e9 et d\u2019appartenance. Il met \u00e9galement l\u2019accent sur le r\u00f4le que jouent le soutien par les pairs, le fait d\u2019avoir une raison d\u2019\u00eatre et le renouement dans la gu\u00e9rison.<\/p>\n<p>Le film, produit en collaboration avec le groupe <a href=\"https:\/\/www.radarmentalhealth.com\/radar-fr\">RADAR<\/a> (Recovery Advocacy Documentary Action Research), donne vie \u00e0 ces t\u00e9moignages en toute sinc\u00e9rit\u00e9 et avec bienveillance, et convertit la recherche en un outil accessible et ax\u00e9 sur la personne, qui permet de cr\u00e9er des liens ainsi que de r\u00e9aliser des activit\u00e9s de sensibilisation et de d\u00e9fense des droits.<\/p>\n<p>Ce travail s\u2019inscrit dans un programme de recherche plus vaste et continu qui examine la transition complexe de la vie militaire \u00e0 la vie apr\u00e8s le service. Le programme INSPIRE est men\u00e9 en collaboration avec Anciens Combattants Canada (ACC) et soutenu par plusieurs bailleurs de fonds, notamment les Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada et le Centre d\u2019excellence sur la douleur chronique pour les v\u00e9t\u00e9rans canadiens. ACC a r\u00e9cemment confirm\u00e9 l\u2019adoption de la vid\u00e9o <em>Histoires INSPIRANTES <\/em>comme outil d\u2019int\u00e9gration officiel pour l\u2019ensemble de ses employ\u00e9s, en fran\u00e7ais et en anglais, et ce, sur toutes les plateformes. Ce jalon refl\u00e8te l\u2019utilisation concr\u00e8te des r\u00e9cits et de la mobilisation des connaissances dirig\u00e9s par les v\u00e9t\u00e9rans et souligne la force des partenariats qui soutiennent une incidence significative au-del\u00e0 du contexte de la recherche.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus sur le projet et le film\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcentre-de-connaissances%2Fisolement-social-et-solitude%2F|title:En%20savoir%20plus%20sur%20le%20projet%20et%20le%20film\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 id=\"research-spotlight-2\">Perspectives sur la transition et l\u2019adaptation pour les v\u00e9t\u00e9ranes des Forces arm\u00e9es canadiennes<\/h3>\n<p>L\u2019Institut Atlas et le <a href=\"https:\/\/www.canadianlegacy.org\/\">Canadian Legacy Project<\/a> ont r\u00e9cemment termin\u00e9 une \u00e9tude sur les r\u00e9percussions qu\u2019a la transition vers la vie apr\u00e8s le service sur la sant\u00e9 mentale, le bien-\u00eatre et l\u2019adaptation des v\u00e9t\u00e9ranes.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tude s\u2019est pench\u00e9e sur les exp\u00e9riences de transition des v\u00e9t\u00e9ranes, leur utilisation du programme et des services et leurs besoins \u00e0 cet \u00e9gard, ainsi que les facteurs qui ont contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner des transitions positives ou difficiles vers la vie apr\u00e8s le service. Les participantes \u00e9taient compos\u00e9es de 170 v\u00e9t\u00e9ranes des FAC qui avaient r\u00e9pondu \u00e0 un sondage en ligne entre le 24 octobre 2024 et le 31 mai 2025.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats soulignent l\u2019importance de la sant\u00e9 mentale dans la vie des femmes apr\u00e8s leur service, car bon nombre d\u2019entre elles ont d\u00e9clar\u00e9 vivre avec des troubles diagnostiqu\u00e9s, dont le trouble de stress post-traumatique (TSPT), l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 ou des troubles de l\u2019humeur. Ces d\u00e9fis, combin\u00e9s \u00e0 d\u2019autres difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019adaptation \u2013 comme l\u2019emploi et la stabilit\u00e9 financi\u00e8re \u2013 soulignent l\u2019importance que joue le soutien soutenu en sant\u00e9 mentale pour les femmes dans le cadre d\u2019une adaptation r\u00e9ussie \u00e0 la vie apr\u00e8s le service. D\u2019autres r\u00e9sultats montrent \u00e0 quel point le harc\u00e8lement, la discrimination et les traumatismes sexuels li\u00e9s au service militaire sont r\u00e9pandus chez les femmes pendant le service. Conform\u00e9ment \u00e0 ces exp\u00e9riences, les participantes ont insist\u00e9 sur le besoin de mesures de soutien s\u00e9curitaires et adapt\u00e9es au traumatisme, notamment des groupes de pairs et r\u00e9serv\u00e9s aux femmes. En fin de compte, des programmes et des services adapt\u00e9s aux besoins des femmes peuvent faciliter l\u2019adaptation apr\u00e8s le service et favoriser une transition r\u00e9ussie des v\u00e9t\u00e9ranes.<\/p>\n<p>Ces r\u00e9sultats s\u2019appuient sur des travaux ant\u00e9rieurs et fournissent des donn\u00e9es probantes quant \u00e0 la fa\u00e7on dont les programmes, les services et les recherches futures peuvent mieux soutenir les v\u00e9t\u00e9ranes et appuyer leur transition vers la vie apr\u00e8s le service.<\/p>\n<p>Nous remercions le Canadian Legacy Project pour son g\u00e9n\u00e9reux soutien financier, qui a permis la r\u00e9alisation de ce projet.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire le rapport complet\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Fdocuments%2Fwomens-transition-report-fr.pdf|title:Lire%20le%20rapport%20complet\u00a0\u00bb][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire la fiche d\u2019information\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Fdocuments%2Fwomens-transition-fact-sheet-fr.pdf|title:Lire%20la%20fiche%20d%E2%80%99information\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 id=\"research-spotlight-3\">Hommage aux chercheurs en d\u00e9but de carri\u00e8re<\/h3>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de recherche clinique de l\u2019Institut Atlas s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 former la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de cliniciens-scientifiques qui travaillent avec diligence pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale chez les membres en service actif et les anciens membres des FAC et de la GRC et leur famille. Notre \u00e9quipe a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un jalon incroyable pour l\u2019un de ses membres au cours du dernier trimestre : Le Dr Jonathan Lieberman, qui a dirig\u00e9 nos \u00e9tudes sur la r\u00e9troaction neurologique au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, a brillamment soutenu sa th\u00e8se de doctorat. La r\u00e9troaction neurologique est un traitement non invasif qui apprend aux gens \u00e0 autor\u00e9guler des zones de leur cerveau qui pourraient ne pas bien fonctionner \u00e0 la suite d\u2019un traumatisme \u00e0 l\u2019aide d\u2019une r\u00e9troaction sur l\u2019activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale en temps r\u00e9el provenant d\u2019un programme informatique. Dans le cadre de sa soutenance, il a d\u00e9crit en d\u00e9tail les m\u00e9thodes d\u2019un essai clinique de r\u00e9troaction neurologique et a mis en \u00e9vidence des cibles optimales de r\u00e9troaction neurologique dans le cerveau qui permettent de traiter les sympt\u00f4mes li\u00e9s aux traumatismes.<\/p>\n<p>Certains des r\u00e9sultats de cette recherche ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans <em>NeuroImage: Clinical<\/em>. L\u2019article, intitul\u00e9 \u00ab <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S2213158225001640?via%3Dihub\">Contributions of the default mode and central executive networks during posterior cingulate cortex-targeted fMRI neurofeedback in PTSD<\/a> \u00bb (en anglais seulement) a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que pour les personnes atteintes de TSPT, la r\u00e9troaction neurologique ciblant le cortex cingulaire post\u00e9rieur \u2013 une r\u00e9gion du cerveau qui joue un r\u00f4le dans la r\u00e9flexion sur soi, le rappel des souvenirs et le traitement des \u00e9motions et qui peut devenir hyperactive en cas de pens\u00e9es li\u00e9es au traumatisme \u2013 a entra\u00een\u00e9 un engagement plus important de la part du r\u00e9seau de mode par d\u00e9faut, soit un r\u00e9seau neuronal qui appuie le traitement autor\u00e9f\u00e9rentiel et l\u2019identit\u00e9, plut\u00f4t que du r\u00e9seau ex\u00e9cutif central, un r\u00e9seau qui joue un r\u00f4le dans la r\u00e9gulation des \u00e9motions. Ces r\u00e9sultats sugg\u00e8rent qu\u2019il existe une dynamique neuronale distincte lorsque la r\u00e9troaction neurologique cible le cortex cingulaire post\u00e9rieur, ce qui pourrait contribuer \u00e0 cr\u00e9er des protocoles de r\u00e9troaction neurologique mieux adapt\u00e9s pour les membres actifs, les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille, et soulignent l\u2019importance de traiter les sympt\u00f4mes du TSPT qui sont li\u00e9s aux perturbations de la perception du sentiment d\u2019identit\u00e9 \u00e0 la suite d\u2019un traumatisme.[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 id=\"research-spotlight-4\">Nouvelle \u00e9tude: Sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique et mentale des v\u00e9t\u00e9ranes<\/h3>\n<p>De nombreuses femmes qui ont servi dans les forces arm\u00e9es ou la police ont connu des probl\u00e8mes de sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique et mentale. Toutefois, \u00e0 ce jour, la recherche sur ces questions demeure limit\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019Institut Atlas s\u2019est associ\u00e9 au <a href=\"https:\/\/www.centreformilitarywomensresearch.com\/\">Centre for Military Women\u2019s Research de l\u2019Universit\u00e9 Anglia Ruskin<\/a> afin d\u2019entamer une nouvelle \u00e9tude multinationale visant \u00e0 examiner et \u00e0 comparer la sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique et mentale des femmes ayant servi dans les forces arm\u00e9es britanniques ou canadiennes, dans la police du Royaume-Uni ou en tant que membres en uniforme de la Gendarmerie royale du Canada (GRC).<\/p>\n<p>Le recrutement est en cours pour cette \u00e9tude de recherche, et nous sommes \u00e0 la recherche de femmes vivant au Canada ou au Royaume-Uni pour participer \u00e0 un court sondage ponctuel qui se penche sur la sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique et aborde des sujets comme la fertilit\u00e9, l\u2019utilisation de contraceptifs, la m\u00e9nopause, la sant\u00e9 sexuelle et la sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>La participation \u00e0 cette \u00e9tude permettra de recueillir des renseignements sur la sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique et mentale, ce qui contribuera \u00e0 orienter les services et le soutien offerts aux v\u00e9t\u00e9ranes du Canada et du Royaume-Uni.<\/p>\n<p>Questions? Communiquez avec l\u2019\u00e9quipe de recherche canadienne \u00e0 \u2709\ufe0f <a href=\"mailto:research@atlasinstitute.ca\">research@atlasinstitute.ca<\/a>.[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 id=\"research-spotlight-5\">Am\u00e9lioration de la sant\u00e9 mentale des militaires et des v\u00e9t\u00e9rans<\/h3>\n<p>Quatre articles r\u00e9dig\u00e9s ou cor\u00e9dig\u00e9s par des chercheurs de l\u2019Institut Atlas ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dans un nouveau num\u00e9ro sp\u00e9cial du <em>Journal of Military, Veteran and Family Health <\/em>sur le r\u00f4le des soins fond\u00e9s sur des mesures et les approches face \u00e0 la r\u00e9sistance aux traitements.<\/p>\n<p><em>Toward a definition of treatment-resistant posttraumatic stress disorder: A systematic review <\/em><em>(en anglais seulement)<\/em><\/p>\n<p>Dans le cadre de cet examen, on a regroup\u00e9 les recherches existantes sur le TSPT r\u00e9sistant au traitement, ce qui a permis de d\u00e9couvrir que sa d\u00e9finition variait grandement d\u2019une \u00e9tude \u00e0 l\u2019autre. Les auteurs proposent une r\u00e9\u00e9valuation dynamique de la r\u00e9sistance au traitement qui tient compte de l\u2019observance, de l\u2019administration du traitement, des comorbidit\u00e9s et des m\u00e9canismes d\u2019action.<\/p>\n<p><em>Reimagining MAiD for psychiatric illness: Ethical dilemmas among Veterans, clinical realities, and the road ahead <\/em><em>(en anglais seulement)<\/em><\/p>\n<p>Cet article examine en quoi l\u2019\u00e9largissement de l\u2019aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir au Canada en vue d\u2019inclure la maladie mentale comme seule condition m\u00e9dicale invoqu\u00e9e soul\u00e8ve des pr\u00e9occupations d\u2019ordre clinique, juridique et \u00e9thique, particuli\u00e8rement pour les v\u00e9t\u00e9rans qui sont affect\u00e9s de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e par des probl\u00e8mes psychiatriques difficiles \u00e0 traiter.<\/p>\n<p><em>Barriers to and facilitators of measurement-based care in posttraumatic stress disorder treatment: A systematic review <\/em><em>(en anglais seulement)<\/em><\/p>\n<p>Cette revue a relev\u00e9 un certain nombre d\u2019\u00e9tudes sur les obstacles \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la mise en oeuvre de soins fond\u00e9s sur des mesures pour le TSPT, ainsi que sur les facteurs qui facilitent leur utilisation et leur mise en oeuvre, tout en mettant en \u00e9vidence les lacunes dans la litt\u00e9rature.<\/p>\n<p><em>Augmenting evidence-based PTSD psychotherapy with neuroscientifically informed interventions: A mind-body-brain approach <\/em><em>(en anglais seulement)<\/em><\/p>\n<p>Cet article d\u00e9crit de quelle fa\u00e7on les interventions th\u00e9rapeutiques fond\u00e9es sur les neurosciences, dont la r\u00e9troaction neurologique, peuvent am\u00e9liorer les r\u00e9sultats des psychoth\u00e9rapies ax\u00e9es sur le traumatisme habituellement utilis\u00e9es pour traiter le TSPT.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire ce num\u00e9ro sp\u00e9cial du JMVFH\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Futppublishing.com%2Ftoc%2Fjmvfh%2F12%2F1|title:Lire%20ce%20num%C3%A9ro%20sp%C3%A9cial%20du%20JMVFH\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2 id=\"get-involved\">S&rsquo;impliquer dans la recherche \u00e0 l&rsquo;Atlas<\/h2>\n<h3 id=\"recruiting-studies\">Recrutement d&rsquo;\u00e9tudes<\/h3>\n<p>Vous souhaitez participer \u00e0 une recherche? La participation \u00e0 la recherche permet de mieux comprendre la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles et d&rsquo;am\u00e9liorer les traitements, les programmes et les services. L&rsquo;Institut Atlas m\u00e8ne et soutient des projets de recherche et de nouvelles opportunit\u00e9s de participation, avec diff\u00e9rents niveaux d&rsquo;implication, se pr\u00e9sentent r\u00e9guli\u00e8rement. Consultez quelques-unes des \u00e9tudes qui recherchent actuellement des participants ![\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb20&Prime;][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;whiteBG\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1777303473633{padding-bottom: 18px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1777303489427{margin-top: 5px !important;margin-right: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;margin-left: 5px !important;padding-top: 5px !important;padding-right: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;padding-left: 5px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Sous la direction d&rsquo;Atlas<\/h4>\n<p><strong>Bien-\u00eatre des femmes durant leur vie apr\u00e8s le service : \u00c9valuation des facteurs psychologiques, sociaux et syst\u00e9miques associ\u00e9s \u00e0 la transition de la vie des Forces arm\u00e9es canadiennes <\/strong><\/p>\n<p><em>Remarque : \u00c0 l\u2019heure actuelle, seules les femmes des FAC en processus de transition vers la vie apr\u00e8s le service ou affect\u00e9es dans un centre de transition sont admissibles.<\/em><\/p>\n<p>Dirig\u00e9 par la Dre Kate Hill MacEachern, Recherche appliqu\u00e9e, Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/p>\n<p><em>Pour savoir si vous \u00eates admissible \u00e0 la participation, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/em><\/p>\n<p>\u2709\ufe0f<a href=\"mailto:research@atlasinstitute.ca\">research@atlasinstitute.ca<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Comprendre la sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique des v\u00e9t\u00e9ranes britanniques et canadiennes <\/strong><\/p>\n<p>Dirig\u00e9 par la Dre Sara Rodrigues et la Dre Kate Hill MacEachern, Recherche appliqu\u00e9, Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille, en collaboration avec la Dre Claire Hooks \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Anglia Ruskin<\/p>\n<p><em>Pour savoir si vous \u00eates admissible \u00e0 la participation, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/em><\/p>\n<p>\u2709\ufe0f<a href=\"mailto:research@atlasinstitute.ca\">research@atlasinstitute<\/a><a href=\"mailto:research@atlasinstitute.ca\">.ca<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>S\u2019\u00e9panouir apr\u00e8s le service : La pr\u00e9valence et les indicateurs pr\u00e9dictifs de l\u2019\u00e9panouissement des v\u00e9t\u00e9rans des FAC et de la GRC <\/strong><\/p>\n<p>Dirig\u00e9 par le Dr Andr\u00e9 Lauzon, Recherche appliqu\u00e9e, Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/p>\n<p><em>Pour savoir si vous \u00eates admissible \u00e0 la participation, veuillez communiquer avec\u00a0:<\/em><\/p>\n<p>\u2709\ufe0f<a href=\"mailto:research@atlasinstitute.ca\">research@atlasinstitute<\/a><a href=\"mailto:research@atlasinstitute.ca\">.ca<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Les corr\u00e9lations neuronales du stress minoritaire : D\u00e9couverte de l\u2019oppression syst\u00e9mique li\u00e9e \u00e0 l\u2019intersectionnalit\u00e9 de l\u2019identit\u00e9 avec la neuro-imagerie et l\u2019apprentissage machine <\/strong><\/p>\n<p>Dirig\u00e9 par le Dr Andrew Nicholson, Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/p>\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-inline\"><a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size- vc_btn3-shape-rounded vc_btn3-style--secondaryBtn vc_btn3-color-grey btn--greenText btn--gradientBG btn--defaultHoverText\" title=\"Ouvre dans un nouvel onglet\" href=\"https:\/\/bhr.bic.theroyal.ca\/surveys\/?s=CLA737M3NH8FT7WH\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00e9rifier l&rsquo;admissibilit\u00e9 et participer (en anglais seulement)<\/a><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;whiteBG\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1777303467213{margin-top: 5px !important;margin-right: 5px !important;margin-bottom: 5px !important;margin-left: 5px !important;padding-top: 5px !important;padding-right: 5px !important;padding-bottom: 5px !important;padding-left: 5px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Soutenu par Atlas<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/participaid.co\/studies\/bDkM5a?lang=en\"><strong>\u00c9tude de l\u2019efficacit\u00e9 et de la mise en \u0153uvre du Sudarshan Kriya Yoga pour les v\u00e9t\u00e9rans canadiens souffrant du trouble de stress post-traumatique (TSPT)\u00a0<\/strong><\/a><br \/>\nDirig\u00e9 par Sinai Health System \u2013 Bridgepoint Collaboratory for Research and Innovation<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/participaid.co\/studies\/eERN4a?lang=en\">Mesures c\u00e9r\u00e9brales li\u00e9es \u00e0 l\u2019hyperexcitation dans le TSPT gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019IRM<\/a><\/strong><br \/>\nDirig\u00e9 par l\u2019Institut de recherche en sant\u00e9 mentale de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, au Royal[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus sur le recrutement de projets de recherche\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Frecherche%2Fetudes-ouvertes-au-recrutement%2F\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Autres fa\u00e7ons de s&rsquo;impliquer<\/h3>\n<p>L\u2019Institut Atlas reconna\u00eet l\u2019importance d\u2019inclure diff\u00e9rentes exp\u00e9riences et perspectives dans nos divers projets. Nous croyons que les voix de notre communaut\u00e9 d\u2019exp\u00e9riences v\u00e9cues sont d\u2019une importance vitale pour le travail que nous faisons et nous vous invitons \u00e0 participer \u00e0 nos projets, y compris les projets de recherche, au moyen de sondages, de panels, de webinaires et d\u2019assembl\u00e9es publiques locales, entre autres.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbVoir nos possibilit\u00e9s actuelles\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fimpliquez-vous%2F|title:Voir%20nos%20possibilit%C3%A9s%20actuelles\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDaDIlMjBpZCUzRCUyMmxhdGVzdC1wdWJzJTIyJTNFRGVybmklQzMlQThyZXMlMjBwdWJsaWNhdGlvbnMlMjAlM0MlMkZoMiUzRSUwQSUwQSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX190YWdzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX190YWclMjIlM0VTYW50JUMzJUE5JTIwbWVudGFsZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMDklMEElMDklM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX3RhZyUyMiUzRVYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFucyUyMHZpZWlsbGlzc2FudHMlM0MlMkZzcGFuJTNFJTA5JTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDcCUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRUElMjBsb25naXR1ZGluYWwlMjBhbmFseXNpcyUyMG9mJTIwVmV0ZXJhbiUyMHdlbGwtYmVpbmclMjB1c2luZyUyMHRoZSUyMENhbmFkaWFuJTIwTG9uZ2l0dWRpbmFsJTIwU3R1ZHklMjBvbiUyMEFnaW5nJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTBBJTNDYnIlM0UyMDI2LTA0LTAyJTNDYnIlM0UlM0NiciUzRSUwQVdpbGxpYW0lMjBWYW4lMjBWZWVuJTJDJTIwJTNDc3Ryb25nJTNFQW5kciVDMyVBOSUyMExhdXpvbiUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUyQyUyME5pY29sYXMlMjBMYWhhbSUyQyUyMCUzQ3N0cm9uZyUzRUdyYXklMjBHYXVkZXR0JTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTJDJTIwJTNDc3Ryb25nJTNFU2FyYSUyMFJvZHJpZ3VlcyUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUyQyUyMCUzQ3N0cm9uZyUzRUZhcmRvdXMlMjBIb3NzZWlueSUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUyQyUyMGFuZCUyMFN0ZWZhbmlhJTIwTWFnZ2klM0NiciUzRSUzQ2JyJTNFJTBBJTNDZW0lM0VKb3VybmFsJTIwb2YlMjBNaWxpdGFyeSUyQyUyMFZldGVyYW4lMjBhbmQlMjBGYW1pbHklMjBIZWFsdGglM0MlMkZlbSUzRSUwQSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ1dHBwdWJsaXNoaW5nLmNvbSUyRmRvaSUyRjEwLjMxMzglMkZqbXZmaC0yMDI1LTAwNTElMjIlM0UlM0NiciUzRSUwQUxpcmUlMjBsJUUyJTgwJTk5YXJ0aWNsZSUzQyUyRmElM0UlMjAlM0NlbSUzRSUyOGVuJTIwYW5nbGFpcyUyMHNldWxlbWVudCUyOSUzQyUyRmVtJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ2hyJTNFJTBBJTBBJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX3RhZ3MlMjIlM0UlMEElMDklM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX3RhZyUyMiUzRUltYWdlcmllJTIwYyVDMyVBOXIlQzMlQTlicmFsZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMDklMEElM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0NwJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFRUVHLUFJJTNBJTIwQW4lMjBhZ2VudGljJTIwc3lzdGVtJTIwZm9yJTIwQUktYXNzaXN0ZWQlMjBzZW1pLWF1dG9tYXRlZCUyMEVFRyUyMHByZXByb2Nlc3NpbmclMjBhbmQlMjBhcnRpZmFjdCUyMHJlbW92YWwlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlMEElM0NiciUzRTIwMjYtMDQtMDElM0NiciUzRSUzQ2JyJTNFJTBBQWJkZWxyYWhtYW4lMjBBYmRvdSUyQyUyME1hcnRpbiUyMEl2YW5vdiUyQyUyMFNhcm1lZCUyMFNoYXlhJTJDJTIwQWxpY2UlMjBSdWVkYSUyQyUyMEZhdGVtZWglMjBHaG9sYW1hbGklMjBOZXpoYWQlMkMlMjBJbHlhJTIwRGVtY2hlbmtvJTJDJTIwTW9oYW1tYWQlMjBBbWluJTIwS2FtYWxlZGRpbiUyQyUyMFBhdWwlMjBBJTIwRnJld2VuJTJDJTIwQmVuamFtaW4lMjBUJTIwRHVua2xleSUyQyUyMCUzQ3N0cm9uZyUzRUJyZW5kYW4lMjBCcmFkeSUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUyQyUyMCUzQ3N0cm9uZyUzRUFuZHJldyUyME5pY2hvbHNvbiUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUyQyUyMFJha2VzaCUyMEpldGx5JTJDJTIwRGl2eWElMjBTaGFybWElMkMlMjBTcmlkaGFyJTIwS3Jpc2huYW4lMkMlMjBWZW5rYXQlMjBCaGF0JTNDYnIlM0UlM0NiciUzRSUwQSUzQ2VtJTNFSm91cm5hbCUyMG9mJTIwTmV1cm9zY2llbmNlJTIwTWV0aG9kcyUzQyUyRmVtJTNFJTBBJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5zY2llbmNlZGlyZWN0LmNvbSUyRnNjaWVuY2UlMkZhcnRpY2xlJTJGcGlpJTJGUzAxNjUwMjcwMjYwMDA4OTAlMjIlM0UlM0NiciUzRSUwQUxpcmUlMjBsJUUyJTgwJTk5YXJ0aWNsZSUzQyUyRmElM0UlMjAlM0NlbSUzRSUyOGVuJTIwYW5nbGFpcyUyMHNldWxlbWVudCUyOSUzQyUyRmVtJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ2hyJTNFJTBBJTBBJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX3RhZ3MlMjIlM0UlMEElMDklM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX3RhZyUyMiUzRVRTUFQlM0MlMkZzcGFuJTNFJTA5JTBBJTA5JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX190YWclMjIlM0VTYW50JUMzJUE5JTIwbWVudGFsZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMDklMEElMDklM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX3RhZyUyMiUzRUZhbWlsbGVzJTIwZGVzJTIwViVDMyVBOXQlQzMlQTlyYW5zJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwOSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQ3AlM0UlM0NzdHJvbmclM0VDb21wbGVtZW50YXJ5JTIwYW5kJTIwaW50ZWdyYXRpdmUlMjBoZWFsdGglMjBpbnRlcnZlbnRpb25zJTIwZm9yJTIwUFRTRCUyMGluJTIwVmV0ZXJhbnMlMjBhbmQlMjBmYW1pbHklMjBtZW1iZXJzJTNBJTIwQSUyMHJhcGlkJTIwc3lzdGVtYXRpYyUyMHJldmlldyUyMGFuZCUyMG1ldGEtYW5hbHlzaXMlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlMEElM0NiciUzRTIwMjYtMDMtMjclM0NiciUzRSUzQ2JyJTNFJTBBVmFoaWQlMjBBc2hvb3Jpb24lMkMlMjBLaWVyYW4lMjBDb29sZXklMkMlMjBIJUMzJUE5bCVDMyVBOG5lJTIwTGUlMjBTY2VsbGV1ciUyQyUyMFNhcmFoJTIwU2VsdmFkdXJhaSUyQyUyMGFuZCUyMEFiaGltYW55dSUyMFN1ZCUzQ2JyJTNFJTNDYnIlM0UlMEElM0NlbSUzRUpvdXJuYWwlMjBvZiUyME1pbGl0YXJ5JTJDJTIwVmV0ZXJhbiUyMGFuZCUyMEZhbWlseSUyMEhlYWx0aCUzQyUyRmVtJTNFJTBBJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnV0cHB1Ymxpc2hpbmcuY29tJTJGZG9pJTJGZnVsbCUyRjEwLjMxMzglMkZqbXZmaC0yMDI1LTAwNjglMjNhY2tub3dsZWRnbWVudHMlMjIlM0UlM0NiciUzRSUwQUxpcmUlMjBsJUUyJTgwJTk5YXJ0aWNsZSUzQyUyRmElM0UlMjAlM0NlbSUzRSUyOGVuJTIwYW5nbGFpcyUyMHNldWxlbWVudCUyOSUzQyUyRmVtJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQQ==[\/vc_raw_html][vc_btn title=\u00a0\u00bbNos publications\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fnotre-approche%2Frecherche%2Fnos-publications%2F|title:Nos%20publications\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 id=\"compass\">Bulletin &#8211; Boussole de la recherche<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb25924&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text]La <em>Boussole de la recherche<\/em> est la lettre d&rsquo;information r\u00e9gulier de l&rsquo;Institut Atlas sur nos recherches sur le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et des familles.<\/p>\n<p>Dans chaque num\u00e9ro, vous pouvez vous attendre \u00e0 un contenu vari\u00e9, y compris les points forts de la recherche, des liens pour acc\u00e9der \u00e0 nos derniers r\u00e9sultats, un regard en coulisses sur la fa\u00e7on dont nous menons la recherche et des mises \u00e0 jour sur les projets en cours. Nous vous fournirons \u00e9galement des informations sur les \u00e9v\u00e9nements \u00e0 venir, les possibilit\u00e9s de formation et les ressources susceptibles d&rsquo;am\u00e9liorer votre compr\u00e9hension et votre engagement dans la recherche.[\/vc_column_text]<a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/documents\/research\/research-compass-newsletter\/research-compass-issue-06-fr.pdf\" target=\"_blank\" class=\"resourceItem resourceItem--simple resourceItem--newsletter  wpb_content_element\"><div class=\"resourceItem__inner\"><h3 class=\"h4 resourceItem__title\">Boussole de la recherche \u2014 num\u00e9ro 6 (avril 2026)<\/h3><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/documents\/research\/research-compass-newsletter\/research-compass-issue-05-fr.pdf\" target=\"_blank\" class=\"resourceItem resourceItem--simple resourceItem--newsletter  wpb_content_element\"><div class=\"resourceItem__inner\"><h3 class=\"h4 resourceItem__title\">Boussole de la recherche \u2014 num\u00e9ro 5 (septembre 2025)<\/h3><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/documents\/research\/research-compass-newsletter\/research-compass-issue-04-fr.pdf\" target=\"_blank\" class=\"resourceItem resourceItem--simple resourceItem--newsletter  wpb_content_element\"><div class=\"resourceItem__inner\"><h3 class=\"h4 resourceItem__title\">Boussole de la recherche \u2014 num\u00e9ro 4 (avril 2025)<\/h3><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/documents\/research\/research-compass-newsletter\/research-compass-issue-03-fr.pdf\" target=\"_blank\" class=\"resourceItem resourceItem--simple resourceItem--report  wpb_content_element\"><div class=\"resourceItem__inner\"><h3 class=\"h4 resourceItem__title\">Boussole de la recherche \u2014 num\u00e9ro 3 (septembre 2024)<\/h3><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/documents\/research\/research-compass-newsletter\/research-compass-issue-02-fr.pdf\" target=\"_blank\" class=\"resourceItem resourceItem--simple resourceItem--report  wpb_content_element\"><div class=\"resourceItem__inner\"><h3 class=\"h4 resourceItem__title\">Boussole de la recherche \u2014 num\u00e9ro 2 (mars 2024)<\/h3><\/div><\/a><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/documents\/research\/research-compass-newsletter\/research-compass-issue-01-fr.pdf\" target=\"_blank\" class=\"resourceItem resourceItem--simple resourceItem--report  wpb_content_element\"><div class=\"resourceItem__inner\"><h3 class=\"h4 resourceItem__title\">Boussole de la recherche \u2014 num\u00e9ro 1 (ao\u00fbt 2023)<\/h3><\/div><\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1&Prime;]<div class=\"stickyTOC\"><h7 class=\"stickyTOC__title\">ALLER \u00c0 LA SECTION:<\/h7><div class=\"stickyTOC__items\"><a class=\"stickyTOC__item\" href=\"#top\"><span>Notre approche<\/span><\/a><a class=\"stickyTOC__item\" href=\"#our-team\"><span>Nos \u00e9quipes de recherche<\/span><\/a><a class=\"stickyTOC__item\" href=\"#specialization\"><span>Domaines de sp\u00e9cialisation<\/span><\/a><a class=\"stickyTOC__item\" href=\"#mobilizing\"><span>Mobiliser les connaissances<\/span><\/a><a class=\"stickyTOC__item\" href=\"#research-spotlight\"><span>Pleins feux sur la recherche<\/span><\/a><a class=\"stickyTOC__item\" href=\"#get-involved\"><span>S'impliquer dans la recherche \u00e0 l'Atlas<\/span><\/a><a class=\"stickyTOC__item\" href=\"#latest-pubs\"><span>Derni\u00e8res publications <\/span><\/a><a class=\"stickyTOC__item\" href=\"#compass\"><span>Bulletin - Boussole de la recherche<\/span><\/a><a class=\"stickyTOC__item\" href=\"#travaux\"><span>Travaux de recherche<\/span><\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbsection&#8211;hasBG\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647009830949{background-image: url(https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Atlas-TopFold-Search-Pattern-Desktop-2-flipped.jpg?id=103) !important;}\u00a0\u00bb][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;textCenter element&#8211;whiteText\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbtravaux\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Parcourez nos travaux de recherche<\/h2>\n<div class=\"p--large\">\n<p>Participez \u00e0 nos \u00e9tudes ouvertes au recrutement et contribuez \u00e0 ce que votre exp\u00e9rience se traduise en enseignements susceptibles d\u2019\u00e9clairer les traitements et les politiques. Vous pouvez \u00e9galement acc\u00e9der \u00e0 des renseignements sur les processus et les r\u00e9sultats de nos \u00e9tudes sans recrutement ainsi qu\u2019\u00e0 ceux de nos \u00e9tudes qui sont termin\u00e9es.<\/p><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbstretch\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647033615015{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/recherche\/etudes-ouvertes-au-recrutement\/\"  class=\"wpb_content_element contentBlock contentBlock--simple contentBlock--alignCenter contentBlock--hasBG contentBlock--hoverBG element--whiteBG contentBlock--whiteHover\" style=\"--bgImg: url(https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-card-hover-recruiting-studies.jpg); \"><div class=\"contentBlock__inner\">[vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"text--lowercase\">Recrutement<\/h3>\n<p>Il s\u2019agit de nos \u00e9tudes en cours qui sont ouvertes aux participants.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]<\/div><\/a>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647033620444{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/recherche\/etudes-sans-recrutement\/\"  class=\"wpb_content_element contentBlock contentBlock--simple contentBlock--alignCenter contentBlock--hasBG contentBlock--hoverBG element--whiteBG contentBlock--whiteHover contentBlock--middle\" style=\"--bgImg: url(https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-card-hover-nonrecruiting.jpg); \"><div class=\"contentBlock__inner\">[vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"text--lowercase\">Sans recrutement<\/h3>\n<p>Il s\u2019agit de nos \u00e9tudes en cours pour lesquelles nous n\u2019acceptons plus de nouveaux participants.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]<\/div><\/a>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1647033625922{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/recherche\/etudes-terminees\/\"  class=\"wpb_content_element contentBlock contentBlock--simple contentBlock--alignCenter contentBlock--hasBG contentBlock--hoverBG element--whiteBG contentBlock--whiteHover\" style=\"--bgImg: url(https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-card-hover-completed-studies.jpg); \"><div class=\"contentBlock__inner\">[vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"text--lowercase\">Termin\u00e9es<\/h3>\n<p>Il s\u2019agit de nos \u00e9tudes qui sont termin\u00e9es et finalis\u00e9es.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbVoir les r\u00e9sultats\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]<\/div><\/a>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper ,row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;fullWidthText\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime; el_id=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019Institut Atlas entreprend et facilite des travaux de recherche visant \u00e0 am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille. L\u2019engagement pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 mentale motive nos travaux, qui s\u2019inspirent des sept domaines de bien-\u00eatre d\u2019Anciens Combattants Canada, incluant les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9. Nous&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2218,"parent":1574,"menu_order":47,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1577","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Recherche &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recherche &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper ,row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;fullWidthText\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime; el_id=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019Institut Atlas entreprend et facilite des travaux de recherche visant \u00e0 am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille. L\u2019engagement pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 mentale motive nos travaux, qui s\u2019inspirent des sept domaines de bien-\u00eatre d\u2019Anciens Combattants Canada, incluant les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9. Nous...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T15:26:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-research.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"345\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/\",\"name\":\"Recherche &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/atlas-hero-research.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-14T18:30:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T15:26:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/atlas-hero-research.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/atlas-hero-research.jpg\",\"width\":1600,\"height\":345},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre approche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Recherche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"description\":\"Get resources, find support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/atlasveteransca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recherche &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Recherche &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","og_description":"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper ,row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;fullWidthText\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime; el_id=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019Institut Atlas entreprend et facilite des travaux de recherche visant \u00e0 am\u00e9liorer le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille. L\u2019engagement pour l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 mentale motive nos travaux, qui s\u2019inspirent des sept domaines de bien-\u00eatre d\u2019Anciens Combattants Canada, incluant les d\u00e9terminants sociaux de la sant\u00e9. Nous...","og_url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/","og_site_name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","article_modified_time":"2026-04-27T15:26:49+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":345,"url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-research.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@atlasveteransca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"23 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/","name":"Recherche &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-research.jpg","datePublished":"2022-03-14T18:30:05+00:00","dateModified":"2026-04-27T15:26:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/#primaryimage","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-research.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-research.jpg","width":1600,"height":345},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre approche","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Recherche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","description":"Get resources, find support","publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization","name":"Atlas Institute For Veterans and Families","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Atlas Institute For Veterans and Families"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","https:\/\/x.com\/atlasveteransca","https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1577"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30621,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1577\/revisions\/30621"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1574"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}