{"id":2345,"date":"2022-03-19T17:59:41","date_gmt":"2022-03-19T21:59:41","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/?page_id=2345"},"modified":"2025-06-11T14:50:46","modified_gmt":"2025-06-11T18:50:46","slug":"inclusions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/inclusions\/","title":{"rendered":"Inclusions"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;fullWidthText\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>L\u2019utilisation des bons pronoms personnels compte pour nous<\/h2>\n<p>Les gens supposent souvent l\u2019identit\u00e9 sexuelle d\u2019une personne en se basant sur son apparence physique ou son nom. Ce n\u2019est pas toujours juste. Lorsqu\u2019on fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une personne en utilisant le mauvais pronom, cette erreur peut \u00eatre per\u00e7ue comme un manque de respect et un geste insultant. \u00c0 l&rsquo;Institut Atlas, nous utilisons les pronoms de mani\u00e8re intentionnelle et proactive. Nous voulons conna\u00eetre et utiliser les pronoms personnels pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s de tout un chacun; c\u2019est notre fa\u00e7on de faire preuve de respect et de cr\u00e9er un milieu inclusif o\u00f9 chaque membre de notre personnel peut s\u2019\u00e9panouir.<\/p>\n<p>Source : MyPronouns Org. (s.d.). Resources on Personal Pronouns.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mypronouns.org\/what-and-why\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.mypronouns.org\/what-and-why<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Pourquoi nous tenons \u00e0 la reconnaissance du territoire<\/h2>\n<p>La reconnaissance des terres ou des territoires constitue une fa\u00e7on honn\u00eate, respectueuse et historiquement exacte de reconna\u00eetre les territoires traditionnels des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis ou des Inuits d\u2019un endroit. Cette pratique est devenue une fa\u00e7on modeste, mais significative, d\u2019honorer les premiers occupants de ces terres. Compte tenu des croyances de parent\u00e9 inh\u00e9rentes aux peuples autochtones en ce qui concerne la terre, cette reconnaissance nous aide \u00e0 admettre, \u00e0 valoriser et \u00e0 respecter les traditions autochtones, d\u2019autant plus que ces croyances ont \u00e9t\u00e9 interdites pendant tr\u00e8s longtemps.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;fullWidthText\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] L\u2019utilisation des bons pronoms personnels compte pour nous Les gens supposent souvent l\u2019identit\u00e9 sexuelle d\u2019une personne en se basant sur son apparence physique ou son nom. Ce n\u2019est pas toujours juste. Lorsqu\u2019on fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une personne en utilisant le mauvais pronom, cette erreur peut \u00eatre per\u00e7ue comme un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2290,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2345","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inclusions &#183; Atlas Institute for Veterans and Families<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/inclusions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inclusions &#183; Atlas Institute for Veterans and Families\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_section][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;fullWidthText\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] L\u2019utilisation des bons pronoms personnels compte pour nous Les gens supposent souvent l\u2019identit\u00e9 sexuelle d\u2019une personne en se basant sur son apparence physique ou son nom. Ce n\u2019est pas toujours juste. Lorsqu\u2019on fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une personne en utilisant le mauvais pronom, cette erreur peut \u00eatre per\u00e7ue comme un...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/inclusions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atlas Institute for Veterans and Families\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-11T18:50:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-generic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"345\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/inclusions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/inclusions\\\/\",\"name\":\"Inclusions &#183; Atlas Institute for Veterans and Families\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/inclusions\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/inclusions\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/atlas-hero-generic.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-19T21:59:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-11T18:50:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/inclusions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/inclusions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/inclusions\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/atlas-hero-generic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/atlas-hero-generic.jpg\",\"width\":1600,\"height\":345},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/inclusions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Atlas Institute for Veterans and Families\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inclusions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Atlas Institute for Veterans and Families\",\"description\":\"Get resources, find support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/atlasveteransca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inclusions &#183; Atlas Institute for Veterans and Families","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/inclusions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inclusions &#183; Atlas Institute for Veterans and Families","og_description":"[vc_section][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;fullWidthText\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] L\u2019utilisation des bons pronoms personnels compte pour nous Les gens supposent souvent l\u2019identit\u00e9 sexuelle d\u2019une personne en se basant sur son apparence physique ou son nom. Ce n\u2019est pas toujours juste. Lorsqu\u2019on fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une personne en utilisant le mauvais pronom, cette erreur peut \u00eatre per\u00e7ue comme un...","og_url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/inclusions\/","og_site_name":"Atlas Institute for Veterans and Families","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","article_modified_time":"2025-06-11T18:50:46+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":345,"url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-generic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@atlasveteransca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/inclusions\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/inclusions\/","name":"Inclusions &#183; Atlas Institute for Veterans and Families","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/inclusions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/inclusions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-generic.jpg","datePublished":"2022-03-19T21:59:41+00:00","dateModified":"2025-06-11T18:50:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/inclusions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/inclusions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/inclusions\/#primaryimage","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-generic.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-generic.jpg","width":1600,"height":345},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/inclusions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Atlas Institute for Veterans and Families","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inclusions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","name":"Atlas Institute for Veterans and Families","description":"Get resources, find support","publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization","name":"Atlas Institute For Veterans and Families","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Atlas Institute For Veterans and Families"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","https:\/\/x.com\/atlasveteransca","https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2345"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24955,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2345\/revisions\/24955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}