{"id":28962,"date":"2026-01-15T10:47:57","date_gmt":"2026-01-15T15:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/?page_id=28962"},"modified":"2026-03-05T11:48:53","modified_gmt":"2026-03-05T16:48:53","slug":"navigateur-atlas-janvier-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/","title":{"rendered":"Navigateur Atlas \u2013 janvier 2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb]<div class=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"><i class=\"fas fa-house breadcrumbs__home\" title=\"Accueil\"><\/i><\/a><\/span><\/span><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb]<div class=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"><i class=\"fas fa-house breadcrumbs__home\" title=\"Accueil\"><\/i><\/a><\/span><\/span><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;]<\/p>\n<h2>Quoi de neuf<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb28978&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]L\u2019Esprit au-del\u00e0 de la mission[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Avez-vous les yeux plus grands que la panse?<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Dans un nouvel \u00e9pisode de leur balado, les animateurs Brian\u00a0McKenna et Laryssa\u00a0Lamrock parlent de ce que c\u2019est que d\u2019\u00ab\u00a0avoir les yeux plus grands que la panse\u00a0\u00bb, une exp\u00e9rience qui interpelle profond\u00e9ment beaucoup de v\u00e9t\u00e9rans, de membres de leur famille et d\u2019aidants. En s\u2019inspirant de leurs propres histoires, ils parlent d\u2019\u00e0 quel point on peut se sentir rapidement d\u00e9pass\u00e9 lorsqu\u2019on soutient une personne qui nous tient \u00e0 c\u0153ur tout en g\u00e9rant notre propre sant\u00e9 mentale. Ils partagent des id\u00e9es pratiques sur la fa\u00e7on d\u2019outiller ceux qui nous entourent et de reconna\u00eetre les signes qu\u2019on en prend peut-\u00eatre trop.<\/p>\n<p>Voici quelques-uns des sujets abord\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Les d\u00e9fis li\u00e9s au fait de soutenir d\u2019autres personnes tout en g\u00e9rant votre propre sant\u00e9 mentale<\/li>\n<li>L\u2019importance des limites et du maintien d\u2019une \u00ab\u00a0r\u00e9serve\u00a0\u00bb personnelle<\/li>\n<li>Des strat\u00e9gies pour donner aux autres les moyens de subvenir \u00e0 leurs besoins plut\u00f4t que de tout faire pour eux<\/li>\n<li>L\u2019importance des petites t\u00e2ches qui s\u2019accumulent pour devenir des responsabilit\u00e9s \u00e9crasantes<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bb\u00c9couter maintenant\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fbalado%2Fepisode-34-avez-vous-les-yeux-plus-grands-que-la-panse%2F|title:%C3%89pisode%2034%20%3A%20Avez-vous%20les%20yeux%20plus%20grands%20que%20la%20panse%3F\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb28976&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]Perspectives[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Trouver le bonheur au c\u0153ur du chaos : la perspective d\u2019une conjointe face au trouble de stress post-traumatique<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<blockquote class=\"fancy-quote\"><p>On a compris que vivre un vrai conte de f\u00e9es, ce n\u2019est pas \u00e0 propos du \u00ab\u2009ils v\u00e9curent heureux jusqu\u2019\u00e0 la fin des temps\u2009\u00bb. C\u2019\u00e9tait de se choisir et se retrouver encore et encore, \u00e0 travers les temp\u00eates. De combattre ensemble la b\u00eate. Et d\u2019apprendre \u00e0 trouver du bonheur, non pas apr\u00e8s la temp\u00eate et le chaos, mais au c\u0153ur m\u00eame de ceux-ci. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Qu\u2019est-ce que cela signifie d\u2019aimer une personne vivant avec le trouble de stress post-traumatique (TSPT)? Dans un nouveau billet du blogue <em>Perspectives<\/em>, la conjointe d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran raconte les 20 ann\u00e9es qu\u2019elle a pass\u00e9es \u00e0 vivre son \u00ab conte de f\u00e9es \u00bb : une histoire d\u2019amour fa\u00e7onn\u00e9e par les r\u00e9alit\u00e9s de <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">la vie militaire et les d\u00e9fis invisibles de la vie avec le TSPT.<\/span>\u00a0Elle d\u00e9crit les lueurs d\u2019espoir qui l\u2019ont aid\u00e9e \u00e0 traverser les chapitres les plus sombres, en r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 la r\u00e9silience que sa famille a nourrie et \u00e0 la vie de conte de f\u00e9es qu\u2019elle et son conjoint ont b\u00e2tie ensemble au fil des ans.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire l&rsquo;histoire d&rsquo;Ariane\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fperspectives%2Ftrouver-le-bonheur-au-coeur-du-chaos-la-perspective-dune-conjointe-face-au-trouble-de-stress-post-traumatique%2F|title:Trouver%20le%20bonheur%20au%20c%C5%93ur%20du%20chaos%20%E2%80%94%20la%20perspective%20d%E2%80%99une%20conjointe%20face%20au%20trouble%20de%20stress%20post-traumatique\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1768333071527{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2&Prime; el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Coin de la communaut\u00e9<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb28130&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2-1&Prime; el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Sommet canadien pour les aidants<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<\/p>\n<blockquote class=\"fancy-quote\"><p>\u00ab Les aidants ne devraient pas avoir \u00e0 choisir entre le bien-\u00eatre de leur proche ou le leur. \u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Les familles de v\u00e9t\u00e9rans \u00e9taient tr\u00e8s pr\u00e9sentes lors des \u00e9changes sur l\u2019importance de reconna\u00eetre et de soutenir les aidants \u00e0 la Conf\u00e9rence nationale sur les aidants, qui a eu lieu \u00e0 Ottawa (Ontario) en novembre. Cela montre que les familles de v\u00e9t\u00e9rans sont nombreuses \u00e0 soutenir des proches aux prises avec des blessures physiques ou des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale\u00a0\u2013 une r\u00e9alit\u00e9 v\u00e9cue par un Canadien sur cinq.<\/p>\n<p>Lors de la conf\u00e9rence, une s\u00e9ance sp\u00e9cialement consacr\u00e9e aux aidants de militaires et de v\u00e9t\u00e9rans a explor\u00e9 les d\u00e9fis uniques auxquels ils font face et la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un meilleur acc\u00e8s aux soins, aux ressources et aux autosoins. Il est encourageant de constater que les aidants des familles de v\u00e9t\u00e9rans participent activement \u00e0 ce dialogue et \u00e0 cette d\u00e9marche de plaidoyer nationale, afin de recevoir le soutien auquel ils ont droit et qui reconna\u00eet pleinement leur r\u00f4le essentiel.<\/p>\n<p>Atlas s\u2019engage \u00e0 poursuivre son engagement dans ce domaine en collaborant avec ses partenaires, en contribuant \u00e0 la recherche et en favorisant le d\u00e9veloppement de mesures de soutien fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes pour renforcer la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des aidants.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1730843973518{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3&Prime;]<\/p>\n<h2>\u00c9v\u00e9nements et formations<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb27388&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-0-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Les 22 et 23 janvier 2026 \u2013 Derni\u00e8re chance de vous inscrire au Sommet pour les familles de v\u00e9t\u00e9rans!<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Pendant qu\u2019elles composent avec les r\u00e9percussions du service de leur proche, les familles m\u00e9ritent un espace o\u00f9 leurs besoins et leurs exp\u00e9riences peuvent \u00eatre v\u00e9ritablement compris. Le Sommet pour les familles de v\u00e9t\u00e9rans a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en collaboration avec les familles de v\u00e9t\u00e9rans et les personnes qui les soutiennent afin de leur donner acc\u00e8s \u00e0 des connaissances, \u00e0 des ressources et \u00e0 du soutien adapt\u00e9s \u00e0 leurs besoins particuliers. L\u2019inscription vous donnera un acc\u00e8s anticip\u00e9 \u00e0 des kiosques de ressources virtuels et \u00e0 une biblioth\u00e8que d\u2019information adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins, ainsi qu\u2019\u00e0 tous les enregistrements du sommet et \u00e0 bien plus encore. Vous pouvez assister \u00e0 chaque pr\u00e9sentation en direct qui vous int\u00e9resse et jeter un coup d\u2019\u0153il au reste du sommet au moment qui vous convient.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbInscrivez-vous en ligne\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fevenements%2Fsommet-pour-les-familles-de-veterans-2026%2F|title:Sommet%20pour%20les%20familles%20de%20v%C3%A9t%C3%A9rans%202026&Prime;][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-0-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Les 2 et 4 f\u00e9vrier 2026 \u2013 V\u00e9t\u00e9rans de la GRC : S\u00e9ances virtuelles de dialogue sur la sant\u00e9 mentale (v\u00e9t\u00e9rans francophones et s\u00e9ance g\u00e9n\u00e9rale)<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]\u00cates-vous un v\u00e9t\u00e9ran (ancien membre) de la Gendarmerie royale du Canada (GRC)?<\/p>\n<p>L\u2019Institut\u00a0Atlas tiendra prochainement deux s\u00e9ances virtuelles de dialogue sur les besoins et les perspectives des v\u00e9t\u00e9rans de la GRC et de leur famille en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale. Pour veiller \u00e0 ce que nos travaux futurs tiennent compte des besoins de la communaut\u00e9, nous devons entendre directement ce que ses membres ont \u00e0 dire.<\/p>\n<p>Au moyen de questions dirig\u00e9es \u00e9labor\u00e9es avec la participation de v\u00e9t\u00e9rans de la GRC, ces s\u00e9ances de dialogue portant sur les exp\u00e9riences et les perspectives relatives \u00e0 la sant\u00e9 mentale permettront de cerner les priorit\u00e9s de recherche, les besoins de connaissances et les domaines d\u2019action en mati\u00e8re de politiques publiques.<\/p>\n<p>Ces s\u00e9ances \u00e0 venir seront les derni\u00e8res d\u2019une s\u00e9rie de conversations qui nous ont amen\u00e9s \u00e0 Moncton, au Nouveau-Brunswick, et \u00e0 Edmonton, en Alberta, plus t\u00f4t en 2025. Nous avons \u00e9galement tenu des s\u00e9ances pour entendre les v\u00e9t\u00e9ranes de la GRC et les membres de la famille de v\u00e9t\u00e9rans de la GRC nous parler de leurs exp\u00e9riences tout \u00e0 fait particuli\u00e8res.<\/p>\n<p>Une fois la s\u00e9rie de conversations termin\u00e9e, nous r\u00e9sumerons ce que nous avons entendu dans un rapport public afin que tous les organismes \u0153uvrant dans le domaine de la sant\u00e9 mentale des v\u00e9t\u00e9rans de la GRC et de leur famille puissent mieux comprendre les besoins de la communaut\u00e9 et les domaines possibles o\u00f9 concentrer les efforts futurs.<\/p>\n<p>Nos deux prochaines s\u00e9ances de dialogue auront lieu en f\u00e9vrier sur Zoom. La s\u00e9ance du 2\u00a0f\u00e9vrier\u00a02026 portera sur les besoins et les exp\u00e9riences propres aux v\u00e9t\u00e9rans francophones. La s\u00e9ance du 4\u00a0f\u00e9vrier\u00a02026 sera ouverte \u00e0 tous les v\u00e9t\u00e9rans de la GRC qui n\u2019ont pas pu se joindre \u00e0 nous lors des s\u00e9ances virtuelles ou en personne pr\u00e9c\u00e9dentes.[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1768491410195{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;smallPadding\u00a0\u00bb]JTNDaDQlM0VEJUMzJUE5dGFpbHMlMjBkZXMlMjAlQzMlQTl2JUMzJUE5bmVtZW50cyUzQyUyRmg0JTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRVBvdXIlMjBsZXMlMjB2JUMzJUE5dCVDMyVBOXJhbnMlMjBmcmFuY29waG9uZXMlMjBkZSUyMGxhJTIwR1JDJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0UlM0NzdHJvbmclM0VEYXRlJTIwJTNBJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTIwMiUyMGYlQzMlQTl2cmllciUyMDIwMjYlMEElM0NiciUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRUhldXJlJTIwJTNBJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTIwMTIlMjBoJTIwJUMzJUEwJTIwMTQlMjBoJTIwJTI4aGV1cmUlMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTlFc3QlMjklMEElM0NiciUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRUxpZXUlMjAlM0ElM0MlMkZzdHJvbmclM0UlMjBab29tJTBBJTNDYnIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VMYW5ndWUlMjAlM0ElM0MlMkZzdHJvbmclM0UlMjBDZXR0ZSUyMHMlQzMlQTlhbmNlJTIwc2VyYSUyMGFuaW0lQzMlQTllJTIwZW4lMjBmcmFuJUMzJUE3YWlzLiUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnZjX2J0bjMtY29udGFpbmVyJTIwdmNfYnRuMy1sZWZ0JTIyJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIydmNfZ2VuZXJhbCUyMHZjX2J0bjMlMjB2Y19idG4zLXNpemUtJTIwdmNfYnRuMy1zaGFwZS1zcXVhcmUlMjB2Y19idG4zLXN0eWxlLS1zZWNvbmRhcnlCdG4lMjB2Y19idG4zLWNvbG9yLWdyZXklMjBidG4tLWRhcmtHcmVlblRleHQlMjBidG4tLWdyYWRpZW50QkclMjBidG4tLWRhcmtHcmVlbkhvdmVyVGV4dCUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmNvZXB0c2QucXVhbHRyaWNzLmNvbSUyRmpmZSUyRmZvcm0lMkZTVl8wdVpVdlhlbzZRS1VLRFklM0ZRX0xhbmd1YWdlJTNERlItQ0ElMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMlMlMjdvdXZyZSUyMGRhbnMlMjB1biUyMG5vdXZlbCUyMG9uZ2xldCUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUzRVMlRTIlODAlOTlpbnNjcmlyZSUyMGQlQzMlQThzJTIwbWFpbnRlbmFudCUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMEElM0NociUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0UlM0NzdHJvbmclM0VQb3VyJTIwdG91cyUyMGxlcyUyMHYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFucyUyMGRlJTIwbGElMjBHUkMlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRURhdGUlMjAlM0ElM0MlMkZzdHJvbmclM0UlMjA0JTIwZiVDMyVBOXZyaWVyJTIwMjAyNiUwQSUzQ2JyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFSGV1cmUlMjAlM0ElM0MlMkZzdHJvbmclM0UlMjAxMiUyMGglMjAlQzMlQTAlMjAxNCUyMGglMjAlMjhoZXVyZSUyMGRlJTIwbCVFMiU4MCU5OUVzdCUyOSUwQSUzQ2JyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFTGlldSUyMCUzQSUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUyMFpvb20lMEElM0NiciUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRUxhbmd1ZSUyMCUzQSUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUyMENldHRlJTIwcyVDMyVBOWFuY2UlMjBzZXJhJTIwYW5pbSVDMyVBOWUlMjBlbiUyMGFuZ2xhaXMuJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIydmNfYnRuMy1jb250YWluZXIlMjB2Y19idG4zLWxlZnQlMjIlM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJ2Y19nZW5lcmFsJTIwdmNfYnRuMyUyMHZjX2J0bjMtc2l6ZS0lMjB2Y19idG4zLXNoYXBlLXNxdWFyZSUyMHZjX2J0bjMtc3R5bGUtLXNlY29uZGFyeUJ0biUyMHZjX2J0bjMtY29sb3ItZ3JleSUyMGJ0bi0tZGFya0dyZWVuVGV4dCUyMGJ0bi0tZ3JhZGllbnRCRyUyMGJ0bi0tZGFya0dyZWVuSG92ZXJUZXh0JTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGY29lcHRzZC5xdWFsdHJpY3MuY29tJTJGamZlJTJGZm9ybSUyRlNWXzBxNHE2SEs5WWdnV0J0WSUzRlFfTGFuZ3VhZ2UlM0RGUi1DQSUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyUyUyN291dnJlJTIwZGFucyUyMHVuJTIwbm91dmVsJTIwb25nbGV0JTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTNFUyVFMiU4MCU5OWluc2NyaXJlJTIwZCVDMyVBOHMlMjBtYWludGVuYW50JTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>Veuillez noter que le nombre de places est limit\u00e9. <\/strong>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fevenements%2Fveterans-de-la-grc-seance-de-dialogue-sur-la-sante-mentale%2F|title:V%C3%A9t%C3%A9rans%20de%20la%20GRC%20%3A%20s%C3%A9ance%20de%20dialogue%20sur%20la%20sant%C3%A9%20mentale\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Formations autorythm\u00e9es<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFRm9ybWF0aW9ucyUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBwcm9mZXNzaW9ubmVscyUyMGV4cG9zJUMzJUE5cyUyMGF1eCUyMHRyYXVtYXRpc21lcyUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwLS1zbWFsbCUyMGVsZW1lbnQtLWZ1bGxXaWR0aFRleHQlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1heC13aWR0aCUzQSUyMDQ3ZW0lM0IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fYXNpZGUlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklMDklMDklMDklM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFucy5jYSUyRmZyJTJGY29tbXVuYXV0ZSUyRmZvcm1hdGlvbiUyRmZvcm1hdGlvbnMtcG91ci1sZXMtcHJvZmVzc2lvbm5lbHMtZXhwb3Nlcy1hdXgtdHJhdW1hdGlzbWVzJTJGJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJidG4lMjBidG4tLXNtJTIwYnRuLS1ncmFkaWVudEJHJTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5UZXh0JTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5Ib3ZlclRleHQlMjIlM0VWb2lyJTIwbGVzJTIwZCVDMyVBOXRhaWxzJTNDJTJGYSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19mb290ZXIlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGElMjIlMjBpZCUzRCUyMmRhdGUlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMGNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyLS1sb2NhdGlvbiUyMiUzRUNvdXJzJTIwZW4lMjBsaWduZSUyMGF1dG9yeXRobSVDMyVBOSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMGNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyLS1yZXN0cmljdGVkQ1AlMjIlM0VQb3VyJTIwbGVzJTIwZm91cm5pc3NldXJzJTIwZGUlMjBzZXJ2aWNlcyUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFR2VzdGlvbiUyMGRlJTIwbGElMjBjb2wlQzMlQThyZSUyMHByb2JsJUMzJUE5bWF0aXF1ZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwLS1zbWFsbCUyMGVsZW1lbnQtLWZ1bGxXaWR0aFRleHQlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1heC13aWR0aCUzQSUyMDQ3ZW0lM0IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fYXNpZGUlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFucy5jYSUyRmZyJTJGY29tbXVuYXV0ZSUyRmZvcm1hdGlvbiUyRmdlc3Rpb24tZGUtbGEtY29sZXJlLXByb2JsZW1hdGlxdWUlMkYlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMGJ0bi0tc20lMjBidG4tLWdyYWRpZW50QkclMjBidG4tLWRhcmtHcmVlblRleHQlMjBidG4tLWRhcmtHcmVlbkhvdmVyVGV4dCUyMiUzRVZvaXIlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5dGFpbHMlM0MlMkZhJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2Zvb3RlciUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YSUyMiUyMGlkJTNEJTIyZGF0ZSUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWxvY2F0aW9uJTIyJTNFQ291cnMlMjBlbiUyMGxpZ25lJTIwYXV0b3J5dGhtJUMzJUE5JTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLXJlc3RyaWN0ZWRDUCUyMiUzRVBvdXIlMjBsZXMlMjBmb3Vybmlzc2V1cnMlMjBkZSUyMHNlcnZpY2VzJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1749063737863{margin-top: 32px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-3&Prime;]<\/p>\n<h3>Calendrier des \u00e9v\u00e9nements et des formations<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFU29tbWV0JTIwcG91ciUyMGxlcyUyMGZhbWlsbGVzJTIwZGUlMjB2JUMzJUE5dCVDMyVBOXJhbnMlMjAyMDI2JTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnAtLXNtYWxsJTIwZWxlbWVudC0tZnVsbFdpZHRoVGV4dCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIybWF4LXdpZHRoJTNBJTIwNDdlbSUzQiUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19hc2lkZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zLmNhJTJGZnIlMkZjb21tdW5hdXRlJTJGYWN0aXZpdGVzJTJGc29tbWV0LXBvdXItbGVzLWZhbWlsbGVzLWRlLXZldGVyYW5zLTIwMjYlMkYlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMGJ0bi0tc20lMjBidG4tLWdyYWRpZW50QkclMjBidG4tLWRhcmtHcmVlblRleHQlMjBidG4tLWRhcmtHcmVlbkhvdmVyVGV4dCUyMiUzRVZvaXIlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5dGFpbHMlM0MlMkZhJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2Zvb3RlciUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YSUyMiUyMGlkJTNEJTIyZGF0ZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWRhdGUlMjIlM0VMZXMlMjAyMiUyMCVFMiU4MCU5MyUyMDIzJTIwamFudmllciUyQyUyMDIwMjYlM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXIlMjBjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lci0tbG9jYXRpb24lMjIlM0VFbiUyMGxpZ25lJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmEtc29saWQlMjBmYS1wZW5jaWwlMjBwZW5jaWwlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTIwSW5zY3JpcHRpb24lMjBvdXZlcnRlJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQyUyRnAlM0UlMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEE=[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFViVDMyVBOXQlQzMlQTlyYW5zJTIwZGUlMjBsYSUyMEdSQyUyMCUzQSUyMHMlQzMlQTlhbmNlJTIwZGUlMjBkaWFsb2d1ZSUyMHN1ciUyMGxhJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMG1lbnRhbGUlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycC0tc21hbGwlMjBlbGVtZW50LS1mdWxsV2lkdGhUZXh0JTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJtYXgtd2lkdGglM0ElMjA0N2VtJTNCJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2FzaWRlJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmF0bGFzdmV0ZXJhbnMuY2ElMkZmciUyRmNvbW11bmF1dGUlMkZhY3Rpdml0ZXMlMkZ2ZXRlcmFucy1kZS1sYS1ncmMtc2VhbmNlLWRlLWRpYWxvZ3VlLXN1ci1sYS1zYW50ZS1tZW50YWxlJTJGJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJidG4lMjBidG4tLXNtJTIwYnRuLS1ncmFkaWVudEJHJTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5UZXh0JTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5Ib3ZlclRleHQlMjIlM0VWb2lyJTIwbGVzJTIwZCVDMyVBOXRhaWxzJTNDJTJGYSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19mb290ZXIlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGElMjIlMjBpZCUzRCUyMmRhdGUlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMGNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyLS1kYXRlJTIyJTNFRHUlMjAyJTIwanVpbiUyMDIwMjUlMjBhdSUyMDQlMjBmJUMzJUE5dnJpZXIlMjAyMDI2JTNDJTJGc3BhbiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWxvY2F0aW9uJTIyJTNFRW4lMjBsaWduZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElMDklMDklMDklMDklM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMiUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhLXNvbGlkJTIwZmEtcGVuY2lsJTIwcGVuY2lsJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUyMEluc2NyaXB0aW9uJTIwb3V2ZXJ0ZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElMDklMDklMDklM0MlMkZwJTNFJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBB[\/vc_raw_html][vc_btn title=\u00a0\u00bbVoir tous les \u00e9v\u00e9nements\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fevenements%2F|title:Voir%20tous%20les%20%C3%A9v%C3%A9nements\u00a0\u00bb][vc_btn title=\u00a0\u00bbVoir toutes les formations\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fformation%2F|title:Voir%20toutes%20les%20formations\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1764795179551{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb4&Prime;]<\/p>\n<h2>Ressource en vedette<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb28972&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb4-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Guide sur les pr\u00e9judices moraux pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<blockquote class=\"fancy-quote\"><p>\u00ab J\u2019ai souffert de honte et de culpabilit\u00e9 en raison de actions que j\u2019ai men\u00e9es alors que je suivais des ordres. Pendant longtemps, j\u2019ai \u00e9prouv\u00e9 de la confusion et me suis livr\u00e9 \u00e0 de l\u2019autocritique. Le fait de d\u00e9couvrir que le pr\u00e9judice moral fait partie de ma condition m\u2019a permis d\u2019accepter ce qui s\u2019est pass\u00e9 et de commencer \u00e0 gu\u00e9rir. \u00bb<\/p>\n<p>\u2014 La voix d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>\u00ab Je me sentais impuissant alors que je regardais la culpabilit\u00e9, la honte, le conflit int\u00e9rieur et la d\u00e9tresse le ronger lentement de l\u2019int\u00e9rieur. C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 me douter que quelque chose de plus que le TSPT se tramait. \u00bb<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2014 La voix d\u2019un membre d\u2019une famille de v\u00e9t\u00e9ran<\/p><\/blockquote>\n<p>Les\u00a0<strong>pr\u00e9judices moraux<\/strong> sont un type de blessures psychologiques qui peuvent survenir lorsqu\u2019une personne pose des gestes qui vont \u00e0 l\u2019encontre de ses croyances ou valeurs morales profondes, assiste \u00e0 de tels comportements ou n\u2019est pas en mesure de les emp\u00eacher. Cela peut entra\u00eener des sentiments intenses de culpabilit\u00e9, de honte ou de trahison. Les pr\u00e9judices moraux peuvent toucher \u00e0 la fois les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille.<\/p>\n<p>Si vous subissez un pr\u00e9judice moral en raison de choses qui se sont produites pendant votre service militaire \u2013 ou si vous devez composer avec les r\u00e9percussions des pr\u00e9judices moraux subis par un \u00eatre cher \u2013 le fait d\u2019en apprendre davantage \u00e0 ce sujet peut constituer un premier pas important vers la compr\u00e9hension de ce qui s\u2019est pass\u00e9 et la gu\u00e9rison.<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez notre guide \u00e0 l\u2019intention des v\u00e9t\u00e9rans et des membres de leur famille pour en savoir plus sur ce que sont les pr\u00e9judices moraux et comment ils diff\u00e8rent du TSPT, et pour obtenir des conseils sur ce qu\u2019il faut faire si vous croyez avoir subi un pr\u00e9judice moral.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbAcc\u00e9der au guide\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Fdocuments%2Fmoral-injury%2Fmoral-injury-families-fr.pdf|title:Acc%C3%A9der%20au%20guide\u00a0\u00bb][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1768338368801{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;smallPadding\u00a0\u00bb]JTNDcCUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRVZvdXMlMjBzb3VoYWl0ZXolMjBlbiUyMHNhdm9pciUyMHBsdXMlMjBzdXIlMjBsZXMlMjBwciVDMyVBOWp1ZGljZXMlMjBtb3JhdXglM0YlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTBBJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJ2Y19idG4zLWNvbnRhaW5lciUyMHZjX2J0bjMtbGVmdCUyMiUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMnZjX2dlbmVyYWwlMjB2Y19idG4zJTIwdmNfYnRuMy1zaXplLSUyMHZjX2J0bjMtc2hhcGUtc3F1YXJlJTIwdmNfYnRuMy1zdHlsZS0tc2Vjb25kYXJ5QnRuJTIwdmNfYnRuMy1jb2xvci1ncmV5JTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5UZXh0JTIwYnRuLS1ncmFkaWVudEJHJTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5Ib3ZlclRleHQlMjIlMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zLmNhJTJGZnIlMkZjZW50cmUtZGUtY29ubmFpc3NhbmNlcyUyRmxlcy1wcmVqdWRpY2VzLW1vcmF1eCUyRiUyMiUyMHRpdGxlJTNEJTIyUyUyN291dnJlJTIwZGFucyUyMHVuJTIwbm91dmVsJTIwb25nbGV0JTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTNFQ29uc3VsdGVyJTIwbGElMjBwYWdlJTIwZHUlMjBzdWpldCUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1733261863934{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5&Prime;]<\/p>\n<h2>Faits saillants de la recherche<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb28966&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]\u00c9tude en cours de recrutement[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Faisabilit\u00e9 et acceptabilit\u00e9 d\u2019une formation sur le contr\u00f4le de l\u2019attention pour les v\u00e9t\u00e9rans<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>Appel aux v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) qui ont quitt\u00e9 le service militaire au cours des cinq\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es<\/strong>! Le Centre de recherche sur les TSO MacDonald Franklin, Phoenix Australia et l\u2019Institut\u00a0Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille m\u00e8nent actuellement une \u00e9tude sur la faisabilit\u00e9 et l\u2019acceptabilit\u00e9 d\u2019une formation sur le contr\u00f4le de l\u2019attention pour les v\u00e9t\u00e9rans.<\/p>\n<p>Le but de ce projet est de tester la convivialit\u00e9 d\u2019une br\u00e8ve formation informatis\u00e9e livr\u00e9e \u00e0 votre t\u00e9l\u00e9phone mobile, au moyen d\u2019une application Web. Cette recherche utilise l\u2019application pour t\u00e9l\u00e9phone mobile ACT (Attention Control Training) pour aider \u00e0 changer les tendances en mati\u00e8re d\u2019attention, en encourageant un meilleur \u00e9quilibre entre les signaux mena\u00e7ants et non mena\u00e7ants per\u00e7us. L\u2019objectif est de comprendre si ce type de formation sur appareil mobile est utilisable, acceptable et potentiellement utile pour les v\u00e9t\u00e9rans.<\/p>\n<p>La participation consiste \u00e0 remplir un court questionnaire, \u00e0 suivre 10\u00a0s\u00e9ances de formation rapide sur trois\u00a0semaines, puis \u00e0 remplir un questionnaire final. Tous les aspects de l\u2019\u00e9tude seront r\u00e9alis\u00e9s sur un t\u00e9l\u00e9phone mobile. Aucune visite en personne n\u2019est requise.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus et participer (en anglais seulement)\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fforms.office.com%2Fpages%2Fresponsepage.aspx%3Fid%3Djnn4f9lFkUuLdHDG2G_JuRU3HyQjekNOkoMnaqOynoRUNktZWlVPUVRTS0NJMkxTOFZTQ1o3SjIzMyQlQCN0PWcu%26route%3Dshorturl|title:En%20savoir%20plus%20et%20participer%20(en%20anglais%20seulement)%20&Prime;][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb28968&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]\u00c9tude en cours de recrutement[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Possibilit\u00e9 de participation \u00e0 une \u00e9tude : Usage du cannabis chez les v\u00e9t\u00e9rans vivant avec un TSPT ou une blessure de stress op\u00e9rationnel<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019utilisation du cannabis par les v\u00e9t\u00e9rans pour g\u00e9rer les sympt\u00f4mes li\u00e9s au TSPT est en augmentation constante depuis 2014. Des \u00e9tudes doivent \u00eatre men\u00e9es pour aider les v\u00e9t\u00e9rans et leurs fournisseurs de soins de sant\u00e9 \u00e0 mieux comprendre l\u2019usage optimal du cannabis \u00e0 des fins m\u00e9dicales et th\u00e9rapeutiques.<\/p>\n<p>En collaboration avec des chercheurs de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Atlas m\u00e8ne une \u00e9tude visant \u00e0 mieux comprendre le r\u00f4le du cannabis pour aider les v\u00e9t\u00e9rans \u00e0 g\u00e9rer les sympt\u00f4mes li\u00e9s au TSPT ou \u00e0 une blessure de stress op\u00e9rationnel (BSO). Nous recherchons des participants qui sont des v\u00e9t\u00e9rans des FAC ayant v\u00e9cu avec un TSPT ou une BSO pour r\u00e9pondre \u00e0 un sondage en ligne.<\/p>\n<p>Les participants doivent \u00eatre des r\u00e9sidents canadiens et avoir v\u00e9cu avec un TSPT ou une BSO \u00e0 un moment ou un autre depuis mars\u00a02020, m\u00eame si les sympt\u00f4mes ne se manifestent pas actuellement.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbApprenez-en plus et participez\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Ffr.researchsleep.ca%2Fptsdcannabis|title:Apprenez-en%20plus%20et%20participez\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb28982&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-3&Prime;]<\/p>\n<h3>La th\u00e9rapie de r\u00e9troaction neurologique en action au Forum ICRSMV 2025<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]En octobre, l\u2019\u00e9quipe de recherche clinique de l\u2019Institut Atlas a eu l\u2019occasion d\u2019offrir une d\u00e9monstration en direct de la th\u00e9rapie de r\u00e9troaction neurologique lors du Forum\u00a0ICRSMV 2025. Alors que nous dressons le bilan de l\u2019exp\u00e9rience, nous profitons de l\u2019occasion pour partager certains renseignements sur ce traitement, en fonction des conversations avec les participants et des questions des participants \u00e0 la d\u00e9monstration.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce que la r\u00e9troaction neurologique?<\/strong> La r\u00e9troaction neurologique est une nouvelle approche de formation neurologique qui est explor\u00e9e pour divers troubles de sant\u00e9 mentale, y compris le TSPT. Elle fonctionne en mesurant l\u2019activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale en temps r\u00e9el et en la traduisant en r\u00e9troaction, souvent sous forme de jeu ou d\u2019affichage visuel qui r\u00e9agit \u00e0 ce que fait votre cerveau. Au cours de s\u00e9ances r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, vous apprenez \u00e0 modifier votre activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale en ajustant vos pens\u00e9es, votre attention ou vos strat\u00e9gies mentales dans le but d\u2019am\u00e9liorer l\u2019autor\u00e9gulation.<\/p>\n<p><strong>Comment cette th\u00e9rapie se refl\u00e8te-t-elle dans les habitudes et les comportements quotidiens?<\/strong> L\u2019id\u00e9e de la r\u00e9troaction neurologique, c\u2019est que vous apprenez \u00e0 changer vos modes de pens\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019autor\u00e9gulation. Au fil du temps, ces modes de pens\u00e9e deviennent plus naturels. Une fa\u00e7on simple de le d\u00e9crire est que c\u2019est comme aller dans une salle de sport pour soulever des poids, mais pour votre cerveau! Lorsque vous ramassez un poids dans la salle de sport, vous ressentez de la r\u00e9sistance et vous constatez \u00e0 quel point il est lourd. Plus vous soulevez ce poids, plus vous d\u00e9veloppez des muscles et plus il est facile de le soulever. M\u00eame apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 la salle de sport, la force que vous avez accumul\u00e9e se r\u00e9percute dans votre vie quotidienne.<\/p>\n<p>La r\u00e9troaction neurologique fonctionne de la m\u00eame fa\u00e7on. Pendant l\u2019entra\u00eenement, vous vous fiez \u00e0 la r\u00e9troaction du jeu ou \u00e0 l\u2019affichage visuel pour comprendre comment votre cerveau r\u00e9agit. \u00c0 l\u2019aide d\u2019exercices r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, vous renforcez les voies neuronales impliqu\u00e9es dans ces nouveaux modes de pens\u00e9e et d\u2019attention. Les techniques que vous pratiquez pendant la r\u00e9troaction neurologique peuvent ensuite commencer \u00e0 se transposer dans des situations quotidiennes.<\/p>\n<p><strong>Quelles sont les id\u00e9es fausses r\u00e9pandues au sujet de la r\u00e9troaction neurologique?<\/strong> Une id\u00e9e fausse r\u00e9pandue est que nous sommes capables de lire les pens\u00e9es des gens, ce qui est totalement faux! La r\u00e9troaction neurologique ne d\u00e9code pas les pens\u00e9es. Elle mesure plut\u00f4t les mod\u00e8les g\u00e9n\u00e9raux d\u2019activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale, tels que les niveaux d\u2019engagement ou de relaxation, et vous pr\u00e9sente cette information sous une forme visuelle simple. C\u2019est vous, et non l\u2019appareil, qui modifiez votre activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale par la pratique. L\u2019appareil vous montre seulement ce que votre cerveau fait en temps r\u00e9el pour que vous puissiez apprendre comment le modifier.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus sur la r\u00e9troaction neurologique\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcentre-de-connaissances%2Ftherapie-de-retroaction-neurologique%2F|title:Th%C3%A9rapie%20de%20r%C3%A9troaction%20neurologique\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1762360468953{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb6&Prime;]<\/p>\n<h2>Pleins feux sur les partenariats et les intervenants<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb28974&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb6-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Table ronde sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans francophones et de leur famille<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le 2 d\u00e9cembre 2025, l&rsquo;Institut Atlas a tenu la toute premi\u00e8re table ronde canadienne sur la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans francophones et de leurs familles, \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Cette \u00e9tape marquante est le fruit de trois ann\u00e9es de\u00a0mobilisation des parties prenantes. Tout a commenc\u00e9 en 2022 par des conversations exploratoires et des d\u00e9marches de rapprochement avec des organismes francophones au Qu\u00e9bec.\u00a0Puis, le mois dernier,\u00a012 organismes invit\u00e9s et 20 parties prenantes cl\u00e9s.<\/p>\n<p>La table ronde de 3 heures a r\u00e9uni des v\u00e9t\u00e9rans des FAC et de la GRC, des membres de familles, des cliniciens, des chercheurs et des fournisseurs de services. Andr\u00e9 Lauzon, Ph. D., a ouvert la rencontre en pr\u00e9sentant des donn\u00e9es de recherche \u00e9mergentes sur les exp\u00e9riences des v\u00e9t\u00e9rans francophones tir\u00e9es de l&rsquo;\u00e9tude sur l\u2019\u00e9panouissement apr\u00e8s le service, suivies de discussions en petits groupes sur l&rsquo;acc\u00e8s aux soins, les outils cliniques, les capacit\u00e9s et les prochaines \u00e9tapes.<\/p>\n<p><strong>Principaux constats<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>L&rsquo;effacement <\/strong>: Les exp\u00e9riences des v\u00e9t\u00e9rans francophones sont souvent invisibilis\u00e9es dans les donn\u00e9es pancanadiennes, marginalis\u00e9es ou agr\u00e9g\u00e9es dans des r\u00e9cits anglophones.<\/li>\n<li><strong>Une expertise sous-mobilis\u00e9e <\/strong>: Les\u00a0experts\u00a0francophones existent, mais le r\u00e9flexe de les mobiliser dans les conversations nationales n&rsquo;y est pas encore.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00eats \u00e0 agir <\/strong>: Le r\u00e9seau est motiv\u00e9 et pr\u00eat \u00e0 travailler ensemble vers des solutions concr\u00e8tes.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Organismes pr\u00e9sents<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Association des v\u00e9t\u00e9rans de la GRC \u2013 division du Qu\u00e9bec<\/li>\n<li>Centre d\u2019excellence sur la douleur chronique pour les\u00a0v\u00e9t\u00e9rans canadiens<\/li>\n<li><span data-teams=\"true\">Centre de ressources pour les familles des militaires de la r\u00e9gion\u00a0de Montr\u00e9al<\/span><\/li>\n<li>Clinique pour blessures li\u00e9es au stress op\u00e9rationnel de l\u2019H\u00f4pital Sainte-Anne<\/li>\n<li>Des soldats qui aident des soldats<\/li>\n<li>Fondation qu\u00e9b\u00e9coise des v\u00e9t\u00e9rans<\/li>\n<li>Institut canadien de recherche sur la sant\u00e9 des militaires et des v\u00e9t\u00e9rans<\/li>\n<li>Le Sentier<\/li>\n<li>Quatre-Chemins<\/li>\n<li>R\u00e9seau de transition des v\u00e9t\u00e9rans<\/li>\n<li>Soutien social aux blessures de stress op\u00e9rationnel\u00a0\u2013 Qu\u00e9bec<\/li>\n<li>Universit\u00e9 Laval<\/li>\n<\/ul>\n<p>Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt d\u2019un rapport complet contenant les prochaines \u00e9tapes propos\u00e9es au d\u00e9but de\u00a02026![\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1756926316996{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb7&Prime; el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Calendrier des comm\u00e9morations<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><strong>Du 5 au 11\u00a0novembre <\/strong><\/td>\n<td width=\"75%\">Semaine des v\u00e9t\u00e9rans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><strong>8\u00a0novembre <\/strong><\/td>\n<td width=\"75%\">Journ\u00e9e des v\u00e9t\u00e9rans autochtones<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><strong>11\u00a0novembre <\/strong><\/td>\n<td width=\"75%\">Jour du Souvenir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><strong>22\u00a0novembre <\/strong><\/td>\n<td width=\"75%\">Journ\u00e9e internationale des endeuill\u00e9s par suicide<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><strong>25\u00a0novembre <\/strong><\/td>\n<td width=\"75%\">Journ\u00e9e internationale pour l\u2019\u00e9limination de la violence \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/fr\/commemoration\/activites-commemoratives\">Voir d\u2019autres dates comm\u00e9moratives<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1760472085356{padding-top: 28px !important;padding-right: 28px !important;padding-bottom: 28px !important;padding-left: 28px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;lightestGreyBG\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Nous voulons avoir votre avis!<\/h3>\n<p>Qu\u2019avez-vous pens\u00e9 de ce bulletin? Vous \u00eates un v\u00e9t\u00e9ran ou un membre de la famille d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran et vous avez une histoire \u00e0 raconter? <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/nous-joindre\/\">Communiquez avec nous!<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1720018383648{padding-top: 28px !important;padding-right: 28px !important;padding-bottom: 28px !important;padding-left: 28px !important;background-color: #aadbcd !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Obtenir d\u2019autres mises \u00e0 jour<\/h3>\n<p>Joignez-vous \u00e0 notre liste d\u2019envoi pour recevoir ce bulletin mensuel et des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res sur la sant\u00e9 mentale des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille de l\u2019Institut\u00a0Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/atlasveterans.us10.list-manage.com\/subscribe?u=3fe0cd836b208e3c255075672&amp;id=09707943bd\">S\u2019inscrire<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Suivez-nous sur les m\u00e9dias sociaux<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDbGklMjBjbGFzcyUzRCUyMnNvY2lhbF9fd3JhcHBlciUyMiUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZmFjZWJvb2suY29tJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEtZmFjZWJvb2stZiUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlM0NsaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsX193cmFwcGVyJTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnguY29tJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEteC10d2l0dGVyJTIyJTIwYXJpYS1oaWRkZW4lM0QlMjJ0cnVlJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUzQ2xpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJzb2NpYWxfX3dyYXBwZXIlMjIlM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmxpbmtlZGluLmNvbSUyRmNvbXBhbnklMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zY2ElMkYlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMk9wZW5zJTIwaW4lMjBhJTIwbmV3JTIwd2luZG93JTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJzb2NpYWwlMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYWIlMjBmYS1saW5rZWRpbi1pbiUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlM0NsaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsX193cmFwcGVyJTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnlvdXR1YmUuY29tJTJGJTQwYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEteW91dHViZSUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1&Prime; el_id=\u00a0\u00bbnavTOC\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbissue\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span class=\"articleMeta--date\">JANVIER 2026 | 9 MINUTES<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDJTIxLS0lMjBOTyUyMDIlMjBOLURBU0hFUyUyMElOJTIwQSUyMFJPVyUyMC0tJTNFJTBBJTNDaDclMjBjbGFzcyUzRCUyMnN0aWNreVRPQ19fdGl0bGUlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VEQU5TJTIwQ0UlMjBOVU0lQzMlODlSTyUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRmg3JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJuYXZUT0MlMjIlM0UlMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VRVU9JJTIwREUlMjBORVVGJTIwJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMS0xJTIyJTNFJTNDZW0lM0VMJUUyJTgwJTk5RXNwcml0JTIwYXUtZGVsJUMzJUEwJTIwZGUlMjBsYSUyMG1pc3Npb24lM0MlMkZlbSUzRSUyMC0lMjBBdmV6LXZvdXMlMjBsZXMlMjB5ZXV4JTIwcGx1cyUyMGdyYW5kcyUyMHF1ZSUyMGxhJTIwcGFuc2UlM0YlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMxLTIlMjIlM0UlM0NlbSUzRVBlcnNwZWN0aXZlcyUzQyUyRmVtJTNFJTIwLSUyMFRyb3V2ZXIlMjBsZSUyMGJvbmhldXIlMjBhdSUyMGMlQzUlOTN1ciUyMGR1JTIwY2hhb3MlMjAlM0ElMjBsYSUyMHBlcnNwZWN0aXZlJTIwZCVFMiU4MCU5OXVuZSUyMGNvbmpvaW50ZSUyMGZhY2UlMjBhdSUyMHRyb3VibGUlMjBkZSUyMHN0cmVzcyUyMHBvc3QtdHJhdW1hdGlxdWUlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUzQyUyMS0tJTBBJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtLWJiJTIyJTIwJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFQ09JTiUyMERFJTIwTEElMjBDT01NVU5BVVQlQzMlODklM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTNDdWwlM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMyLTElMjIlM0VTb21tZXQlMjBjYW5hZGllbiUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBhaWRhbnRzJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMi0yJTIyJTNFU2VtYWluZSUyMGRlcyUyMHYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFucyUyMDIwMjUlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRSUwQS0tJTNFJTBBJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtLWJiJTIyJTIwJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFJUMzJTg5ViVDMyU4OU5FTUVOVFMlMjBFVCUyMEZPUk1BVElPTlMlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTNDdWwlM0UlMEElMjAlMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMzLTAtMSUyMiUzRUxlcyUyMDIyJTIwZXQlMjAyMyUyMGphbnZpZXIlMjAyMDI2JTIwJUUyJTgwJTkzJTIwRGVybmklQzMlQThyZSUyMGNoYW5jZSUyMGRlJTIwdm91cyUyMGluc2NyaXJlJTIwYXUlMjBTb21tZXQlMjBwb3VyJTIwbGVzJTIwZmFtaWxsZXMlMjBkZSUyMHYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFucyUyMSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUyMCUwQSUyMCUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzMtMC0yJTIyJTNFTGVzJTIwMiUyMGV0JTIwNCUyMGYlQzMlQTl2cmllciUyMDIwMjYlMjAlRTIlODAlOTMlMjBWJUMzJUE5dCVDMyVBOXJhbnMlMjBkZSUyMGxhJTIwR1JDJTIwJTNBJTIwUyVDMyVBOWFuY2VzJTIwdmlydHVlbGxlcyUyMGRlJTIwZGlhbG9ndWUlMjBzdXIlMjBsYSUyMHNhbnQlQzMlQTklMjBtZW50YWxlJTIwJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTIwJTBBJTNDJTIxLS0lMjAlMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMzLTElMjIlM0VGb3JtYXRpb25zJTIwZXQlMjBvY2Nhc2lvbnMlMjBwb3VyJTIwbGVzJTIwZm91cm5pc3NldXJzJTIwZGUlMjBzZXJ2aWNlcyUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUyMC0tJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMy0yJTIyJTNFRm9ybWF0aW9ucyUyMGF1dG9yeXRobSVDMyVBOWVzJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMy0zJTIyJTNFQ2FsZW5kcmllciUyMGRlcyUyMCVDMyVBOXYlQzMlQTluZW1lbnRzJTIwZXQlMjBkZXMlMjBmb3JtYXRpb25zJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTIwJTBBJTNDJTJGdWwlM0UlMEElMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VSRVNTT1VSQ0UlMjBFTiUyMFZFREVUVEUlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTNDdWwlM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjM0LTElMjIlM0VHdWlkZSUyMHN1ciUyMGxlcyUyMHByJUMzJUE5anVkaWNlcyUyMG1vcmF1eCUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjB2JUMzJUE5dCVDMyVBOXJhbnMlMjBldCUyMGxldXIlMjBmYW1pbGxlJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTJGdWwlM0UlMEElMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VGQUlUUyUyMFNBSUxMQU5UUyUyMERFJTIwTEElMjBSRUNIRVJDSEUlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTNDdWwlM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjM1LTElMjIlM0VGYWlzYWJpbGl0JUMzJUE5JTIwZXQlMjBhY2NlcHRhYmlsaXQlQzMlQTklMjBkJUUyJTgwJTk5dW5lJTIwZm9ybWF0aW9uJTIwc3VyJTIwbGUlMjBjb250ciVDMyVCNGxlJTIwZGUlMjBsJUUyJTgwJTk5YXR0ZW50aW9uJTIwcG91ciUyMGxlcyUyMHYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFucyUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzUtMiUyMiUzRVBvc3NpYmlsaXQlQzMlQTklMjBkZSUyMHBhcnRpY2lwYXRpb24lMjAlQzMlQTAlMjB1bmUlMjAlQzMlQTl0dWRlJTIwJTNBJTIwVXNhZ2UlMjBkdSUyMGNhbm5hYmlzJTIwY2hleiUyMGxlcyUyMHYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFucyUyMHZpdmFudCUyMGF2ZWMlMjB1biUyMHRyb3VibGUlMjBkZSUyMHN0cmVzcyUyMHBvc3QtdHJhdW1hdGlxdWUlMjBvdSUyMHVuZSUyMGJsZXNzdXJlJTIwZGUlMjBzdHJlc3MlMjBvcCVDMyVBOXJhdGlvbm5lbCUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzUtMyUyMiUzRUxhJTIwdGglQzMlQTlyYXBpZSUyMGRlJTIwciVDMyVBOXRyb2FjdGlvbiUyMG5ldXJvbG9naXF1ZSUyMGVuJTIwYWN0aW9uJTIwYXUlMjBGb3J1bSUyMElDUlNNViUyMDIwMjUlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbS1iYiUyMiUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRVBMRUlOUyUyMEZFVVglMjBTVVIlMjBMRVMlMjBQQVJURU5BUklBVFMlMjBFVCUyMExFUyUyMElOVEVSVkVOQU5UUyUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElM0N1bCUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzYtMSUyMiUzRVRhYmxlJTIwcm9uZGUlMjBzdXIlMjBsYSUyMHNhbnQlQzMlQTklMjBldCUyMGxlJTIwYmllbi0lQzMlQUF0cmUlMjBkZXMlMjB2JUMzJUE5dCVDMyVBOXJhbnMlMjBmcmFuY29waG9uZXMlMjBldCUyMGRlJTIwbGV1ciUyMGZhbWlsbGUlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwQSUzQyUyMS0tJTBBJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtLWJiJTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjM3JTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFQ0FMRU5EUklFUiUyMERFUyUyMENPTU0lQzMlODlNT1JBVElPTlMlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQS0tJTNFJTBBJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTBB[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb28978&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]L\u2019Esprit au-del\u00e0 de la mission[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;] Avez-vous les yeux plus grands que la panse? [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Dans un nouvel \u00e9pisode de leur balado, les animateurs&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":18373,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-28962","page","type-page","status-publish","hentry","category-blogue","knowledge_area-veterans-des-premieres-nations-inuits-et-metis","knowledge_area-retroaction-neurologique","knowledge_area-post-traumatic-stress-disorder-fr","knowledge_area-transition-vers-la-vie-apres-le-service","knowledge_area-traumatisme-cranio-cerebral"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Navigateur Atlas \u2013 janvier 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navigateur Atlas \u2013 janvier 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb28978&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]L\u2019Esprit au-del\u00e0 de la mission[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;] Avez-vous les yeux plus grands que la panse? [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Dans un nouvel \u00e9pisode de leur balado, les animateurs...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T16:48:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-homepage-hero-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/\",\"name\":\"Navigateur Atlas \u2013 janvier 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-15T15:47:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T16:48:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quoi de neuf\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Navigateur Atlas\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Navigateur Atlas \u2013 janvier 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\",\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"description\":\"Get resources, find support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\",\"https:\/\/x.com\/atlasveteransca\",\"https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Navigateur Atlas \u2013 janvier 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Navigateur Atlas \u2013 janvier 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","og_description":"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb28978&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]L\u2019Esprit au-del\u00e0 de la mission[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;] Avez-vous les yeux plus grands que la panse? [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Dans un nouvel \u00e9pisode de leur balado, les animateurs...","og_url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/","og_site_name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","article_modified_time":"2026-03-05T16:48:53+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1100,"url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-homepage-hero-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@atlasveteransca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/","name":"Navigateur Atlas \u2013 janvier 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-01-15T15:47:57+00:00","dateModified":"2026-03-05T16:48:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-janvier-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quoi de neuf","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Navigateur Atlas","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Navigateur Atlas \u2013 janvier 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","description":"Get resources, find support","publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization","name":"Atlas Institute For Veterans and Families","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Atlas Institute For Veterans and Families"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","https:\/\/x.com\/atlasveteransca","https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28962"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29812,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28962\/revisions\/29812"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}