{"id":22731,"date":"2024-12-05T08:00:48","date_gmt":"2024-12-05T13:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/?page_id=22731"},"modified":"2025-10-14T16:05:07","modified_gmt":"2025-10-14T20:05:07","slug":"navigateur-atlas-decembre-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/","title":{"rendered":"Navigateur Atlas \u2014 d\u00e9cembre 2024"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb]<div class=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"><i class=\"fas fa-house breadcrumbs__home\" title=\"Accueil\"><\/i><\/a><\/span><\/span><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb]<div class=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"><i class=\"fas fa-house breadcrumbs__home\" title=\"Accueil\"><\/i><\/a><\/span><\/span><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;]<\/p>\n<h2>Quoi de neuf<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22715&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;]<\/p>\n<h3><span lang=\"FR-CA\">Trouver la joie pendant les F\u00eates<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]La p\u00e9riode des F\u00eates apporte souvent un sentiment de joie et offre l\u2019occasion de ch\u00e9rir les moments partag\u00e9s, de se rem\u00e9morer des souvenirs communs et de trouver le r\u00e9confort dans l\u2019amour et le soutien de la communaut\u00e9. Cependant, ce n\u2019est pas la r\u00e9alit\u00e9 de tous. Pour certains v\u00e9t\u00e9rans et leur famille, les F\u00eates peuvent \u00eatre une p\u00e9riode difficile.<\/p>\n<p>Visitez notre page de la campagne des F\u00eates pour explorer la signification de la joie, d\u00e9couvrir des strat\u00e9gies pour aider \u00e0 g\u00e9rer les sentiments difficiles et parcourir les ressources pour les v\u00e9t\u00e9rans et les familles.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire la suite\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fnouvelles%2Ftrouver-la-joie-pendant-les-fetes-souligner-les-differentes-facons-dont-les-veterans-et-les-familles-peuvent-vivre-cette-periode%2F|title:Trouver%20la%20joie%20pendant%20les%20F%C3%AAtes%20%3A%20Souligner%20les%20diff%C3%A9rentes%20fa%C3%A7ons%20dont%20les%20v%C3%A9t%C3%A9rans%20et%20les%20familles%20peuvent%20vivre%20cette%20p%C3%A9riode\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22721&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Faites-nous part de vos commentaires sur le <em>Navigateur Atlas<\/em><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Nous sommes heureux de vous annoncer que le mois de d\u00e9cembre marque le sixi\u00e8me num\u00e9ro du <em>Navigateur Atlas<\/em>, notre bulletin mensuel consacr\u00e9 \u00e0 tenir la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille inform\u00e9e, mobilis\u00e9e et connect\u00e9e. Chaque \u00e9dition est con\u00e7ue pour r\u00e9sumer les derni\u00e8res mises \u00e0 jour de l\u2019Institut Atlas concernant la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles.<\/p>\n<p>Nous accordons une grande importance \u00e0 la r\u00e9troaction de la collectivit\u00e9 pour veiller \u00e0 ce que le bulletin demeure convivial et ax\u00e9 sur les sujets qui sont importants pour vous. Nous vous invitons \u00e0 nous faire part de vos r\u00e9flexions en r\u00e9pondant \u00e0 un sondage. Vos commentaires aideront \u00e0 fa\u00e7onner les prochaines \u00e9ditions du Navigateur Atlas.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbR\u00e9pondre au sondage\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fcoeptsd.qualtrics.com%2Fjfe%2Fform%2FSV_1IjHSlKkhT5LiZM%3FQ_Language%3DFR-CA|title:R%C3%A9pondre%20au%20sondage\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22719&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]L\u2019esprit au-del\u00e0 de la mission[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-3&Prime;]<\/p>\n<h3><strong>Explorer l\u2019identit\u00e9 et la culture avec la v\u00e9t\u00e9rane m\u00e9tisse Shauna\u00a0Mulligan<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]La caporale (\u00e0 la retraite) Shauna\u00a0Mulligan, une v\u00e9t\u00e9rane m\u00e9tisse de la R\u00e9serve de l\u2019Arm\u00e9e canadienne, s\u2019est jointe \u00e0 Brian et \u00e0 Laryssa pour faire part de son cheminement personnel dans la compr\u00e9hension de son identit\u00e9 et de son h\u00e9ritage culturel, ainsi que des d\u00e9fis qu\u2019elle a d\u00fb relever pour les int\u00e9grer \u00e0 sa carri\u00e8re militaire. Ils discutent de l\u2019importance de l\u2019\u00e9tablissement de relations au sein des communaut\u00e9s autochtones et des intersections entre le patrimoine m\u00e9tis et la culture militaire. \u00c9coutez cette discussion sur l\u2019exploration des th\u00e8mes cl\u00e9s suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019importance des v\u00e9t\u00e9rans lors des pow-wows et leurs r\u00f4les sacr\u00e9s<\/li>\n<li>L\u2019objectif et le sens profond des reconnaissances du territoire<\/li>\n<li>Le parcours militaire de Shauna et les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la reconnaissance de son identit\u00e9 autochtone<\/li>\n<li>Les aspects \u00e9motionnels de la transition de la vie militaire \u00e0 la vie apr\u00e8s le service<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bb\u00c9couter d\u00e8s maintenant\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fbalado%2Fepisode-24-explorer-lidentite-et-la-culture-avec-la-veterane-metisse-shauna-mulligan%2F|title:%C3%89pisode%2024%20%3A%20Explorer%20l%E2%80%99identit%C3%A9%20et%20la%20culture%20avec%20la%20v%C3%A9t%C3%A9rane%20m%C3%A9tisse%20Shauna%20Mulligan\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22729&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]Perspectives[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-4&Prime;]<\/p>\n<h3><strong>La fille du Canada\u00a0: L\u2019histoire de la capitaine Nichola\u00a0Goddard<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le 17\u00a0mai\u00a02006, la capitaine Nichola\u00a0Goddard a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e lors d\u2019une fusillade en Afghanistan. Elle \u00e9tait la premi\u00e8re offici\u00e8re d\u2019artillerie canadienne, depuis la guerre de Cor\u00e9e, \u00e0 demander des tirs d\u2019appui. Elle est \u00e9galement la premi\u00e8re offici\u00e8re canadienne \u00e0 \u00eatre tu\u00e9e dans le conflit afghan.<\/p>\n<p>Dans les ann\u00e9es qui ont suivi son d\u00e9c\u00e8s, des monuments ont \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9s partout au Canada en l\u2019honneur de sa vie et de son h\u00e9ritage. Dans un nouveau billet de blogue, la m\u00e8re de Nichola, Sally, souligne l\u2019importance de se souvenir du sacrifice ultime consenti par Nichola et 157\u00a0autres soldats canadiens dans le conflit afghan. Elle r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 la personne qu\u2019\u00e9tait Nichola en dehors de son r\u00f4le dans les Forces arm\u00e9es canadiennes et aux qualit\u00e9s qui l\u2019ont caract\u00e9ris\u00e9e en tant que soldate et en tant que personne.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbConsulter le blogue\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fperspectives%2Fla-fille-du-canada-lhistoire-de-la-capitaine-nichola-goddard%2F|title:La%20fille%20du%20Canada%20%3A%20L%E2%80%99histoire%20de%20la%20capitaine%20Nichola%20Goddard\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1730906667297{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2&Prime;]<\/p>\n<h2>Coin de la communaut\u00e9<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22725&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Symposium de Shilo<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Les membres de l\u2019\u00e9quipe de l\u2019Institut Atlas ont eu la chance d\u2019assister au symposium du Centre de ressources pour les familles des militaires de Shilo le 23\u00a0octobre. L&rsquo;\u00e9quipe a appr\u00e9ci\u00e9 d&rsquo;\u00e9tablir des liens avec les v\u00e9t\u00e9rans, les membres actuellement en service et leurs familles qui se sont arr\u00eat\u00e9s \u00e0 notre table pour en savoir plus sur qui nous sommes et sur ce que nous faisons \u00e0 Atlas. Les membres de la communaut\u00e9 ont exprim\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat pour certaines de nos ressources qui leur sont utiles, comme notre s\u00e9rie de ressources d&rsquo;information sur la pr\u00e9vention du suicide visant \u00e0 aider les v\u00e9t\u00e9rans et les membres de leur famille \u00e0 aborder le sujet du suicide, qui comprend des trousses d&rsquo;outils pratiques et un guide de conversation. Ils \u00e9taient \u00e9galement tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9s par la <a href=\"https:\/\/troussementale.ca\/\">TrousseMentale<\/a>, un carrefour sur la sant\u00e9 mentale et une trousse d&rsquo;outils pour les jeunes membres des familles des v\u00e9t\u00e9rans canadiens qui vivent avec une blessure de stress post-traumatique.<\/p>\n<p>Merci de nous avoir accueillis, Shilo![\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1730906758394{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3&Prime;]<\/p>\n<h2>\u00c9v\u00e9nements et formations<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb21079&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-1&Prime;]<\/p>\n<h4>Les 23 et 24 janvier 2025 \u2013 Sommet pour les familles de v\u00e9t\u00e9rans<\/h4>\n<p>Notre troisi\u00e8me sommet annuel pour les familles de v\u00e9t\u00e9rans approche \u00e0 grands pas\u00a0: il ne reste que deux mois pour r\u00e9server votre place! Le sommet est l\u2019occasion de tisser des liens, d\u2019apprendre les uns des autres et d\u2019entendre les fournisseurs de services parler de sujets qui sont importants pour vous, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le parcours des enfants adultes des familles militaires canadiennes<\/li>\n<li>Les exp\u00e9riences in\u00e9dites des parents de v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes atteints de blessures de stress op\u00e9rationnel<\/li>\n<li>Un aper\u00e7u des troubles de sommeil, des traitements et des \u00ab mythes \u00bb courants<\/li>\n<li>Le r\u00f4le parental apr\u00e8s une blessure de stress post-traumatique (BSPT)<\/li>\n<\/ul>\n<p>et bien plus.<\/p>\n<p>Inscrivez-vous en ligne et <a href=\"https:\/\/atlasfamilysummit.vfairs.com\/fr\/agenda-page\">consultez le programme complet<\/a>, dont les conf\u00e9renciers de marque de cette ann\u00e9e![\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbInscrivez-vous d\u00e8s aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasfamilysummit.vfairs.com%2Ffr|title:Sommet%20pour%20les%20familles%20de%20v%C3%A9t%C3%A9rans%202025|target:_blank\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-2&Prime; el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Formations pour les fournisseurs de services<\/h3>\n<h4>Consultation de groupe sur la th\u00e9rapie d\u2019exposition prolong\u00e9e pour le trouble de stress post-traumatique (en fran\u00e7ais)<\/h4>\n<p>Inscrivez-vous maintenant pour la consultation de groupe sur la th\u00e9rapie d\u2019exposition prolong\u00e9e (EP) pour le trouble de stress post-traumatique (TSPT) en fran\u00e7ais! \u00c0 compter de cet hiver, des consultations de groupe avec un expert en EP se d\u00e9rouleront sur une p\u00e9riode de 12\u00a0semaines. Cette consultation de groupe est offerte gratuitement aux fournisseurs de services agr\u00e9\u00e9s ou autoris\u00e9s qui travaillent en sant\u00e9 mentale et s\u2019occupent des v\u00e9t\u00e9rans ou de leur famille au Canada.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbInscrivez-vous maintenant\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fformation%2Fpartie-2-consultations-de-groupe-sur-la-therapie-dexposition-prolongee-pour-le-tspt-en-francais-2024%2F|title:Inscrivez-vous%20maintenant\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-3&Prime;]<\/p>\n<h3>Formations autorythm\u00e9es<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFR2VzdGlvbiUyMGRlJTIwbGElMjBjb2wlQzMlQThyZSUyMHByb2JsJUMzJUE5bWF0aXF1ZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwLS1zbWFsbCUyMGVsZW1lbnQtLWZ1bGxXaWR0aFRleHQlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1heC13aWR0aCUzQSUyMDQ3ZW0lM0IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fYXNpZGUlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklMDklMDklMDklM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFucy5jYSUyRmZyJTJGY29tbXVuYXV0ZSUyRmZvcm1hdGlvbiUyRmdlc3Rpb24tZGUtbGEtY29sZXJlLXByb2JsZW1hdGlxdWUlMkYlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMGJ0bi0tc20lMjBidG4tLWdyYWRpZW50QkclMjBidG4tLWRhcmtHcmVlblRleHQlMjBidG4tLWRhcmtHcmVlbkhvdmVyVGV4dCUyMiUzRVZvaXIlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5dGFpbHMlM0MlMkZhJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2Zvb3RlciUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YSUyMiUyMGlkJTNEJTIyZGF0ZSUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWxvY2F0aW9uJTIyJTNFQ291cnMlMjBlbiUyMGxpZ25lJTIwYXV0b3J5dGhtJUMzJUE5JTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLXJlc3RyaWN0ZWRDUCUyMiUzRVBvdXIlMjBsZXMlMjBmb3Vybmlzc2V1cnMlMjBkZSUyMHNlcnZpY2VzJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFRm9ybWF0aW9ucyUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBwcm9mZXNzaW9ubmVscyUyMGV4cG9zJUMzJUE5cyUyMGF1eCUyMHRyYXVtYXRpc21lcyUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwLS1zbWFsbCUyMGVsZW1lbnQtLWZ1bGxXaWR0aFRleHQlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1heC13aWR0aCUzQSUyMDQ3ZW0lM0IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fYXNpZGUlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklMDklMDklMDklM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFucy5jYSUyRmZyJTJGY29tbXVuYXV0ZSUyRmZvcm1hdGlvbiUyRmZvcm1hdGlvbnMtcG91ci1sZXMtcHJvZmVzc2lvbm5lbHMtZXhwb3Nlcy1hdXgtdHJhdW1hdGlzbWVzJTJGJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJidG4lMjBidG4tLXNtJTIwYnRuLS1ncmFkaWVudEJHJTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5UZXh0JTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5Ib3ZlclRleHQlMjIlM0VWb2lyJTIwbGVzJTIwZCVDMyVBOXRhaWxzJTNDJTJGYSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19mb290ZXIlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGElMjIlMjBpZCUzRCUyMmRhdGUlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMGNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyLS1sb2NhdGlvbiUyMiUzRUNvdXJzJTIwZW4lMjBsaWduZSUyMGF1dG9yeXRobSVDMyVBOSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMGNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyLS1yZXN0cmljdGVkQ1AlMjIlM0VQb3VyJTIwbGVzJTIwZm91cm5pc3NldXJzJTIwZGUlMjBzZXJ2aWNlcyUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1720033665597{margin-top: 32px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-4&Prime;]<\/p>\n<h3>Calendrier des \u00e9v\u00e9nements et des formations<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFU29tbWV0JTIwcG91ciUyMGxlcyUyMGZhbWlsbGVzJTIwZGUlMjB2JUMzJUE5dCVDMyVBOXJhbnMlMjAyMDI1JTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnAtLXNtYWxsJTIwZWxlbWVudC0tZnVsbFdpZHRoVGV4dCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIybWF4LXdpZHRoJTNBJTIwNDdlbSUzQiUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19hc2lkZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zLmNhJTJGZnIlMkZjb21tdW5hdXRlJTJGYWN0aXZpdGVzJTJGc29tbWV0LXBvdXItbGVzLWZhbWlsbGVzLWRlLXZldGVyYW5zLTIwMjUlMkYlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMGJ0bi0tc20lMjBidG4tLWdyYWRpZW50QkclMjBidG4tLWRhcmtHcmVlblRleHQlMjBidG4tLWRhcmtHcmVlbkhvdmVyVGV4dCUyMiUzRVZvaXIlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5dGFpbHMlM0MlMkZhJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2Zvb3RlciUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YSUyMiUyMGlkJTNEJTIyZGF0ZSUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWRhdGUlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwc3R5bGUlM0QlMjJkaXNwbGF5JTNBJTIwaW5saW5lLWJsb2NrJTNCJTIyJTNFTGVzJTIwMjMlMjBldCUyMDI0JTIwamFudmllciUyMDIwMjUlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWxvY2F0aW9uJTIyJTNFRW4lMjBsaWduZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMiUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhLXNvbGlkJTIwZmEtcGVuY2lsJTIwcGVuY2lsJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUyMEluc2NyaXB0aW9uJTIwb3V2ZXJ0ZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBB[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFQXRlbGllciUyMHN1ciUyMGxhJTIwdGglQzMlQTlyYXBpZSUyMGR1JTIwcHJvY2Vzc3VzJTIwY29nbml0aWYlMjBwb3VyJTIwbGUlMjB0cm91YmxlJTIwZGUlMjBzdHJlc3MlMjBwb3N0LXRyYXVtYXRpcXVlJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnAtLXNtYWxsJTIwZWxlbWVudC0tZnVsbFdpZHRoVGV4dCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIybWF4LXdpZHRoJTNBJTIwNDdlbSUzQiUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19hc2lkZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zLmNhJTJGZnIlMkZjb21tdW5hdXRlJTJGZm9ybWF0aW9uJTJGcGFydGllLTEtYXRlbGllci10aGVyYXBpZS1kdS1wcm9jZXNzdXMtY29nbml0aWYtcG91ci1sZS10c3B0LWFuZ2xhaXMtMjAyNSUyRiUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYnRuJTIwYnRuLS1zbSUyMGJ0bi0tZ3JhZGllbnRCRyUyMGJ0bi0tZGFya0dyZWVuVGV4dCUyMGJ0bi0tZGFya0dyZWVuSG92ZXJUZXh0JTIyJTNFVm9pciUyMGxlcyUyMGQlQzMlQTl0YWlscyUzQyUyRmElM0UlMEElMDklMDklMDklMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fZm9vdGVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhJTIyJTIwaWQlM0QlMjJkYXRlJTIyJTNFJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXIlMjBjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lci0tZGF0ZSUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBzdHlsZSUzRCUyMmRpc3BsYXklM0ElMjBpbmxpbmUtYmxvY2slM0IlMjIlM0VEdSUyMDQlMjBhdSUyMDclMjBtYXJzJTIwMjAyNSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXIlMjBjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lci0tbG9jYXRpb24lMjIlM0VFbiUyMGxpZ25lJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLXJlc3RyaWN0ZWRDUCUyMiUzRVBvdXIlMjBsZXMlMjBmb3Vybmlzc2V1cnMlMjBkZSUyMHNlcnZpY2VzJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmEtc29saWQlMjBmYS1wZW5jaWwlMjBwZW5jaWwlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTIwTGlzdGUlMjBkJTI3YXR0ZW50ZSUyMG91dmVydGUlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQQ==[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFQ29uc3VsdGF0aW9uJTIwZGUlMjBncm91cGUlMjBzdXIlMjBsYSUyMHRoJUMzJUE5cmFwaWUlMjBkJUUyJTgwJTk5ZXhwb3NpdGlvbiUyMHByb2xvbmclQzMlQTllJTIwcG91ciUyMGxlJTIwdHJvdWJsZSUyMGRlJTIwc3RyZXNzJTIwcG9zdC10cmF1bWF0aXF1ZSUyMCUyOGVuJTIwZnJhbiVDMyVBN2FpcyUyOSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwLS1zbWFsbCUyMGVsZW1lbnQtLWZ1bGxXaWR0aFRleHQlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1heC13aWR0aCUzQSUyMDQ3ZW0lM0IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fYXNpZGUlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklMDklMDklMDklM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFucy5jYSUyRmZyJTJGY29tbXVuYXV0ZSUyRmZvcm1hdGlvbiUyRnBhcnRpZS0yLWNvbnN1bHRhdGlvbnMtZGUtZ3JvdXBlLXN1ci1sYS10aGVyYXBpZS1kZXhwb3NpdGlvbi1wcm9sb25nZWUtcG91ci1sZS10c3B0LWVuLWZyYW5jYWlzLTIwMjQlMkYlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMGJ0bi0tc20lMjBidG4tLWdyYWRpZW50QkclMjBidG4tLWRhcmtHcmVlblRleHQlMjBidG4tLWRhcmtHcmVlbkhvdmVyVGV4dCUyMiUzRVZvaXIlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5dGFpbHMlM0MlMkZhJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2Zvb3RlciUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YSUyMiUyMGlkJTNEJTIyZGF0ZSUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWRhdGUlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwc3R5bGUlM0QlMjJkaXNwbGF5JTNBJTIwaW5saW5lLWJsb2NrJTNCJTIyJTNFRCVDMyVBOHMlMjBjZXQlMjBoaXZlciUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXIlMjBjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lci0tbG9jYXRpb24lMjIlM0VFbiUyMGxpZ25lJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLXJlc3RyaWN0ZWRDUCUyMiUzRVBvdXIlMjBsZXMlMjBmb3Vybmlzc2V1cnMlMjBkZSUyMHNlcnZpY2VzJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmEtc29saWQlMjBmYS1wZW5jaWwlMjBwZW5jaWwlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTIwSW5zY3JpcHRpb24lMjBvdXZlcnRlJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEE=[\/vc_raw_html][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1715796520190{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb4&Prime;]<\/p>\n<h2>Ressource en vedette<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb4-1&Prime;]<\/p>\n<h3>G\u00e9rer le stress des F\u00eates<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTIwJTNDYnV0dG9uJTIwY2xhc3MlM0QlMjJ2Y19nZW5lcmFsJTIwdmNfYnRuMyUyMHZjX2J0bjMtc2l6ZS0lMjB2Y19idG4zLXNoYXBlLXNxdWFyZSUyMHZjX2J0bjMtc3R5bGUtLXNlY29uZGFyeUJ0biUyMHZjX2J0bjMtY29sb3ItZ3JleSUyMGJ0bi0tZGFya0dyZWVuVGV4dCUyMGJ0bi0tZ3JhZGllbnRCRyUyMGJ0bi0tZGFya0dyZWVuSG92ZXJUZXh0JTIyJTIwaWQlM0QlMjJkcy0wMSUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyUGFydGFnZXolMjBsYSUyMHZpZCVDMyVBOW8lMjAlRTIlODAlOTQlMjBHJUMzJUE5cmVyJTIwbGUlMjBzdHJlc3MlMjBwZW5kYW50JTIwbGVzJTIwZiVDMyVBQXRlcyUyMiUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhLXJlZ3VsYXIlMjBmYS1zaGFyZS1ub2RlcyUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlMjBQQVJUQUdFUiUzQyUyRmJ1dHRvbiUzRSUwQQ==[\/vc_raw_html][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/player.vimeo.com\/video\/782571696&Prime; css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Pour les v\u00e9t\u00e9rans qui vivent avec une BSPT ainsi que leurs proches, la pression d\u2019\u00eatre sociable et de participer \u00e0 des activit\u00e9s des F\u00eates ou \u00e0 des rassemblements bond\u00e9s peut parfois engendrer du stress.<\/p>\n<p>Visionnez la vid\u00e9o ou <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/documents\/managing-holiday-stress-fr.pdf\">t\u00e9l\u00e9chargez le fichier PDF<\/a> pour trouver des fa\u00e7ons d\u2019aider les v\u00e9t\u00e9rans et les membres de leur famille \u00e0 g\u00e9rer leur stress pendant les F\u00eates.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1733261863934{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5&Prime;]<\/p>\n<h2>Faits saillants de la recherche<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22392&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]\u00c9tude ouverte au recrutement[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Bien-\u00eatre des femmes durant leur vie apr\u00e8s le service : \u00c9valuation des facteurs psychologiques, sociaux et syst\u00e9miques associ\u00e9s \u00e0 la transition de la vie des Forces arm\u00e9es canadiennes<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019Institut Atlas travaille avec l\u2019organisme <a href=\"https:\/\/www.canadianlegacy.org\/\">Canadian Legacy Project<\/a> afin de mener une nouvelle \u00e9tude sur les exp\u00e9riences des v\u00e9t\u00e9ranes pendant leur transition des forces arm\u00e9es vers la vie apr\u00e8s le service. Les exp\u00e9riences des v\u00e9t\u00e9ranes dans les Forces arm\u00e9es canadiennes peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes de celles des v\u00e9t\u00e9rans, et leur transition vers la vie apr\u00e8s le service s\u2019accompagne d\u2019une s\u00e9rie de d\u00e9fis uniques. Dans le cadre de cette \u00e9tude, nous esp\u00e9rons cerner certains des facteurs cl\u00e9s qui ont une incidence sur la transition, ainsi que produire les donn\u00e9es factuelles n\u00e9cessaires pour d\u00e9terminer si les programmes et mesures de soutien pour les v\u00e9t\u00e9ranes sont appropri\u00e9s.<\/p>\n<p>Faites-nous part de votre exp\u00e9rience en remplissant un questionnaire en ligne. La participation est volontaire et environ 45\u00a0minutes vous seront n\u00e9cessaires.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn d\u00e9couvrir plus \u00e0 ce sujet et participer d\u00e8s maintenant\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fcoeptsd.qualtrics.com%2Fjfe%2Fform%2FSV_1Sz9VWVMLAlX16S%3FQ_Language%3DFR%26fbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAAR0ESWiwPuWkM8OdryM-5oTVsN4ADqU9TIK0TTE9upiItEmrEPIDEa81i8c_aem_YkhLUt44KkxJTEh3-LpTJA|title:En%20d%C3%A9couvrir%20plus%20%C3%A0%20ce%20sujet%20et%20participer%20d%C3%A8s%20maintenant\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22723&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-2&Prime;]<\/p>\n<h3><span lang=\"FR-CA\">Projet pilote du cours de formation en recherche : Recrutement de v\u00e9t\u00e9rans et de membres de leur famille<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Nous avons d\u00e9voil\u00e9 de nouvelles occasions de financement de recherche dans trois domaines fondamentaux sp\u00e9cialement d\u00e9sign\u00e9s pour am\u00e9liorer la compr\u00e9hension et pour soutenir la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille. Cette initiative s\u2019harmonise avec notre engagement continu \u00e0 accro\u00eetre les connaissances et \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s de recherche dans le domaine de la sant\u00e9 mentale en travaillant directement avec la collectivit\u00e9. Ces travaux permettront de cerner des domaines d\u2019int\u00e9r\u00eat particuliers, de m\u00eame que des possibilit\u00e9s connexes.<\/p>\n<p>De plus en plus, les chercheurs recherchent des exp\u00e9riences v\u00e9cues dans les \u00e9tudes de recherche au sujet du bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille. Afin d\u2019appuyer une mobilisation significative des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille \u00e0 toutes les \u00e9tapes du cycle de vie du projet et d\u2019accro\u00eetre le degr\u00e9 de confort et les comp\u00e9tences en recherche, l\u2019Institut\u00a0Atlas travaille avec la Dre Colleen Reid, \u00e0 l\u2019offre d\u2019un nouveau cours de formation en recherche. Les v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada, ainsi que leur famille, sont invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 un projet pilote sur la formation et \u00e0 une \u00e9tude sur son efficacit\u00e9, ses avantages et son incidence.<\/p>\n<p>Les places sont limit\u00e9es! Pour en savoir plus et vous inscrire d\u00e8s aujourd\u2019hui \u00e0 ce projet pilote et \u00e0 cette \u00e9tude, consultez <a href=\"http:\/\/atlasveterans.ca\/formation-recherche-pilote\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">atlasveterans.ca\/formation-recherche-pilote<\/a>. <strong>La date limite de r\u00e9ception des expressions d&rsquo;int\u00e9r\u00eat est le 9 d\u00e9cembre 2024 \u00e0 23h59, heure de l&rsquo;Est.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22402&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-3&Prime;]<\/p>\n<h3><span lang=\"FR-CA\">Appel final : Nouvelles possibilit\u00e9s de financement de recherche<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]En octobre, nous avons d\u00e9voil\u00e9 de nouvelles occasions de financement de recherche dans trois domaines fondamentaux sp\u00e9cialement d\u00e9sign\u00e9s pour am\u00e9liorer la compr\u00e9hension et pour soutenir la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille. Cette initiative s\u2019harmonise avec notre engagement continu \u00e0 accro\u00eetre les connaissances et \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s de recherche dans le domaine de la sant\u00e9 mentale en travaillant directement avec la communaut\u00e9. Ces travaux permettront de cerner des domaines d\u2019int\u00e9r\u00eat particuliers, de m\u00eame que des possibilit\u00e9s connexes.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, l\u2019Institut\u00a0Atlas financera des travaux de recherche portant sur\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019incidence de la participation des familles dans la prestation de soins aux v\u00e9t\u00e9rans;<\/li>\n<li>les exp\u00e9riences des parents monoparentaux dans la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans;<\/li>\n<li>l\u2019\u00e9tat de la sant\u00e9 mentale des anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La date limite de pr\u00e9sentation des propositions approche! <strong>Nous accepterons les demandes de propositions jusqu\u2019au 9\u00a0d\u00e9cembre\u00a02024, \u00e0 12h00, heure de l\u2019Est.<\/strong> L\u2019avis de d\u00e9cision est pr\u00e9vu pour janvier\u00a02025.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Frecherche%2Fopportunites-de-financement-de-recherche%2F|title:En%20savoir%20plus\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1733262280513{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb6&Prime;]<\/p>\n<h2>Pleins feux sur les partenariats et les intervenants<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22742&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb6-1&Prime;]<\/p>\n<h3><span lang=\"FR-CA\">Forum 2024 de l\u2019ICRSMV : \u00c9tablir des liens et partager la recherche avec Winnipeg et au-del\u00e0<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019Institut Atlas \u00e9tait fier d\u2019avoir eu l\u2019occasion d\u2019assister et de pr\u00e9senter ses plus r\u00e9cents projets de recherche au Forum\u00a02024 de l\u2019ICRSMV, qui a eu lieu \u00e0 Winnipeg, au Manitoba, du 21 au 23\u00a0octobre. Notre \u00e9quipe a pr\u00e9sent\u00e9 divers sujets tels que la participation des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille \u00e0 la recherche, la r\u00e9troaction neurologique, les politiques publiques et plus encore.<\/p>\n<p>Pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, nous avons eu le plaisir d\u2019offrir des bourses de voyage \u00e0 des v\u00e9t\u00e9rans et membres de leur famille pour faciliter leur participation au Forum\u00a02024 de l\u2019ICRSMV, ce qui leur a permis d\u2019apporter leur exp\u00e9rience personnelle \u00e0 des conversations sur la recherche. La participation de la communaut\u00e9 \u00e0 des conversations qui la concerne est essentielle pour comprendre ses besoins en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, ce qui m\u00e8ne \u00e0 une meilleure applicabilit\u00e9 et \u00e0 une meilleure utilisation de la recherche. Cette ann\u00e9e, nous avons invit\u00e9 neuf v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) et de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ainsi que des membres de leur famille qui ont particip\u00e9 activement aux travaux de l\u2019Institut Atlas au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e et qui n\u2019avaient pas d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u de bourse de voyage pour participer au Forum de l\u2019ICRSMV. Nous avons suscit\u00e9 beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement de cette ann\u00e9e et nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 des personnes issues d\u2019un \u00e9ventail d\u2019exp\u00e9riences et d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents. Atlas a l&rsquo;intention de continuer \u00e0 offrir des opportunit\u00e9s pour s&rsquo;assurer que les v\u00e9t\u00e9rans et les membres de leurs familles participent aux conversations qui les concernent.<\/p>\n<p>De plus, la pr\u00e9sence de la communaut\u00e9 \u00e0 Winnipeg a \u00e9t\u00e9 une excellente occasion pour l\u2019Institut Atlas d\u2019organiser une table ronde pour discuter de l\u2019acc\u00e8s des v\u00e9t\u00e9rans aux soins de sant\u00e9 mentale dans les r\u00e9gions rurales et \u00e9loign\u00e9es. La table ronde, qui a eu lieu le 19\u00a0octobre, a permis de r\u00e9unir des gens de partout au Canada afin d\u2019explorer et de s\u2019attaquer aux obstacles auxquels les v\u00e9t\u00e9rans des FAC et de la GRC et leurs familles sont confront\u00e9s pour obtenir des soins de sant\u00e9 mentale. Nous avons entendu des pan\u00e9listes qui nous ont fait part de leurs exp\u00e9riences, aidant \u00e0 d\u00e9finir le probl\u00e8me et \u00e0 trouver des solutions avant de se diviser en petits groupes pour approfondir la question. Ce fut un honneur d\u2019\u00eatre l\u2019h\u00f4te de cette discussion et d\u2019entendre le point de vue de personnes qui sont si passionn\u00e9es par leur communaut\u00e9 et par l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 mentale pour la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans. Nous avons h\u00e2te de vous pr\u00e9senter un rapport sur ce que nous avons entendu au cours de cet \u00e9v\u00e9nement.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1733262321766{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb7&Prime; el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Calendrier des comm\u00e9morations<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<!--\n\n\n<table width=\"100%\">\n\n\n<tbody>\n\n\n<tr>\n\n\n<td width=\"25%\"><strong>Du 5 au 11 novembre<\/strong><\/td>\n\n\n\n\n<td width=\"75%\">Semaine des v\u00e9t\u00e9rans<\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n\n\n<tr>\n\n\n<td width=\"25%\"><strong>8 novembre<\/strong><\/td>\n\n\n\n\n<td width=\"75%\">Journ\u00e9e nationale des v\u00e9t\u00e9rans autochtones<\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n\n\n<tr>\n\n\n<td width=\"25%\"><strong>11 novembre<\/strong><\/td>\n\n\n\n\n<td width=\"75%\">Jour du Souvenir<\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n\n\n<tr>\n\n\n<td width=\"25%\"><strong>18 novembre<\/strong><\/td>\n\n\n\n\n<td width=\"75%\">Journ\u00e9e internationale des endeuill\u00e9s par suicide<\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n\n\n<tr>\n\n\n<td width=\"25%\"><strong>25 novembre<\/strong><\/td>\n\n\n\n\n<td width=\"75%\">Journ\u00e9e internationale pour l\u2019\u00e9limination de la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes<\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n<\/tbody>\n\n\n<\/table>\n\n\n--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/fr\/remembrance\/commemorative-events\">Voir d\u2019autres dates comm\u00e9moratives<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1760472304928{padding-top: 28px !important;padding-right: 28px !important;padding-bottom: 28px !important;padding-left: 28px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;lightestGreyBG\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Nous voulons avoir votre avis!<\/h3>\n<p>Qu\u2019avez-vous pens\u00e9 de ce bulletin? Vous \u00eates un v\u00e9t\u00e9ran ou un membre de la famille d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran et vous avez une histoire \u00e0 raconter? <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/nous-joindre\/\">Communiquez avec nous!<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1720018383648{padding-top: 28px !important;padding-right: 28px !important;padding-bottom: 28px !important;padding-left: 28px !important;background-color: #aadbcd !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Obtenir d\u2019autres mises \u00e0 jour<\/h3>\n<p>Joignez-vous \u00e0 notre liste d\u2019envoi pour recevoir ce bulletin mensuel et des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res sur la sant\u00e9 mentale des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille de l\u2019Institut\u00a0Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/atlasveterans.us10.list-manage.com\/subscribe?u=3fe0cd836b208e3c255075672&amp;id=09707943bd\">S\u2019inscrire<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Suivez-nous sur les m\u00e9dias sociaux<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDbGklMjBjbGFzcyUzRCUyMnNvY2lhbF9fd3JhcHBlciUyMiUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZmFjZWJvb2suY29tJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEtZmFjZWJvb2stZiUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlM0NsaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsX193cmFwcGVyJTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnguY29tJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEteC10d2l0dGVyJTIyJTIwYXJpYS1oaWRkZW4lM0QlMjJ0cnVlJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUzQ2xpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJzb2NpYWxfX3dyYXBwZXIlMjIlM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmxpbmtlZGluLmNvbSUyRmNvbXBhbnklMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zY2ElMkYlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMk9wZW5zJTIwaW4lMjBhJTIwbmV3JTIwd2luZG93JTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJzb2NpYWwlMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYWIlMjBmYS1saW5rZWRpbi1pbiUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlM0NsaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsX193cmFwcGVyJTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnlvdXR1YmUuY29tJTJGJTQwYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEteW91dHViZSUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0U=[\/vc_raw_html][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTNFJTBBY29uc3QlMjBzaGFyZURhdGFMaXN0JTIwJTNEJTIwJTVCJTBBJTIwJTIwJTdCJTIwaWQlM0ElMjAlMjJkcy0wMSUyMiUyQyUyMHRpdGxlJTNBJTIwJTIyRyVDMyVBOXJlciUyMGxlJTIwc3RyZXNzJTIwcGVuZGFudCUyMGxlcyUyMGYlQzMlQUF0ZXMlMjIlMkMlMjB0ZXh0JTNBJTIwJTIyUmVnYXJkZXolMjBsYSUyMHZpZCVDMyVBOW8lMjBzdXIlMjBZb3VUdWJlJTIyJTJDJTIwdXJsJTNBJTIwJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cueW91dHViZS5jb20lMkZ3YXRjaCUzRnYlM0R3Z1FTd1JCRDZUMCUyMiUyMCU3RCUwQSU1RCUzQiUwQSUwQWZ1bmN0aW9uJTIwc2V0dXBTaGFyaW5nJTI4c2hhcmVEYXRhJTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwY29uc3QlMjBidG4lMjAlM0QlMjBkb2N1bWVudC5nZXRFbGVtZW50QnlJZCUyOHNoYXJlRGF0YS5pZCUyOSUzQiUwQSUyMCUyMGNvbnN0JTIwcmVzdWx0UGFyYSUyMCUzRCUyMGRvY3VtZW50LnF1ZXJ5U2VsZWN0b3IlMjglNjAuJTI0JTdCc2hhcmVEYXRhLmlkJTdEJTYwJTI5JTNCJTBBJTBBJTIwJTIwYnRuLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIlMjglMjJjbGljayUyMiUyQyUyMGFzeW5jJTIwJTI4JTI5JTIwJTNEJTNFJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdHJ5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwYXdhaXQlMjBuYXZpZ2F0b3Iuc2hhcmUlMjglN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjB0aXRsZSUzQSUyMHNoYXJlRGF0YS50aXRsZSUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMHRleHQlM0ElMjBzaGFyZURhdGEudGV4dCUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMHVybCUzQSUyMHNoYXJlRGF0YS51cmwlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMjklM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjByZXN1bHRQYXJhLnRleHRDb250ZW50JTIwJTNEJTIwJTIyU2hhcmVkJTIwc3VjY2Vzc2Z1bGx5JTIyJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTIwY2F0Y2glMjAlMjhlcnIlMjklMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjByZXN1bHRQYXJhLnRleHRDb250ZW50JTIwJTNEJTIwJTYwRXJyb3IlM0ElMjAlMjQlN0JlcnIlN0QlNjAlM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMEElMjAlMjAlN0QlMjklM0IlMEElN0QlMEElMEFzaGFyZURhdGFMaXN0LmZvckVhY2glMjhzZXR1cFNoYXJpbmclMjklM0IlMEElM0MlMkZzY3JpcHQlM0U=[\/vc_raw_js][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1&Prime; el_id=\u00a0\u00bbnavTOC\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbissue\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span class=\"articleMeta--date\">D\u00c9CEMBRE\u00a0 2024 | <i class=\"far fa-clock\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 8 MINUTES<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDaDclMjBjbGFzcyUzRCUyMnN0aWNreVRPQ19fdGl0bGUlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VEQU5TJTIwQ0UlMjBOVU0lQzMlODlSTyUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRmg3JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJuYXZUT0MlMjIlM0UlMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VRVU9JJTIwREUlMjBORVVGJTIwJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMS0xJTIyJTNFVHJvdXZlciUyMGxhJTIwam9pZSUyMHBlbmRhbnQlMjBsZXMlMjBGJUMzJUFBdGVzJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMS0yJTIyJTNFRmFpdGVzLW5vdXMlMjBwYXJ0JTIwZGUlMjB2b3MlMjBjb21tZW50YWlyZXMlMjBzdXIlMjBsZSUyMCUzQ2VtJTNFTmF2aWdhdGV1ciUyMEF0bGFzJTNDJTJGZW0lM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMxLTMlMjIlM0UlM0NlbSUzRUwlRTIlODAlOTllc3ByaXQlMjBhdS1kZWwlQzMlQTAlMjBkZSUyMGxhJTIwbWlzc2lvbiUzQyUyRmVtJTNFJTIwLSUyMEV4cGxvcmVyJTIwbCVFMiU4MCU5OWlkZW50aXQlQzMlQTklMjBldCUyMGxhJTIwY3VsdHVyZSUyMGF2ZWMlMjBsYSUyMHYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFuZSUyMG0lQzMlQTl0aXNzZSUyMFNoYXVuYSUyME11bGxpZ2FuJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMS00JTIyJTNFJTNDZW0lM0VQZXJzcGVjdGl2ZXMlM0MlMkZlbSUzRSUyMC0lMjBMYSUyMGZpbGxlJTIwZHUlMjBDYW5hZGElMjAlM0ElMjBMJUUyJTgwJTk5aGlzdG9pcmUlMjBkZSUyMGxhJTIwY2FwaXRhaW5lJTIwTmljaG9sYSUyMEdvZGRhcmQlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbS1iYiUyMiUyMCUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRUNPSU4lMjBERSUyMExBJTIwQ09NTVVOQVVUJUMzJTg5JTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMi0xJTIyJTNFU3ltcG9zaXVtJTIwZGUlMjBTaGlsbyUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtLWJiJTIyJTIwJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFJUMzJTg5ViVDMyU4OU5FTUVOVFMlMjBFVCUyMEZPUk1BVElPTlMlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTNDdWwlM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMzLTElMjIlM0VMZXMlMjAyMyUyMGV0JTIwMjQlMjBqYW52aWVyJTIwMjAyNSUyMCVFMiU4MCU5MyUyMFNvbW1ldCUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBmYW1pbGxlcyUyMGRlJTIwdiVDMyVBOXQlQzMlQTlyYW5zJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTIxLS0lMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMzLTIlMjIlM0VGb3JtYXRpb25zJTIwcG91ciUyMGxlcyUyMGZvdXJuaXNzZXVycyUyMGRlJTIwc2VydmljZXMlMjAlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMjAtLSUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzMtMyUyMiUzRUZvcm1hdGlvbnMlMjBhdXRvcnl0aG0lQzMlQTllcyUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzMtNCUyMiUzRUNhbGVuZHJpZXIlMjBkZXMlMjAlQzMlQTl2JUMzJUE5bmVtZW50cyUyMGV0JTIwZGVzJTIwZm9ybWF0aW9ucyUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtLWJiJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFUkVTU09VUkNFJTIwRU4lMjBWRURFVFRFJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzNC0xJTIyJTNFRyVDMyVBOXJlciUyMGxlJTIwc3RyZXNzJTIwZGVzJTIwRiVDMyVBQXRlcyUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtLWJiJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFRkFJVFMlMjBTQUlMTEFOVFMlMjBERSUyMExBJTIwUkVDSEVSQ0hFJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzNS0xJTIyJTNFQmllbi0lQzMlQUF0cmUlMjBkZXMlMjBmZW1tZXMlMjBkdXJhbnQlMjBsZXVyJTIwdmllJTIwYXByJUMzJUE4cyUyMGxlJTIwc2VydmljZSUyMCUzQSUyMCVDMyU4OXZhbHVhdGlvbiUyMGRlcyUyMGZhY3RldXJzJTIwcHN5Y2hvbG9naXF1ZXMlMkMlMjBzb2NpYXV4JTIwZXQlMjBzeXN0JUMzJUE5bWlxdWVzJTIwYXNzb2NpJUMzJUE5cyUyMCVDMyVBMCUyMGxhJTIwdHJhbnNpdGlvbiUyMGRlJTIwbGElMjB2aWUlMjBkZXMlMjBGb3JjZXMlMjBhcm0lQzMlQTllcyUyMGNhbmFkaWVubmVzJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzNS0yJTIyJTNFUHJvamV0JTIwcGlsb3RlJTIwZHUlMjBjb3VycyUyMGRlJTIwZm9ybWF0aW9uJTIwZW4lMjByZWNoZXJjaGUlMjAlM0ElMjBSZWNydXRlbWVudCUyMGRlJTIwdiVDMyVBOXQlQzMlQTlyYW5zJTIwZXQlMjBkZSUyMG1lbWJyZXMlMjBkZSUyMGxldXIlMjBmYW1pbGxlJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzNS0zJTIyJTNFQXBwZWwlMjBmaW5hbCUyMCUzQSUyME5vdXZlbGxlcyUyMHBvc3NpYmlsaXQlQzMlQTlzJTIwZGUlMjBmaW5hbmNlbWVudCUyMGRlJTIwcmVjaGVyY2hlJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTJGdWwlM0UlMEElMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VQTEVJTlMlMjBGRVVYJTIwU1VSJTIwTEVTJTIwUEFSVEVOQVJJQVRTJTIwRVQlMjBMRVMlMjBJTlRFUlZFTkFOVFMlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTNDdWwlM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjM2LTElMjIlM0VGb3J1bSUyMDIwMjQlMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTlJQ1JTTVYlMjAlM0ElMjAlQzMlODl0YWJsaXIlMjBkZXMlMjBsaWVucyUyMGV0JTIwcGFydGFnZXIlMjBsYSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGF2ZWMlMjBXaW5uaXBlZyUyMGV0JTIwYXUtZGVsJUMzJUEwJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTJGdWwlM0UlMEElM0MlMjEtLSUwQSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbS1iYiUyMiUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyJTIzNyUyMiUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRUNBTEVORFJJRVIlMjBERVMlMjBDT01NJUMzJTg5TU9SQVRJT05TJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEEtLSUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22715&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;] Trouver la joie pendant les F\u00eates [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]La p\u00e9riode des F\u00eates apporte souvent un sentiment de joie et offre l\u2019occasion de ch\u00e9rir les moments&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":18373,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-22731","page","type-page","status-publish","hentry","category-blogue","knowledge_area-veterans-des-premieres-nations-inuits-et-metis","knowledge_area-veteranes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Navigateur Atlas \u2014 d\u00e9cembre 2024 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navigateur Atlas \u2014 d\u00e9cembre 2024 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22715&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;] Trouver la joie pendant les F\u00eates [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]La p\u00e9riode des F\u00eates apporte souvent un sentiment de joie et offre l\u2019occasion de ch\u00e9rir les moments...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T20:05:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-homepage-hero-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/\",\"name\":\"Navigateur Atlas \u2014 d\u00e9cembre 2024 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-05T13:00:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T20:05:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quoi de neuf\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Navigateur Atlas\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Navigateur Atlas \u2014 d\u00e9cembre 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\",\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"description\":\"Get resources, find support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\",\"https:\/\/x.com\/atlasveteransca\",\"https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Navigateur Atlas \u2014 d\u00e9cembre 2024 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Navigateur Atlas \u2014 d\u00e9cembre 2024 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","og_description":"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22715&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;] Trouver la joie pendant les F\u00eates [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]La p\u00e9riode des F\u00eates apporte souvent un sentiment de joie et offre l\u2019occasion de ch\u00e9rir les moments...","og_url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/","og_site_name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","article_modified_time":"2025-10-14T20:05:07+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1100,"url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-homepage-hero-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@atlasveteransca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/","name":"Navigateur Atlas \u2014 d\u00e9cembre 2024 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-12-05T13:00:48+00:00","dateModified":"2025-10-14T20:05:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-decembre-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quoi de neuf","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Navigateur Atlas","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Navigateur Atlas \u2014 d\u00e9cembre 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","description":"Get resources, find support","publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization","name":"Atlas Institute For Veterans and Families","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Atlas Institute For Veterans and Families"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","https:\/\/x.com\/atlasveteransca","https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22731"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26935,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22731\/revisions\/26935"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}