{"id":22968,"date":"2025-01-09T11:58:48","date_gmt":"2025-01-09T16:58:48","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/?page_id=22968"},"modified":"2025-10-14T16:04:47","modified_gmt":"2025-10-14T20:04:47","slug":"navigateur-atlas-janvier-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/","title":{"rendered":"Navigateur Atlas \u2014 janvier 2025"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb]<div class=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"><i class=\"fas fa-house breadcrumbs__home\" title=\"Accueil\"><\/i><\/a><\/span><\/span><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb]<div class=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"><i class=\"fas fa-house breadcrumbs__home\" title=\"Accueil\"><\/i><\/a><\/span><\/span><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;]<\/p>\n<h2>Quoi de neuf<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22984&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;]<\/p>\n<h3><span lang=\"FR-CA\">Faites-nous part de vos commentaires sur le <em>Navigateur Atlas<\/em> \u2013 le sondage se termine bient\u00f4t!<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Si vous n\u2019avez pas d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu au sondage pour nous faire part de vos r\u00e9flexions sur le <em>Navigateur\u00a0Atlas<\/em>, c\u2019est le temps maintenant!<\/p>\n<p>Ce bulletin mensuel a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour tenir la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille inform\u00e9e, mobilis\u00e9e et connect\u00e9e. Chaque \u00e9dition est con\u00e7ue pour r\u00e9sumer les derni\u00e8res mises \u00e0 jour de l\u2019Institut\u00a0Atlas concernant la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles.<\/p>\n<p>Nous accordons une grande importance aux commentaires de la communaut\u00e9 pour veiller \u00e0 ce que le <em>Navigateur\u00a0Atlas<\/em> demeure convivial et ax\u00e9 sur les sujets qui sont importants pour vous. Faites-nous part de vos r\u00e9flexions d\u2019ici le <strong>vendredi\u00a031\u00a0janvier\u00a02025<\/strong> pour aider \u00e0 fa\u00e7onner les prochains num\u00e9ros![\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbR\u00e9pondre au sondage\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fcoeptsd.qualtrics.com%2Fjfe%2Fform%2FSV_1IjHSlKkhT5LiZM%3FQ_Language%3DFR-CA|title:R%C3%A9pondre%20au%20sondage\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22982&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]L\u2019esprit au-del\u00e0 de la mission[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Le chemin vers la gu\u00e9rison : Josh Muir sur l\u2019alcool et la culture militaire<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Il peut souvent y avoir une relation complexe et profond\u00e9ment enracin\u00e9e entre la consommation d\u2019alcool et la culture militaire. Le caporal (\u00e0 la retraite) Josh Muir a rejoint Brian et Laryssa dans un nouvel \u00e9pisode du balado pour explorer\u00a0ce lien et raconter comment son parcours vers la sobri\u00e9t\u00e9 s\u2019est transform\u00e9, \u00e0 partir des pressions ext\u00e9rieures exerc\u00e9es par ses proches, en un engagement personnel profond. Voici quelques th\u00e8mes cl\u00e9s\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Sa propre exp\u00e9rience de l\u2019alcool dans la culture militaire et son impact sur les relations personnelles et professionnelles<\/li>\n<li>Ses strat\u00e9gies pour rester sobre au milieu des d\u00e9clencheurs sociaux, comme \u00ab\u00a0jouer la cassette jusqu\u2019\u00e0 la fin\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Les effets de l\u2019alcool sur le sommeil<\/li>\n<li>Les effets positifs de la sobri\u00e9t\u00e9 \u00e0 long terme sur la sant\u00e9 physique et mentale<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bb\u00c9couter maintenant\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fbalado%2Fepisode-25-le-chemin-vers-la-guerison-josh-muir-sur-lalcool-et-la-culture-militaire%2F|title:%C3%89pisode%2025%20%3A%20Le%20chemin%20vers%20la%20gu%C3%A9rison%20%3A%20Josh%20Muir%20sur%20l%E2%80%99alcool%20et%20la%20culture%20militaire\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22978&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]Perspectives[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-3&Prime;]<\/p>\n<h3>S\u2019ouvrir \u00e0 la joie pendant la p\u00e9riode des F\u00eates<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Les sentiments de joie, de rapprochement et de bonheur peuvent parfois \u00eatre \u00e9ph\u00e9m\u00e8res ou compl\u00e8tement hors de la port\u00e9e des v\u00e9t\u00e9rans et des membres de leur famille affect\u00e9s par des blessures de stress post-traumatique.<\/p>\n<p>Un nouveau billet de blogue r\u00e9dig\u00e9 par la th\u00e9rapeute Adrienne Carfagnini, MSW, RSW, explore les raisons pour lesquelles la joie semble insaisissable et pr\u00e9sente des strat\u00e9gies pratiques sur la fa\u00e7on de s\u2019y ouvrir. Adrienne propose des id\u00e9es pour aider les v\u00e9t\u00e9rans et les membres de leur famille \u00e0 vivre et \u00e0 \u00e9prouver v\u00e9ritablement de la joie, tout en restant ancr\u00e9s et en tissant des liens, m\u00eame pendant les moments difficiles.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbConsulter le blogue\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fperspectives%2Fsouvrir-a-la-joie-pendant-la-periode-des-fetes%2F|title:S%E2%80%99ouvrir%20%C3%A0%20la%20joie%20pendant%20la%20p%C3%A9riode%20des%20F%C3%AAtes\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1730906667297{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2&Prime;]<\/p>\n<h2>Coin de la communaut\u00e9<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<blockquote>\n<h4>Les citations et les \u00ab\u00a0lueurs d\u2019espoir\u00a0\u00bb se sont vraiment conjugu\u00e9es pour cr\u00e9er une campagne des F\u00eates qui, je peux l\u2019imaginer, interpelle les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille de fa\u00e7on significative. Ces citations et ces lueurs d\u2019espoir refl\u00e8tent en grande partie mes propres exp\u00e9riences.<\/h4>\n<p>\u2013\u00a0Un membre de la famille d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran<\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong><em>Au cas o\u00f9 vous l\u2019auriez manqu\u00e9\u00a0<\/em><\/strong><em>: Consultez notre<\/em> <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/nouvelles\/trouver-la-joie-pendant-les-fetes-souligner-les-differentes-facons-dont-les-veterans-et-les-familles-peuvent-vivre-cette-periode\/\"><em>page de la campagne des F\u00eates<\/em><\/a> <em>pour en apprendre plus sur les lueurs d\u2019espoir.<\/em>[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22988&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2-1&Prime;]<\/p>\n<h3>L\u2019Institut Atlas se rend dans le Nord : Iqaluit 2024<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]En 2023, l\u2019Institut\u00a0Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille s\u2019est rendu \u00e0 Iqaluit pour la premi\u00e8re fois afin de rencontrer des v\u00e9t\u00e9rans, des membres de leur famille et des fournisseurs de services. L\u2019une des priorit\u00e9s de l\u2019Institut\u00a0Atlas est de se rendre dans les collectivit\u00e9s du Nord et d\u2019apprendre d\u2019elles.<\/p>\n<p>C\u2019est pour cette raison que nous sommes retourn\u00e9s \u00e0 Iqaluit en 2024, cette fois-ci avec l\u2019intention de tenir un kiosque au Nunavut Trade Show and Conference. De plus, nous avons collabor\u00e9 avec la Force op\u00e9rationnelle interarm\u00e9es (Nord) \u00e0 l\u2019organisation d\u2019un caf\u00e9-causerie \u00e0 la L\u00e9gion (filiale\u00a0168). Lors de ces deux \u00e9v\u00e9nements, nous avons eu l\u2019occasion d\u2019\u00e9tablir des liens avec bon nombre de membres de la collectivit\u00e9 et de pr\u00e9senter certaines de nos ressources en sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>Nous avons continu\u00e9 \u00e0 renforcer nos relations avec la Gendarmerie royale du Canada (GRC), en \u00e9tablissant des liens avec le Programme Soutien\u00a0\u2013\u00a0blessures de stress op\u00e9rationnel (SBSO) et d\u2019autres repr\u00e9sentants de la GRC du d\u00e9tachement d\u2019Iqaluit. Nous en avons appris davantage sur les r\u00e9alit\u00e9s des services de police de la r\u00e9gion et nous avons pr\u00e9sent\u00e9 nos ressources qui pourraient soutenir la communaut\u00e9 de la GRC.<\/p>\n<p>Enfin, nous avons rencontr\u00e9 des organismes qui fournissent des services de soutien en sant\u00e9 mentale \u00e0 la collectivit\u00e9, y compris un fournisseur de soins de sant\u00e9 mentale communautaire et des repr\u00e9sentants du gouvernement du Nunavut, qui exploite trois centres de sant\u00e9 mentale dans le territoire. Nous avons d\u00e9couvert qu\u2019un nouveau centre de r\u00e9tablissement et de traitement est en construction \u00e0 Iqaluit et devrait \u00eatre termin\u00e9 en 2025. Cet \u00e9tablissement, qui est le fruit d\u2019un partenariat entre le gouvernement du Nunavut et le gouvernement du Canada, sera g\u00e9r\u00e9 par des Inuits et offrira des soins holistiques et adapt\u00e9s \u00e0 la culture aux personnes ayant des troubles de sant\u00e9 li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances. L\u2019\u00e9tablissement offrira des programmes de gu\u00e9rison ax\u00e9s sur la nature, des services \u00e0 la famille et une garderie. Nous avons \u00e9galement pris connaissance des efforts continus qui sont d\u00e9ploy\u00e9s pour recruter et former les fournisseurs de services inuits.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons continuer d\u2019investir dans l\u2019\u00e9tablissement de relations avec les collectivit\u00e9s du Nord et nous envisageons de nous rendre \u00e0 Yellowknife en 2025. \u00c0 la suite de cette visite, nous sommes en train de traduire quelques ressources cl\u00e9s en inuktitut, notamment des ressources sur la fa\u00e7on de composer avec une blessure de stress post-traumatique (BSPT) et deux ressources pour les enfants et les jeunes. Nous avons h\u00e2te de continuer \u00e0 b\u00e2tir nos relations avec la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans et des familles des Forces arm\u00e9es canadiennes et de la GRC du Nord![\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1730906758394{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3&Prime;]<\/p>\n<h2>\u00c9v\u00e9nements et formations<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<blockquote>\n<h4>\u00ab\u00a0Il est important de parler des besoins et des exp\u00e9riences des familles de v\u00e9t\u00e9rans, car ce sont elles qui sont au c\u0153ur du syst\u00e8me de soutien des v\u00e9t\u00e9rans canadiens.\u00a0\u00bb<\/h4>\n<p>\u2013\u00a0H\u00e9l\u00e8ne\u00a0Le\u00a0Scelleur, v\u00e9t\u00e9rane des Forces arm\u00e9es canadiennes<\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Les 23 et 24 janvier 2025 \u2013 Sommet pour les familles de v\u00e9t\u00e9rans<\/h3>\n<p><strong>Derni\u00e8re chance de vous inscrire au Sommet pour les familles de v\u00e9t\u00e9rans<\/strong> et d\u2019avoir un acc\u00e8s complet \u00e0 tous les enregistrements, aux kiosques de ressources virtuelles, \u00e0 une biblioth\u00e8que de renseignements et bien plus encore\u00a0\u2013\u00a0m\u00eame apr\u00e8s la fin de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Le Sommet pour les familles de v\u00e9t\u00e9rans a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour reconna\u00eetre, soutenir et fournir des ressources propres aux besoins uniques des familles de v\u00e9t\u00e9rans\u00a0\u2013\u00a0dans le confort de leur foyer ou \u00e0 partir de n\u2019importe quel endroit. Vous pouvez assister aux pr\u00e9sentations en direct qui vous int\u00e9ressent et jeter un coup d\u2019\u0153il au reste du sommet au moment qui vous convient.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons vous y voir![\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasfamilysummit.vfairs.com%2Ffr|title:Sommet%20pour%20les%20familles%20de%20v%C3%A9t%C3%A9rans%202025|target:_blank\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Formations pour les fournisseurs de services<\/h3>\n<h4>Gestion de la col\u00e8re probl\u00e9matique<\/h4>\n<p>Une formation virtuelle autorythm\u00e9e, con\u00e7ue pour doter les fournisseurs de services autoris\u00e9s en comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour \u00e9valuer et traiter la col\u00e8re probl\u00e9matique chez les militaires et les v\u00e9t\u00e9rans, est offerte en fran\u00e7ais et en anglais.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbAcc\u00e9der \u00e0 la formation\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fformation%2Fgestion-de-la-colere-problematique%2F|title:Acc%C3%A9der%20%C3%A0%20la%20formation%20&Prime;][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-3&Prime;]<\/p>\n<h3>Formations autorythm\u00e9es<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFRm9ybWF0aW9ucyUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBwcm9mZXNzaW9ubmVscyUyMGV4cG9zJUMzJUE5cyUyMGF1eCUyMHRyYXVtYXRpc21lcyUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwLS1zbWFsbCUyMGVsZW1lbnQtLWZ1bGxXaWR0aFRleHQlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1heC13aWR0aCUzQSUyMDQ3ZW0lM0IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fYXNpZGUlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklMDklMDklMDklM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFucy5jYSUyRmZyJTJGY29tbXVuYXV0ZSUyRmZvcm1hdGlvbiUyRmZvcm1hdGlvbnMtcG91ci1sZXMtcHJvZmVzc2lvbm5lbHMtZXhwb3Nlcy1hdXgtdHJhdW1hdGlzbWVzJTJGJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJidG4lMjBidG4tLXNtJTIwYnRuLS1ncmFkaWVudEJHJTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5UZXh0JTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5Ib3ZlclRleHQlMjIlM0VWb2lyJTIwbGVzJTIwZCVDMyVBOXRhaWxzJTNDJTJGYSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19mb290ZXIlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGElMjIlMjBpZCUzRCUyMmRhdGUlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMGNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyLS1sb2NhdGlvbiUyMiUzRUNvdXJzJTIwZW4lMjBsaWduZSUyMGF1dG9yeXRobSVDMyVBOSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMGNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyLS1yZXN0cmljdGVkQ1AlMjIlM0VQb3VyJTIwbGVzJTIwZm91cm5pc3NldXJzJTIwZGUlMjBzZXJ2aWNlcyUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFR2VzdGlvbiUyMGRlJTIwbGElMjBjb2wlQzMlQThyZSUyMHByb2JsJUMzJUE5bWF0aXF1ZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwLS1zbWFsbCUyMGVsZW1lbnQtLWZ1bGxXaWR0aFRleHQlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1heC13aWR0aCUzQSUyMDQ3ZW0lM0IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fYXNpZGUlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklMDklMDklMDklM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFucy5jYSUyRmZyJTJGY29tbXVuYXV0ZSUyRmZvcm1hdGlvbiUyRmdlc3Rpb24tZGUtbGEtY29sZXJlLXByb2JsZW1hdGlxdWUlMkYlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMGJ0bi0tc20lMjBidG4tLWdyYWRpZW50QkclMjBidG4tLWRhcmtHcmVlblRleHQlMjBidG4tLWRhcmtHcmVlbkhvdmVyVGV4dCUyMiUzRVZvaXIlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5dGFpbHMlM0MlMkZhJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2Zvb3RlciUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YSUyMiUyMGlkJTNEJTIyZGF0ZSUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWxvY2F0aW9uJTIyJTNFQ291cnMlMjBlbiUyMGxpZ25lJTIwYXV0b3J5dGhtJUMzJUE5JTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLXJlc3RyaWN0ZWRDUCUyMiUzRVBvdXIlMjBsZXMlMjBmb3Vybmlzc2V1cnMlMjBkZSUyMHNlcnZpY2VzJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1720033665597{margin-top: 32px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-4&Prime;]<\/p>\n<h3>Calendrier des \u00e9v\u00e9nements et des formations<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFU29tbWV0JTIwcG91ciUyMGxlcyUyMGZhbWlsbGVzJTIwZGUlMjB2JUMzJUE5dCVDMyVBOXJhbnMlMjAyMDI1JTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnAtLXNtYWxsJTIwZWxlbWVudC0tZnVsbFdpZHRoVGV4dCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIybWF4LXdpZHRoJTNBJTIwNDdlbSUzQiUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19hc2lkZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zLmNhJTJGZnIlMkZjb21tdW5hdXRlJTJGYWN0aXZpdGVzJTJGc29tbWV0LXBvdXItbGVzLWZhbWlsbGVzLWRlLXZldGVyYW5zLTIwMjUlMkYlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMGJ0bi0tc20lMjBidG4tLWdyYWRpZW50QkclMjBidG4tLWRhcmtHcmVlblRleHQlMjBidG4tLWRhcmtHcmVlbkhvdmVyVGV4dCUyMiUzRVZvaXIlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5dGFpbHMlM0MlMkZhJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2Zvb3RlciUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YSUyMiUyMGlkJTNEJTIyZGF0ZSUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWRhdGUlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwc3R5bGUlM0QlMjJkaXNwbGF5JTNBJTIwaW5saW5lLWJsb2NrJTNCJTIyJTNFTGVzJTIwMjMlMjBldCUyMDI0JTIwamFudmllciUyMDIwMjUlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWxvY2F0aW9uJTIyJTNFRW4lMjBsaWduZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMiUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhLXNvbGlkJTIwZmEtcGVuY2lsJTIwcGVuY2lsJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUyMEluc2NyaXB0aW9uJTIwb3V2ZXJ0ZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBB[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFVGglQzMlQTlyYXBpZSUyMGR1JTIwcHJvY2Vzc3VzJTIwY29nbml0aWYlMjBwb3VyJTIwbGUlMjBUU1BUJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnAtLXNtYWxsJTIwZWxlbWVudC0tZnVsbFdpZHRoVGV4dCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIybWF4LXdpZHRoJTNBJTIwNDdlbSUzQiUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19hc2lkZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zLmNhJTJGZnIlMkZjb21tdW5hdXRlJTJGZm9ybWF0aW9uJTJGcGFydGllLTEtYXRlbGllci10aGVyYXBpZS1kdS1wcm9jZXNzdXMtY29nbml0aWYtcG91ci1sZS10c3B0LWFuZ2xhaXMtMjAyNSUyRiUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYnRuJTIwYnRuLS1zbSUyMGJ0bi0tZ3JhZGllbnRCRyUyMGJ0bi0tZGFya0dyZWVuVGV4dCUyMGJ0bi0tZGFya0dyZWVuSG92ZXJUZXh0JTIyJTNFVm9pciUyMGxlcyUyMGQlQzMlQTl0YWlscyUzQyUyRmElM0UlMEElMDklMDklMDklMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fZm9vdGVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhJTIyJTIwaWQlM0QlMjJkYXRlJTIyJTNFJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXIlMjBjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lci0tZGF0ZSUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBzdHlsZSUzRCUyMmRpc3BsYXklM0ElMjBpbmxpbmUtYmxvY2slM0IlMjIlM0VEdSUyMDQlMjBhdSUyMDclMjBtYXJzJTIwMjAyNSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXIlMjBjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lci0tbG9jYXRpb24lMjIlM0VFbiUyMGxpZ25lJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLXJlc3RyaWN0ZWRDUCUyMiUzRVBvdXIlMjBsZXMlMjBmb3Vybmlzc2V1cnMlMjBkZSUyMHNlcnZpY2VzJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmEtc29saWQlMjBmYS1wZW5jaWwlMjBwZW5jaWwlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTIwTGlzdGUlMjBkJTI3YXR0ZW50ZSUyMG91dmVydGUlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQQ==[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFQ29uc3VsdGF0aW9uJTIwZGUlMjBncm91cGUlMjBzdXIlMjBsYSUyMHRoJUMzJUE5cmFwaWUlMjBkJUUyJTgwJTk5ZXhwb3NpdGlvbiUyMHByb2xvbmclQzMlQTllJTIwcG91ciUyMGxlJTIwdHJvdWJsZSUyMGRlJTIwc3RyZXNzJTIwcG9zdC10cmF1bWF0aXF1ZSUyMCUyOGVuJTIwZnJhbiVDMyVBN2FpcyUyOSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwLS1zbWFsbCUyMGVsZW1lbnQtLWZ1bGxXaWR0aFRleHQlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1heC13aWR0aCUzQSUyMDQ3ZW0lM0IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fYXNpZGUlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklMDklMDklMDklM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFucy5jYSUyRmZyJTJGY29tbXVuYXV0ZSUyRmZvcm1hdGlvbiUyRnBhcnRpZS0yLWNvbnN1bHRhdGlvbnMtZGUtZ3JvdXBlLXN1ci1sYS10aGVyYXBpZS1kZXhwb3NpdGlvbi1wcm9sb25nZWUtcG91ci1sZS10c3B0LWVuLWZyYW5jYWlzLTIwMjQlMkYlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMGJ0bi0tc20lMjBidG4tLWdyYWRpZW50QkclMjBidG4tLWRhcmtHcmVlblRleHQlMjBidG4tLWRhcmtHcmVlbkhvdmVyVGV4dCUyMiUzRVZvaXIlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5dGFpbHMlM0MlMkZhJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2Zvb3RlciUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YSUyMiUyMGlkJTNEJTIyZGF0ZSUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWRhdGUlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwc3R5bGUlM0QlMjJkaXNwbGF5JTNBJTIwaW5saW5lLWJsb2NrJTNCJTIyJTNFRCVDMyVBOHMlMjBjZXQlMjBoaXZlciUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXIlMjBjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lci0tbG9jYXRpb24lMjIlM0VFbiUyMGxpZ25lJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLXJlc3RyaWN0ZWRDUCUyMiUzRVBvdXIlMjBsZXMlMjBmb3Vybmlzc2V1cnMlMjBkZSUyMHNlcnZpY2VzJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmEtc29saWQlMjBmYS1wZW5jaWwlMjBwZW5jaWwlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTIwTGlzdGUlMjBkJTI3YXR0ZW50ZSUyMG91dmVydGUlM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQQ==[\/vc_raw_html][vc_btn title=\u00a0\u00bbVoir tous les \u00e9v\u00e9nements\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fevenements%2F|title:Voir%20tous%20les%20%C3%A9v%C3%A9nements\u00a0\u00bb][vc_btn title=\u00a0\u00bbVoir toutes les formations\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fformation%2F|title:Voir%20toutes%20les%20formations\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1715796520190{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb4&Prime;]<\/p>\n<h2>Ressource en vedette<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22974&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb4-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Th\u00e9rapie de r\u00e9troaction neurologique : un traitement prometteur pour le trouble de stress post-traumatique<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]De plus en plus de donn\u00e9es probantes r\u00e9v\u00e8lent que la th\u00e9rapie de r\u00e9troaction neurologique peut aider \u00e0 traiter le trouble de stress post-traumatique (TSPT) et d\u2019autres probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. La r\u00e9troaction neurologique entra\u00eene les personnes \u00e0 autor\u00e9guler des parties de leur cerveau qui pourraient ne pas bien fonctionner en raison d\u2019un traumatisme. Un essai clinique r\u00e9cent a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la r\u00e9troaction neurologique r\u00e9duisait consid\u00e9rablement les sympt\u00f4mes du TSPT chez les participants et qu\u2019elle \u00e9tait bien tol\u00e9r\u00e9e. Il convient de souligner qu\u2019\u00e0 la fin de l\u2019\u00e9tude, plus de 60\u00a0% des participants ne r\u00e9pondaient plus aux crit\u00e8res d\u2019un diagnostic de TSPT.<\/p>\n<p>Consultez notre page Web pour en savoir plus sur la r\u00e9troaction neurologique et son fonctionnement, ainsi que pour lire des recherches r\u00e9centes sur son efficacit\u00e9 comme traitement du TSPT.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcentre-de-connaissances%2Ftherapie-de-retroaction-neurologique%2F|title:En%20savoir%20plus\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1733261863934{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5&Prime;]<\/p>\n<h2>Faits saillants de la recherche<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22986&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-1&Prime;]<\/p>\n<h3>V\u00e9t\u00e9ranes : participez \u00e0 d\u2019importantes \u00e9tudes sur les besoins en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 non satisfaits et la transition<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Nous savons que les exp\u00e9riences des v\u00e9t\u00e9ranes des Forces arm\u00e9es canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada sont souvent diff\u00e9rentes de celles de leurs homologues masculins. C\u2019est pourquoi l\u2019Institut\u00a0Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille m\u00e8ne deux \u00e9tudes de recherche portant sp\u00e9cifiquement sur les besoins et les exp\u00e9riences des v\u00e9t\u00e9ranes.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Examen de la corr\u00e9lation entre les besoins non satisfaits en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre et la sant\u00e9 mentale des v\u00e9t\u00e9ranes des FAC et de la GRC<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus sur l\u2019\u00e9tude\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fcoeptsd.qualtrics.com%2Fjfe%2Fform%2FSV_2meGulBfxNhYQfk%3FQ_Language%3DFR|title:En%20savoir%20plus%20sur%20l%E2%80%99%C3%A9tude\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><b>Bien-\u00eatre des femmes durant leur vie apr\u00e8s le service : \u00c9valuation des facteurs psychologiques, sociaux et syst\u00e9miques associ\u00e9s \u00e0 la transition de la vie des Forces arm\u00e9es canadiennes<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus sur l\u2019\u00e9tude\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fcoeptsd.qualtrics.com%2Fjfe%2Fform%2FSV_1Sz9VWVMLAlX16S%3FQ_Language%3DFR|title:En%20savoir%20plus%20sur%20l%E2%80%99%C3%A9tude\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Faites-nous part de votre exp\u00e9rience en r\u00e9pondant aux sondages en ligne. La participation est volontaire et prendra de 45 \u00e0 90\u00a0minutes.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez apporter votre soutien d\u2019une autre fa\u00e7on, nous vous encourageons \u00e0 transmettre cette information \u00e0 votre r\u00e9seau pour diffuser le message.[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22976&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]Nouvelle publication[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Exploration de l&rsquo;impact du sexe biologique sur les r\u00e9seaux de connectivit\u00e9 intrins\u00e8que dans le TSPT : Une approche fond\u00e9e sur les donn\u00e9es<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Lisez un manuscrit r\u00e9cemment publi\u00e9 qui examine comment le sexe en tant que variable biologique influe diff\u00e9remment sur le d\u00e9veloppement et l\u2019expression des sympt\u00f4mes du trouble de stress post-traumatique (TSPT) dans les cerveaux masculins et f\u00e9minins. L\u2019\u00e9tude, intitul\u00e9e <em>Exploring the impact of biological sex on intrinsic connectivity networks in PTSD<\/em>:<em> A data-driven approach <\/em>(Exploration de l&rsquo;impact du sexe biologique sur les r\u00e9seaux de connectivit\u00e9 intrins\u00e8que dans le TSPT : Une approche fond\u00e9e sur les donn\u00e9es), a \u00e9t\u00e9 cor\u00e9dig\u00e9e par Fardous\u00a0Hosseiny, pr\u00e9sident et chef de la direction de l\u2019Institut\u00a0Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille, et Andrew\u00a0Nicholson, directeur de la recherche clinique de l\u2019Institut\u00a0Atlas.<\/p>\n<p>Cette \u00e9tude a pr\u00e9sent\u00e9 des d\u00e9couvertes relatives \u00e0 l\u2019incidence du sexe biologique sur les alt\u00e9rations du r\u00e9seau c\u00e9r\u00e9bral li\u00e9es au TSPT \u00e0 l\u2019aide de m\u00e9thodes d\u2019apprentissage machine. Ces d\u00e9couvertes contribuent \u00e0 mieux d\u00e9finir les marqueurs neurobiologiques du TSPT chez les femmes et les hommes, et peuvent offrir une orientation quant aux besoins de traitement diff\u00e9rentiels en fonction du sexe.<\/p>\n<p>F\u00e9licitations aux auteurs pour cette importante publication![\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire l\u2019article\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.sciencedirect.com%2Fscience%2Farticle%2Fpii%2FS0278584624002483|title:Lire%20l%E2%80%99article\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1736353959430{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb6&Prime; el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Pleins feux sur les partenariats et les intervenants<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22742&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb6-1&Prime; el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span lang=\"FR-CA\">Forum 2024 de l\u2019ICRSMV : \u00c9tablir des liens et partager la recherche avec Winnipeg et au-del\u00e0<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]L\u2019Institut Atlas \u00e9tait fier d\u2019avoir eu l\u2019occasion d\u2019assister et de pr\u00e9senter ses plus r\u00e9cents projets de recherche au Forum\u00a02024 de l\u2019ICRSMV, qui a eu lieu \u00e0 Winnipeg, au Manitoba, du 21 au 23\u00a0octobre. Notre \u00e9quipe a pr\u00e9sent\u00e9 divers sujets tels que la participation des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille \u00e0 la recherche, la r\u00e9troaction neurologique, les politiques publiques et plus encore.<\/p>\n<p>Pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, nous avons eu le plaisir d\u2019offrir des bourses de voyage \u00e0 des v\u00e9t\u00e9rans et membres de leur famille pour faciliter leur participation au Forum\u00a02024 de l\u2019ICRSMV, ce qui leur a permis d\u2019apporter leur exp\u00e9rience personnelle \u00e0 des conversations sur la recherche. La participation de la communaut\u00e9 \u00e0 des conversations qui la concerne est essentielle pour comprendre ses besoins en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale, ce qui m\u00e8ne \u00e0 une meilleure applicabilit\u00e9 et \u00e0 une meilleure utilisation de la recherche. Cette ann\u00e9e, nous avons invit\u00e9 neuf v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) et de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ainsi que des membres de leur famille qui ont particip\u00e9 activement aux travaux de l\u2019Institut Atlas au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e et qui n\u2019avaient pas d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u de bourse de voyage pour participer au Forum de l\u2019ICRSMV. Nous avons suscit\u00e9 beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement de cette ann\u00e9e et nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 des personnes issues d\u2019un \u00e9ventail d\u2019exp\u00e9riences et d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents. Atlas a l&rsquo;intention de continuer \u00e0 offrir des opportunit\u00e9s pour s&rsquo;assurer que les v\u00e9t\u00e9rans et les membres de leurs familles participent aux conversations qui les concernent.<\/p>\n<p>De plus, la pr\u00e9sence de la communaut\u00e9 \u00e0 Winnipeg a \u00e9t\u00e9 une excellente occasion pour l\u2019Institut Atlas d\u2019organiser une table ronde pour discuter de l\u2019acc\u00e8s des v\u00e9t\u00e9rans aux soins de sant\u00e9 mentale dans les r\u00e9gions rurales et \u00e9loign\u00e9es. La table ronde, qui a eu lieu le 19\u00a0octobre, a permis de r\u00e9unir des gens de partout au Canada afin d\u2019explorer et de s\u2019attaquer aux obstacles auxquels les v\u00e9t\u00e9rans des FAC et de la GRC et leurs familles sont confront\u00e9s pour obtenir des soins de sant\u00e9 mentale. Nous avons entendu des pan\u00e9listes qui nous ont fait part de leurs exp\u00e9riences, aidant \u00e0 d\u00e9finir le probl\u00e8me et \u00e0 trouver des solutions avant de se diviser en petits groupes pour approfondir la question. Ce fut un honneur d\u2019\u00eatre l\u2019h\u00f4te de cette discussion et d\u2019entendre le point de vue de personnes qui sont si passionn\u00e9es par leur communaut\u00e9 et par l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 mentale pour la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans. Nous avons h\u00e2te de vous pr\u00e9senter un rapport sur ce que nous avons entendu au cours de cet \u00e9v\u00e9nement.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1733262321766{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb7&Prime; el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Calendrier des comm\u00e9morations<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<!--\n\n\n<table width=\"100%\">\n\n\n<tbody>\n\n\n<tr>\n\n\n<td width=\"25%\"><strong>Du 5 au 11 novembre<\/strong><\/td>\n\n\n\n\n<td width=\"75%\">Semaine des v\u00e9t\u00e9rans<\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n\n\n<tr>\n\n\n<td width=\"25%\"><strong>8 novembre<\/strong><\/td>\n\n\n\n\n<td width=\"75%\">Journ\u00e9e nationale des v\u00e9t\u00e9rans autochtones<\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n\n\n<tr>\n\n\n<td width=\"25%\"><strong>11 novembre<\/strong><\/td>\n\n\n\n\n<td width=\"75%\">Jour du Souvenir<\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n\n\n<tr>\n\n\n<td width=\"25%\"><strong>18 novembre<\/strong><\/td>\n\n\n\n\n<td width=\"75%\">Journ\u00e9e internationale des endeuill\u00e9s par suicide<\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n\n\n<tr>\n\n\n<td width=\"25%\"><strong>25 novembre<\/strong><\/td>\n\n\n\n\n<td width=\"75%\">Journ\u00e9e internationale pour l\u2019\u00e9limination de la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes<\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n<\/tbody>\n\n\n<\/table>\n\n\n--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/fr\/remembrance\/commemorative-events\">Voir d\u2019autres dates comm\u00e9moratives<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1760472285939{padding-top: 28px !important;padding-right: 28px !important;padding-bottom: 28px !important;padding-left: 28px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;lightestGreyBG\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Nous voulons avoir votre avis!<\/h3>\n<p>Qu\u2019avez-vous pens\u00e9 de ce bulletin? Vous \u00eates un v\u00e9t\u00e9ran ou un membre de la famille d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran et vous avez une histoire \u00e0 raconter? <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/nous-joindre\/\">Communiquez avec nous!<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1720018383648{padding-top: 28px !important;padding-right: 28px !important;padding-bottom: 28px !important;padding-left: 28px !important;background-color: #aadbcd !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Obtenir d\u2019autres mises \u00e0 jour<\/h3>\n<p>Joignez-vous \u00e0 notre liste d\u2019envoi pour recevoir ce bulletin mensuel et des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res sur la sant\u00e9 mentale des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille de l\u2019Institut\u00a0Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/atlasveterans.us10.list-manage.com\/subscribe?u=3fe0cd836b208e3c255075672&amp;id=09707943bd\">S\u2019inscrire<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Suivez-nous sur les m\u00e9dias sociaux<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDbGklMjBjbGFzcyUzRCUyMnNvY2lhbF9fd3JhcHBlciUyMiUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZmFjZWJvb2suY29tJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEtZmFjZWJvb2stZiUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlM0NsaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsX193cmFwcGVyJTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnguY29tJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEteC10d2l0dGVyJTIyJTIwYXJpYS1oaWRkZW4lM0QlMjJ0cnVlJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUzQ2xpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJzb2NpYWxfX3dyYXBwZXIlMjIlM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmxpbmtlZGluLmNvbSUyRmNvbXBhbnklMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zY2ElMkYlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMk9wZW5zJTIwaW4lMjBhJTIwbmV3JTIwd2luZG93JTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJzb2NpYWwlMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYWIlMjBmYS1saW5rZWRpbi1pbiUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlM0NsaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsX193cmFwcGVyJTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnlvdXR1YmUuY29tJTJGJTQwYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEteW91dHViZSUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1&Prime; el_id=\u00a0\u00bbnavTOC\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbissue\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span class=\"articleMeta--date\">JANVIER 2025 | <i class=\"far fa-clock\" aria-hidden=\"true\"><\/i> 7 MINUTES<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDaDclMjBjbGFzcyUzRCUyMnN0aWNreVRPQ19fdGl0bGUlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VEQU5TJTIwQ0UlMjBOVU0lQzMlODlSTyUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRmg3JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJuYXZUT0MlMjIlM0UlMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VRVU9JJTIwREUlMjBORVVGJTIwJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMS0xJTIyJTNFRmFpdGVzLW5vdXMlMjBwYXJ0JTIwZGUlMjB2b3MlMjBjb21tZW50YWlyZXMlMjBzdXIlMjBsZSUyMCUzQ2VtJTNFTmF2aWdhdGV1ciUyMEF0bGFzJTNDJTJGZW0lM0UlMjAlMjAlMjZuZGFzaCUzQiUyMGxlJTIwc29uZGFnZSUyMHNlJTIwdGVybWluZSUyMGJpZW50JUMzJUI0dCUyMSUyMCUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzEtMiUyMiUzRSUzQ2VtJTNFTCVFMiU4MCU5OWVzcHJpdCUyMGF1LWRlbCVDMyVBMCUyMGRlJTIwbGElMjBtaXNzaW9uJTNDJTJGZW0lM0UlMjAlMjAlMjZuZGFzaCUzQiUyMExlJTIwY2hlbWluJTIwdmVycyUyMGxhJTIwZ3UlQzMlQTlyaXNvbiUyMCUzQSUyMEpvc2glMjBNdWlyJTIwc3VyJTIwbCVFMiU4MCU5OWFsY29vbCUyMGV0JTIwbGElMjBjdWx0dXJlJTIwbWlsaXRhaXJlJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMS0zJTIyJTNFJTNDZW0lM0VQZXJzcGVjdGl2ZXMlM0MlMkZlbSUzRSUyMC0lMjBTJUUyJTgwJTk5b3V2cmlyJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjBqb2llJTIwcGVuZGFudCUyMGxhJTIwcCVDMyVBOXJpb2RlJTIwZGVzJTIwRiVDMyVBQXRlcyUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtLWJiJTIyJTIwJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFQ09JTiUyMERFJTIwTEElMjBDT01NVU5BVVQlQzMlODklM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTNDdWwlM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMyLTElMjIlM0VMJUUyJTgwJTk5SW5zdGl0dXQlMjBBdGxhcyUyMHNlJTIwcmVuZCUyMGRhbnMlMjBsZSUyME5vcmQlMjAlM0ElMjBJcWFsdWl0JTIwMjAyNCUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtLWJiJTIyJTIwJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFJUMzJTg5ViVDMyU4OU5FTUVOVFMlMjBFVCUyMEZPUk1BVElPTlMlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTNDdWwlM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMzLTElMjIlM0VMZXMlMjAyMyUyMGV0JTIwMjQlMjBqYW52aWVyJTIwMjAyNSUyMCVFMiU4MCU5MyUyMFNvbW1ldCUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBmYW1pbGxlcyUyMGRlJTIwdiVDMyVBOXQlQzMlQTlyYW5zJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMy0yJTIyJTNFRm9ybWF0aW9ucyUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBmb3Vybmlzc2V1cnMlMjBkZSUyMHNlcnZpY2VzJTIwJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMy0zJTIyJTNFRm9ybWF0aW9ucyUyMGF1dG9yeXRobSVDMyVBOWVzJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMy00JTIyJTNFQ2FsZW5kcmllciUyMGRlcyUyMCVDMyVBOXYlQzMlQTluZW1lbnRzJTIwZXQlMjBkZXMlMjBmb3JtYXRpb25zJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTJGdWwlM0UlMEElMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VSRVNTT1VSQ0UlMjBFTiUyMFZFREVUVEUlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTNDdWwlM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjM0LTElMjIlM0VUaCVDMyVBOXJhcGllJTIwZGUlMjByJUMzJUE5dHJvYWN0aW9uJTIwbmV1cm9sb2dpcXVlJTIwJTNBJTIwdW4lMjB0cmFpdGVtZW50JTIwcHJvbWV0dGV1ciUyMHBvdXIlMjBsZSUyMHRyb3VibGUlMjBkZSUyMHN0cmVzcyUyMHBvc3QtdHJhdW1hdGlxdWUlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbS1iYiUyMiUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRUZBSVRTJTIwU0FJTExBTlRTJTIwREUlMjBMQSUyMFJFQ0hFUkNIRSUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElM0N1bCUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzUtMSUyMiUzRVYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFuZXMlMjAlM0ElMjBwYXJ0aWNpcGV6JTIwJUMzJUEwJTIwZCVFMiU4MCU5OWltcG9ydGFudGVzJTIwJUMzJUE5dHVkZXMlMjBzdXIlMjBsZXMlMjBiZXNvaW5zJTIwZW4lMjBtYXRpJUMzJUE4cmUlMjBkZSUyMHNvaW5zJTIwZGUlMjBzYW50JUMzJUE5JTIwbm9uJTIwc2F0aXNmYWl0cyUyMGV0JTIwbGElMjB0cmFuc2l0aW9uJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzNS0yJTIyJTNFRXhwbG9yYXRpb24lMjBkZSUyMGwlMjdpbXBhY3QlMjBkdSUyMHNleGUlMjBiaW9sb2dpcXVlJTIwc3VyJTIwbGVzJTIwciVDMyVBOXNlYXV4JTIwZGUlMjBjb25uZWN0aXZpdCVDMyVBOSUyMGludHJpbnMlQzMlQThxdWUlMjBkYW5zJTIwbGUlMjBUU1BUJTIwJTNBJTIwVW5lJTIwYXBwcm9jaGUlMjBmb25kJUMzJUE5ZSUyMHN1ciUyMGxlcyUyMGRvbm4lQzMlQTllcyUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTNDJTIxLS0lMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VQTEVJTlMlMjBGRVVYJTIwU1VSJTIwTEVTJTIwUEFSVEVOQVJJQVRTJTIwRVQlMjBMRVMlMjBJTlRFUlZFTkFOVFMlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTNDdWwlM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjM2LTElMjIlM0VGb3J1bSUyMDIwMjQlMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTlJQ1JTTVYlMjAlM0ElMjAlQzMlODl0YWJsaXIlMjBkZXMlMjBsaWVucyUyMGV0JTIwcGFydGFnZXIlMjBsYSUyMHJlY2hlcmNoZSUyMGF2ZWMlMjBXaW5uaXBlZyUyMGV0JTIwYXUtZGVsJUMzJUEwJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTJGdWwlM0UlMEElMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzclMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VDQUxFTkRSSUVSJTIwREVTJTIwQ09NTSVDMyU4OU1PUkFUSU9OUyUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBLS0lM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlMEE=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22984&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;] Faites-nous part de vos commentaires sur le Navigateur Atlas \u2013 le sondage se termine bient\u00f4t! [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Si vous n\u2019avez pas d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu au sondage&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":18373,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-22968","page","type-page","status-publish","hentry","category-blogue","knowledge_area-post-traumatic-stress-disorder-fr","knowledge_area-veteranes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Navigateur Atlas \u2014 janvier 2025 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navigateur Atlas \u2014 janvier 2025 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22984&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;] Faites-nous part de vos commentaires sur le Navigateur Atlas \u2013 le sondage se termine bient\u00f4t! [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Si vous n\u2019avez pas d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu au sondage...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T20:04:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-homepage-hero-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/\",\"name\":\"Navigateur Atlas \u2014 janvier 2025 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-09T16:58:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T20:04:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quoi de neuf\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Navigateur Atlas\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Navigateur Atlas \u2014 janvier 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\",\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"description\":\"Get resources, find support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\",\"https:\/\/x.com\/atlasveteransca\",\"https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Navigateur Atlas \u2014 janvier 2025 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Navigateur Atlas \u2014 janvier 2025 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","og_description":"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb22984&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;] Faites-nous part de vos commentaires sur le Navigateur Atlas \u2013 le sondage se termine bient\u00f4t! [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Si vous n\u2019avez pas d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu au sondage...","og_url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/","og_site_name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","article_modified_time":"2025-10-14T20:04:47+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1100,"url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-homepage-hero-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@atlasveteransca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/","name":"Navigateur Atlas \u2014 janvier 2025 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-01-09T16:58:48+00:00","dateModified":"2025-10-14T20:04:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quoi de neuf","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Navigateur Atlas","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Navigateur Atlas \u2014 janvier 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","description":"Get resources, find support","publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization","name":"Atlas Institute For Veterans and Families","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Atlas Institute For Veterans and Families"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","https:\/\/x.com\/atlasveteransca","https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22968"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26934,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22968\/revisions\/26934"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}