{"id":30162,"date":"2026-04-02T08:32:13","date_gmt":"2026-04-02T12:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/?page_id=30162"},"modified":"2026-04-02T08:33:15","modified_gmt":"2026-04-02T12:33:15","slug":"navigateur-atlas-avril-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/","title":{"rendered":"Navigateur Atlas \u2013 avril 2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb]<div class=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"><i class=\"fas fa-house breadcrumbs__home\" title=\"Accueil\"><\/i><\/a><\/span><\/span><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb]<div class=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"><i class=\"fas fa-house breadcrumbs__home\" title=\"Accueil\"><\/i><\/a><\/span><\/span><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;]<\/p>\n<h2>Quoi de neuf<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30144&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-0a\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>En avril, nous soulignons le Mois des enfants de militaires<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le Mois des enfants de militaires est une occasion de reconna\u00eetre le r\u00f4le unique et souvent invisible que jouent les enfants aux c\u00f4t\u00e9s de leurs parents militaires.<\/p>\n<p>Grandir au sein d\u2019une famille militaire peut comporter de profonds d\u00e9fis ainsi que des forces et des possibilit\u00e9s significatives, notamment l\u2019appartenance, l\u2019int\u00e9grit\u00e9, la compassion et l\u2019acceptation les uns des autres.<\/p>\n<p>Nous vous invitons \u00e0 visiter notre page de la campagne pour lire et entendre les t\u00e9moignages des enfants adultes de v\u00e9t\u00e9rans. Il s\u2019agit souvent d\u2019histoires crues et profond\u00e9ment \u00e9mouvantes d\u2019adversit\u00e9, de difficult\u00e9 et de r\u00e9silience.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fnouvelles%2Fcelebrons-le-mois-des-enfants-de-militaires-2026%2F|title:C%C3%A9l%C3%A9brons%20le%20Mois%20des%20enfants%20de%20militaires%202026&Prime;][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30142&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]Au cas o\u00f9 vous l\u2019auriez manqu\u00e9[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-0b\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Journ\u00e9e internationale des femmes 2026<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le 8\u00a0mars de chaque ann\u00e9e, nous soulignons la Journ\u00e9e internationale des femmes, une occasion de c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations des femmes du monde entier et de r\u00e9affirmer notre engagement \u00e0 faire avancer les droits de toutes les femmes et filles. \u00c0 l\u2019Institut\u00a0Atlas, nous rendons fi\u00e8rement hommage \u00e0 toutes les femmes, particuli\u00e8rement les membres actives ou retrait\u00e9es des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) et de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), ainsi qu\u2019aux femmes des familles qui appuient les personnes qui ont Votre force et vos sacrifices continuent de donner les outils n\u00e9cessaires pour r\u00e9ussir aux g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n<p>L\u2019amplification des exp\u00e9riences v\u00e9cues et le soutien du bien-\u00eatre des femmes sont une priorit\u00e9 de l\u2019Institut\u00a0Atlas. Gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives comme le Projet\u00a0Ath\u00e9na, nous faisons progresser la recherche pertinente et l\u2019\u00e9tablissement de liens significatifs pour soutenir les v\u00e9t\u00e9ranes.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fnouvelles%2Fjournee-internationale-des-femmes-2026%2F|title:Journ%C3%A9e%20internationale%20des%20femmes%202026&Prime;][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb29736&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow hide-this\u00a0\u00bb]L\u2019Esprit au-del\u00e0 de la mission[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime; el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Comment les chiens d\u2019assistance peuvent-ils aider les v\u00e9t\u00e9rans \u00e0 gu\u00e9rir? Une conversation avec John Dugas<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]Dans un nouvel \u00e9pisode du balado <em>L\u2019esprit au-del\u00e0 de la mission<\/em>, les animateurs Brian\u00a0McKenna et Laryssa\u00a0Lamrock parlent avec John\u00a0Dugas, v\u00e9t\u00e9ran des FAC et entra\u00eeneur certifi\u00e9 de chiens d\u2019assistance. Ce dernier jumelle des v\u00e9t\u00e9rans et des premiers intervenants avec des chiens d\u2019assistance sp\u00e9cialement form\u00e9s et certifi\u00e9s.<\/p>\n<p>Leur conversation fait ressortir le lien puissant qui existe entre les humains et les chiens, ainsi que le r\u00f4le que la compassion, la structure et la confiance peuvent jouer dans le r\u00e9tablissement. Ils examinent les principales diff\u00e9rences entre les chiens d\u2019assistance et les animaux de compagnie et mettent en lumi\u00e8re des consid\u00e9rations importantes pour les familles de v\u00e9t\u00e9rans qui envisagent d\u2019obtenir un chien d\u2019assistance.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bb\u00c9couter maintenant\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fbalado%2Fepisode-36-comment-les-chiens-dassistance-peuvent-ils-aider-les-veterans-a-guerir-une-conversation-avec-john-dugas%2F|title:%C3%89pisode%2036%20%3A%20Comment%20les%20chiens%20d%E2%80%99assistance%20peuvent-ils%20aider%20les%20v%C3%A9t%C3%A9rans%20%C3%A0%20gu%C3%A9rir%3F%20Une%20conversation%20avec%20John%20Dugas\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30154&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]Perspectives[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Une pr\u00e9sence dans les discussions et sur le podium : pourquoi les voix des v\u00e9t\u00e9rans sont importantes dans la recherche<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Dans un nouveau billet du blogue <em>Perspectives<\/em>, lisez une entrevue avec la caporale (\u00e0 la retraite) Sarah Lefurgey, une v\u00e9t\u00e9rane de la GRC, qui s\u2019est profond\u00e9ment investie dans la recherche sur les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille depuis qu\u2019elle a pris sa retraite de la GRC.<\/p>\n<p>Tout au long de son parcours, Sarah est pass\u00e9e de l\u2019apprentissage et de l\u2019\u00e9coute \u00e0 l\u2019aide d\u2019une recherche pertinente, significative et int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience v\u00e9cue. Elle r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 la fa\u00e7on de trouver sa voix, de renforcer la confiance et d\u2019expliquer les raisons pour lesquelles elle croit que la recherche est plus solide lorsque les v\u00e9t\u00e9rans y participent activement, plut\u00f4t que de simplement faire l\u2019objet d\u2019\u00e9tudes.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire l&rsquo;histoire de Sarah\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fperspectives%2Fune-presence-dans-les-discussions-et-sur-le-podium-pourquoi-les-voix-des-veterans-sont-importantes-dans-la-recherche%2F|title:Une%20pr%C3%A9sence%20dans%20les%20discussions%20et%20sur%20le%20podium%20%3A%20pourquoi%20les%20voix%20des%20v%C3%A9t%C3%A9rans%20sont%20importantes%20dans%20la%20recherche\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775056944656{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2&Prime;]<\/p>\n<h2>Coin de la communaut\u00e9<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30146&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Tourn\u00e9e d\u2019\u00e9coute \u00e0 St. John\u2019s<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]\u00c0 St. John\u2019s, \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador, la communaut\u00e9 n\u2019est pas seulement un mot; c\u2019est un mode de vie. L\u2019\u00e9quipe d\u2019Atlas a eu le plaisir de nouer des liens avec de nombreuses personnes et organisations sp\u00e9ciales qui incarnent enti\u00e8rement cet esprit au cours de la tourn\u00e9e d\u2019\u00e9coute du mois dernier, non seulement en accueillant chaleureusement les membres de l\u2019\u00e9quipe, mais aussi en soutenant les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille.<\/p>\n<p>Pendant notre visite, nous avons rencontr\u00e9 les repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes organisations, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le programme End\u00a0Homelessness, une initiative de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance chez les v\u00e9t\u00e9rans<\/li>\n<li>Le Centre de ressources pour les familles des militaires local, o\u00f9 nous avons pu assister \u00e0 un caf\u00e9-causerie communautaire et \u00e9tablir des liens avec les v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles<\/li>\n<li>Le Major\u00a0Layden, commandant du Groupe de soutien de la 5<sup>e<\/sup>\u00a0Division du Canada, garnison de St.\u00a0John\u2019s<\/li>\n<li>Canna\u00a0Connect<\/li>\n<li>Les coordonnateurs locaux du Soutien social aux bless\u00e9s de stress op\u00e9rationnel (SSBSO) par les pairs<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les repr\u00e9sentants des organisations et des programmes que nous avons rencontr\u00e9s ont parl\u00e9 d\u2019eux-m\u00eames en termes \u00e9logieux, et ils ont fait l\u2019\u00e9loge de la fa\u00e7on dont ils travaillent ensemble pour veiller \u00e0 ce que les v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles soient bien soutenus. Ces rencontres nous ont inspir\u00e9s \u00e0 poursuivre la consolidation de nos liens et nous anticipons avec plaisir notre prochaine visite, peut-\u00eatre lorsque St.\u00a0John\u2019s d\u00e9cidera de montrer son c\u00f4t\u00e9 estival plut\u00f4t que son c\u00e9l\u00e8bre froid hivernal![\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30158&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Exposition sur la sant\u00e9 mentale et le mieux-\u00eatre de la 22e Escadre<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019\u00e9quipe d\u2019Atlas a eu l\u2019honneur de participer \u00e0 la r\u00e9cente Exposition sur la sant\u00e9 mentale et le mieux-\u00eatre de la 22<sup>e<\/sup>\u00a0Escadre \u00e0 North\u00a0Bay, en Ontario. Nous exprimons notre sinc\u00e8re gratitude \u00e0 la 22<sup>e<\/sup>\u00a0Escadre de North\u00a0Bay pour avoir cr\u00e9\u00e9 cet espace de discussion sur la sant\u00e9 mentale dans la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans, y compris la table ronde sur l\u2019incidence des m\u00e9dias sociaux sur le bien-\u00eatre mental. Nous sommes toujours heureux de renouer avec des visages familiers et cr\u00e9er de nouveaux liens![\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1772651378163{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3&Prime;]<\/p>\n<h2>\u00c9v\u00e9nements et formations<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-0-1&Prime; el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>25 f\u00e9vrier 2026 \u2013 Exposition communautaire sur la sant\u00e9 mentale et le mieux-\u00eatre \u00e0 North Bay (Ontario)<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]L\u2019Institut\u00a0Atlas est honor\u00e9 d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 la neuvi\u00e8me Exposition communautaire annuelle sur la sant\u00e9 mentale et le mieux\u2011\u00eatre, qui aura lieu le 25\u00a0f\u00e9vrier\u00a02026 \u00e0 la 22<sup>e<\/sup>\u00a0Escadre de la Base des Forces canadiennes de North\u00a0Bay. Cet \u00e9v\u00e9nement vise \u00e0 offrir des services de soutien en sant\u00e9 mentale directement aux personnes qui servent et ont servi, ainsi qu\u2019aux familles qui les soutiennent.<\/p>\n<p>En r\u00e9unissant des dirigeants militaires, des organismes communautaires et des fournisseurs de services de confiance, l\u2019Exposition donne aux v\u00e9t\u00e9rans, aux membres en service actif et \u00e0 leurs familles l\u2019occasion d\u2019en apprendre davantage sur les ressources, de poser des questions et d\u2019\u00e9tablir des liens qui peuvent renforcer le mieux-\u00eatre. L\u2019Institut\u00a0Atlas aura un kiosque pr\u00e9sentant des ressources pour les v\u00e9t\u00e9rans, leurs familles et les fournisseurs de services qui travaillent avec eux. Passez nous dire bonjour![\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Formations autorythm\u00e9es<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFRm9ybWF0aW9ucyUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBwcm9mZXNzaW9ubmVscyUyMGV4cG9zJUMzJUE5cyUyMGF1eCUyMHRyYXVtYXRpc21lcyUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwLS1zbWFsbCUyMGVsZW1lbnQtLWZ1bGxXaWR0aFRleHQlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1heC13aWR0aCUzQSUyMDQ3ZW0lM0IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fYXNpZGUlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklMDklMDklMDklM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFucy5jYSUyRmZyJTJGY29tbXVuYXV0ZSUyRmZvcm1hdGlvbiUyRmZvcm1hdGlvbnMtcG91ci1sZXMtcHJvZmVzc2lvbm5lbHMtZXhwb3Nlcy1hdXgtdHJhdW1hdGlzbWVzJTJGJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJidG4lMjBidG4tLXNtJTIwYnRuLS1ncmFkaWVudEJHJTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5UZXh0JTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5Ib3ZlclRleHQlMjIlM0VWb2lyJTIwbGVzJTIwZCVDMyVBOXRhaWxzJTNDJTJGYSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19mb290ZXIlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGElMjIlMjBpZCUzRCUyMmRhdGUlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMGNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyLS1sb2NhdGlvbiUyMiUzRUNvdXJzJTIwZW4lMjBsaWduZSUyMGF1dG9yeXRobSVDMyVBOSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMGNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyLS1yZXN0cmljdGVkQ1AlMjIlM0VQb3VyJTIwbGVzJTIwZm91cm5pc3NldXJzJTIwZGUlMjBzZXJ2aWNlcyUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFR2VzdGlvbiUyMGRlJTIwbGElMjBjb2wlQzMlQThyZSUyMHByb2JsJUMzJUE5bWF0aXF1ZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwLS1zbWFsbCUyMGVsZW1lbnQtLWZ1bGxXaWR0aFRleHQlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1heC13aWR0aCUzQSUyMDQ3ZW0lM0IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fYXNpZGUlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFucy5jYSUyRmZyJTJGY29tbXVuYXV0ZSUyRmZvcm1hdGlvbiUyRmdlc3Rpb24tZGUtbGEtY29sZXJlLXByb2JsZW1hdGlxdWUlMkYlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMGJ0bi0tc20lMjBidG4tLWdyYWRpZW50QkclMjBidG4tLWRhcmtHcmVlblRleHQlMjBidG4tLWRhcmtHcmVlbkhvdmVyVGV4dCUyMiUzRVZvaXIlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5dGFpbHMlM0MlMkZhJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2Zvb3RlciUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YSUyMiUyMGlkJTNEJTIyZGF0ZSUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWxvY2F0aW9uJTIyJTNFQ291cnMlMjBlbiUyMGxpZ25lJTIwYXV0b3J5dGhtJUMzJUE5JTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLXJlc3RyaWN0ZWRDUCUyMiUzRVBvdXIlMjBsZXMlMjBmb3Vybmlzc2V1cnMlMjBkZSUyMHNlcnZpY2VzJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775057108404{margin-top: 32px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-3&Prime; el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Calendrier des \u00e9v\u00e9nements et des formations<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFU29tbWV0JTIwcG91ciUyMGxlcyUyMGZhbWlsbGVzJTIwZGUlMjB2JUMzJUE5dCVDMyVBOXJhbnMlMjAyMDI2JTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnAtLXNtYWxsJTIwZWxlbWVudC0tZnVsbFdpZHRoVGV4dCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIybWF4LXdpZHRoJTNBJTIwNDdlbSUzQiUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19hc2lkZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zLmNhJTJGZnIlMkZjb21tdW5hdXRlJTJGYWN0aXZpdGVzJTJGc29tbWV0LXBvdXItbGVzLWZhbWlsbGVzLWRlLXZldGVyYW5zLTIwMjYlMkYlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMGJ0bi0tc20lMjBidG4tLWdyYWRpZW50QkclMjBidG4tLWRhcmtHcmVlblRleHQlMjBidG4tLWRhcmtHcmVlbkhvdmVyVGV4dCUyMiUzRVZvaXIlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5dGFpbHMlM0MlMkZhJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2Zvb3RlciUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YSUyMiUyMGlkJTNEJTIyZGF0ZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWRhdGUlMjIlM0VMZXMlMjAyMiUyMCVFMiU4MCU5MyUyMDIzJTIwamFudmllciUyQyUyMDIwMjYlM0MlMkZzcGFuJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTNDc3BhbiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXIlMjBjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lci0tbG9jYXRpb24lMjIlM0VFbiUyMGxpZ25lJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmEtc29saWQlMjBmYS1wZW5jaWwlMjBwZW5jaWwlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTIwSW5zY3JpcHRpb24lMjBvdXZlcnRlJTNDJTJGc3BhbiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQyUyRnAlM0UlMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEE=[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFViVDMyVBOXQlQzMlQTlyYW5zJTIwZGUlMjBsYSUyMEdSQyUyMCUzQSUyMHMlQzMlQTlhbmNlJTIwZGUlMjBkaWFsb2d1ZSUyMHN1ciUyMGxhJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMG1lbnRhbGUlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycC0tc21hbGwlMjBlbGVtZW50LS1mdWxsV2lkdGhUZXh0JTIyJTIwc3R5bGUlM0QlMjJtYXgtd2lkdGglM0ElMjA0N2VtJTNCJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2FzaWRlJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmF0bGFzdmV0ZXJhbnMuY2ElMkZmciUyRmNvbW11bmF1dGUlMkZhY3Rpdml0ZXMlMkZ2ZXRlcmFucy1kZS1sYS1ncmMtc2VhbmNlLWRlLWRpYWxvZ3VlLXN1ci1sYS1zYW50ZS1tZW50YWxlJTJGJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJidG4lMjBidG4tLXNtJTIwYnRuLS1ncmFkaWVudEJHJTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5UZXh0JTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5Ib3ZlclRleHQlMjIlM0VWb2lyJTIwbGVzJTIwZCVDMyVBOXRhaWxzJTNDJTJGYSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19mb290ZXIlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGElMjIlMjBpZCUzRCUyMmRhdGUlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMGNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyLS1kYXRlJTIyJTNFRHUlMjAyJTIwanVpbiUyMDIwMjUlMjBhdSUyMDQlMjBmJUMzJUE5dnJpZXIlMjAyMDI2JTNDJTJGc3BhbiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWxvY2F0aW9uJTIyJTNFRW4lMjBsaWduZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElMDklMDklMDklMDklM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMiUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhLXNvbGlkJTIwZmEtcGVuY2lsJTIwcGVuY2lsJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUyMEluc2NyaXB0aW9uJTIwb3V2ZXJ0ZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElMDklMDklMDklM0MlMkZwJTNFJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBB[\/vc_raw_html][vc_btn title=\u00a0\u00bbVoir tous les \u00e9v\u00e9nements\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fevenements%2F|title:Voir%20tous%20les%20%C3%A9v%C3%A9nements\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_btn title=\u00a0\u00bbVoir toutes les possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fformation%2F|title:Voir%20toutes%20les%20possibilit%C3%A9s%20d%E2%80%99apprentissage\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775057123477{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb4&Prime;]<\/p>\n<h2>Ressource en vedette<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30152&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]Nouvelle ressource[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb4-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Guide pour soutenir les v\u00e9t\u00e9rans qui \u00e9prouvent une col\u00e8re probl\u00e9matique<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Pour soutenir les v\u00e9t\u00e9rans qui \u00e9prouvent une col\u00e8re probl\u00e9matique, il faut les bons outils, tant pour les v\u00e9t\u00e9rans que pour leur famille, ainsi que pour les fournisseurs de services qui travaillent avec eux.<\/p>\n<p>L\u2019Institut\u00a0Atlas, en partenariat avec <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/phoenix-trauma\/\">Phoenix\u00a0Australia<\/a>, a \u00e9labor\u00e9 conjointement un guide pour soutenir les v\u00e9t\u00e9rans qui \u00e9prouvent une col\u00e8re probl\u00e9matique. \u00c9labor\u00e9e avec l\u2019apport de personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue de la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille, cette ressource est con\u00e7ue pour am\u00e9liorer l\u2019expertise actuelle des fournisseurs de services qui travaillent avec les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille, et soutenir des r\u00e9ponses efficaces aux d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la col\u00e8re.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger le guide\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Fdocuments%2Fproblematic-anger%2Fguide-for-supporting-veterans-with-problematic-anger-fr.pdf|title:Guide%20pour%20soutenir%20les%20v%C3%A9t%C3%A9rans%20qui%20%C3%A9prouvent%20une%20col%C3%A8re%20probl%C3%A9matique\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775057155991{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5&Prime;]<\/p>\n<h2>Faits saillants de la recherche<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30170&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]\u00c9tude en cours de recrutement[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Possibilit\u00e9 de participer \u00e0 une \u00e9tude pour les v\u00e9t\u00e9rans de la GRC : S&rsquo;\u00e9panouir apr\u00e8s le service<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Alors qu\u2019Atlas ach\u00e8ve son \u00e9tude intitul\u00e9e \u00ab <em>S&rsquo;\u00e9panouir apr\u00e8s le service<\/em> \u00bb, nous recherchons d\u2019autres participants qui sont des v\u00e9t\u00e9rans de la GRC. Cette \u00e9tude vise \u00e0 comprendre ce qui rend les gens heureux, connect\u00e9s et \u00e9panouis dans tous les aspects de leur vie, et \u00e0 comparer ces r\u00e9sultats \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9rience des v\u00e9t\u00e9rans. Notre objectif est d&rsquo;identifier les facteurs associ\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9panouissement et \u00e0 une bonne sant\u00e9 mentale, afin de fournir des informations importantes sur la meilleure fa\u00e7on de promouvoir la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans. Les r\u00e9sultats serviront \u00e0 \u00e9laborer des ressources et \u00e0 am\u00e9liorer les programmes et les services visant \u00e0 favoriser l&rsquo;\u00e9panouissement et la prosp\u00e9rit\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans dans tous les aspects de leur vie.<\/p>\n<p><strong>Les participants n&rsquo;ont pas besoin de se sentir \u00e9panouis pour participer.<\/strong><\/p>\n<p>Si vous \u00eates un v\u00e9t\u00e9ran de la GRC, nous vous invitons \u00e0 participer! Le sondage prend environ 60 minutes \u00e0 remplir. Vous pouvez le remplir en une seule fois ou en plusieurs fois, car votre navigateur m\u00e9morisera votre progression et vous permettra d&rsquo;y revenir.<\/p>\n<p>Si vous n&rsquo;\u00eates pas un v\u00e9t\u00e9ran de la GRC, mais que vous connaissez quelqu&rsquo;un qui l&rsquo;est, pensez \u00e0 partager ce sondage avec eux. En partageant ce sondage avec vos amis et votre famille, vous contribuerez \u00e0 accro\u00eetre la port\u00e9e et l&rsquo;impact de cette \u00e9tude.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbR\u00e9pondre au sondage\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fcoeptsd.qualtrics.com%2Fjfe%2Fform%2FSV_5dRWSnwoTn4zj14%3FQ_Language%3DFR|title:R%C3%A9pondre%20au%20sondage\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;lightestGreyBG element&#8211;smallPadding\u00a0\u00bb]<em>S\u2019\u00e9panouir apr\u00e8s le service\u00a0: La pr\u00e9valence et les indicateurs pr\u00e9dictifs de l\u2019\u00e9panouissement des v\u00e9t\u00e9rans des FAC et de la GRC<\/em><\/p>\n<p><em>Chercheurs principaux\u00a0: Andr\u00e9 Lauzon, Ph.\u00a0D. et Adelina Gregory<\/em><\/p>\n<p><em>Services de sant\u00e9 Royal\u00a0Ottawa C\u00c9R# 0215<\/em>[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30140&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]\u00c9tude en cours de recrutement[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-2&Prime;]<\/p>\n<h3>\u00c9tude recrutant des femmes en transition de la vie militaire \u2014 Bien-\u00eatre des femmes durant leur vie apr\u00e8s le service<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Les exp\u00e9riences des femmes dans les FAC peuvent \u00eatre diff\u00e9rentes de celles des hommes, et leur transition vers la vie apr\u00e8s le service peut s\u2019accompagner d\u2019une s\u00e9rie de d\u00e9fis uniques. L\u2019Institut Atlas m\u00e8ne une \u00e9tude sur les exp\u00e9riences des femmes pendant leur transition des forces arm\u00e9es vers la vie apr\u00e8s le service. Cette \u00e9tude a pour objectif de cerner certains des facteurs d\u00e9terminants qui ont une incidence sur la transition, ainsi que de produire les donn\u00e9es factuelles n\u00e9cessaires pour \u00e9clairer la conception des programmes et des mesures de soutien.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates une femme actuellement dans le processus de transition des FAC, nous souhaitons conna\u00eetre votre exp\u00e9rience! Vous pouvez participer en r\u00e9pondant \u00e0 un sondage en ligne; environ 45 minutes devraient suffire. La participation est volontaire et anonyme.<\/p>\n<p>Aidez-nous \u00e0 faire passer le message en partageant cette information avec vos r\u00e9seaux.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus et participer\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fcoeptsd.qualtrics.com%2Fjfe%2Fform%2FSV_3O6ZywHbtHSB930%3FQ_Language%3DFR-CA|title:En%20savoir%20plus%20et%20participer\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;lightestGreyBG element&#8211;smallPadding\u00a0\u00bb]<em>Bien-\u00eatre des femmes durant leur vie apr\u00e8s le service : \u00c9valuation des facteurs psychologiques, sociaux et syst\u00e9miques associ\u00e9s \u00e0 la transition de la vie des Forces arm\u00e9es canadiennes<\/em><\/p>\n<p><em>Chercheuses principales : Kate Hill MacEachern, Ph. D. et Tabitha Beynen<\/em><\/p>\n<p><em>Services de sant\u00e9 Royal Ottawa, no CER : 0184, <\/em><em>CERSS <\/em><em>no<\/em><em> 2225\/24F<\/em><\/p>\n<p><em>Version 1 \u2013 10 mars 2025<\/em>[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30148&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-3&Prime;]<\/p>\n<h3>Histoires INSPIRANTES<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<em>Histoires INSPIRANTES<\/em> est un projet de narration et de recherche cin\u00e9matographique dirig\u00e9 par la Dre\u00a0Jenny\u00a0Liu au Centre de recherche et d\u2019innovation sur les blessures de stress op\u00e9rationnel (BSO) MacDonald\u00a0Franklin. Il est financ\u00e9 par l\u2019Institut\u00a0Atlas et appuy\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.mhrc-rsmc.ca\/\">Recherche en sant\u00e9 mentale Canada<\/a>. Le projet a invit\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans des FAC \u00e0 raconter l\u2019histoire profond\u00e9ment personnelle de leur transition de la vie militaire \u00e0 la vie apr\u00e8s le service, en retra\u00e7ant \u00e0 la fois les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l\u2019isolement social et \u00e0 la solitude, et la force puis\u00e9e dans la r\u00e9silience et la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Le projet s\u2019est appuy\u00e9 sur des entrevues men\u00e9es aupr\u00e8s de v\u00e9t\u00e9rans de divers horizons, dont les ant\u00e9c\u00e9dents en mati\u00e8re de service et les exp\u00e9riences de transition varient. Il souligne les d\u00e9fis \u00e9motionnels et sociaux auxquels font face les v\u00e9t\u00e9rans apr\u00e8s leur lib\u00e9ration, comme la perte de camaraderie, d\u2019identit\u00e9 et d\u2019appartenance. Il met \u00e9galement l\u2019accent sur le r\u00f4le que jouent le soutien par les pairs, le fait d\u2019avoir une raison d\u2019\u00eatre et le renouement dans la gu\u00e9rison.<\/p>\n<p>Le film, produit en collaboration avec le groupe <a href=\"https:\/\/www.radarmentalhealth.com\/radar-fr\">RADAR<\/a> (Recovery Advocacy Documentary Action Research), donne vie \u00e0 ces t\u00e9moignages en toute sinc\u00e9rit\u00e9 et avec c\u0153ur, convertissant la recherche en un outil accessible et ax\u00e9 sur la personne, qui permet de cr\u00e9er des liens ainsi que de r\u00e9aliser des activit\u00e9s de sensibilisation et de d\u00e9fense des droits.<\/p>\n<p>Ce travail s\u2019inscrit dans un programme de recherche plus vaste et continu qui examine la transition complexe de la vie militaire \u00e0 la vie civile. Le programme <em>INSPIRE<\/em> est men\u00e9 en collaboration avec Anciens\u00a0Combattants\u00a0Canada (ACC) et soutenu par plusieurs bailleurs de fonds, notamment les Instituts de recherche en sant\u00e9 du Canada (IRSC) et le Centre d\u2019excellence sur la douleur chronique pour les v\u00e9t\u00e9rans canadiens (CESLDC). ACC a r\u00e9cemment confirm\u00e9 l\u2019adoption de la vid\u00e9o \u00ab\u00a0Histoires INSPIRANTES\u00a0\u00bb comme outil d\u2019int\u00e9gration officiel pour l\u2019ensemble de ses employ\u00e9s, en fran\u00e7ais et en anglais, et ce, sur toutes les plateformes. Ce jalon refl\u00e8te l\u2019utilisation concr\u00e8te des r\u00e9cits et de la mobilisation des connaissances dirig\u00e9es par les v\u00e9t\u00e9rans et souligne la force des partenariats qui soutiennent une incidence significative au-del\u00e0 du contexte de la recherche.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus et regarder le film\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcentre-de-connaissances%2Fisolement-social-et-solitude%2F|title:En%20savoir%20plus%20et%20regarder%20le%20film\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775057514783{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb6&Prime;]<\/p>\n<h2>Pleins feux sur les partenariats et les intervenants<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30156&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb6-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Conf\u00e9rence suisse sur la science de la mise en \u0153uvre<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Les membres de l\u2019\u00e9quipe de mise en \u0153uvre ont r\u00e9cemment repr\u00e9sent\u00e9 l\u2019Institut Atlas lors de la quatri\u00e8me conf\u00e9rence suisse sur la science de la mise en \u0153uvre \u00e0 Zurich, en Suisse. Ax\u00e9e sur le th\u00e8me \u00ab True IMPACT \u2013 Delivering innovation for patients and the public \u00bb, la conf\u00e9rence a mis l\u2019accent sur la traduction de la recherche internationale en pratique clinique.<\/p>\n<p>Le personnel de l\u2019Institut\u00a0Atlas a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 intitul\u00e9 \u00ab\u00a0<em>Unpacking the implementation of written exposure therapy for posttraumatic stress disorder to strengthen mental health services:<\/em><em> A scoping review<\/em>\u00a0\u00bb (Analyse de la mise en \u0153uvre de la th\u00e9rapie d&rsquo;exposition \u00e9crite dans le traitement du trouble de stress post-traumatique pour renforcer les services de sant\u00e9 mentale : une revue exploratoire), \u00e0 un auditoire de chercheurs et de fournisseurs de soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>La participation \u00e0 cette conf\u00e9rence a permis d\u2019accro\u00eetre davantage notre capacit\u00e9 et de renforcer notre engagement \u00e0 offrir aux fournisseurs de services des strat\u00e9gies et des outils sp\u00e9cialis\u00e9s pour soutenir le bien-\u00eatre unique des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1770131023687{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb7&Prime;]<\/p>\n<h2>Calendrier des comm\u00e9morations<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><strong>Avril<\/strong><\/td>\n<td width=\"75%\">Mois des enfants de militaires<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><strong>1<sup>er<\/sup> avril<\/strong><\/td>\n<td width=\"75%\">Journ\u00e9e nationale des proches aidants<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/fr\/commemoration\/activites-commemoratives\">Voir d\u2019autres dates comm\u00e9moratives<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1760472085356{padding-top: 28px !important;padding-right: 28px !important;padding-bottom: 28px !important;padding-left: 28px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;lightestGreyBG\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Nous voulons avoir votre avis!<\/h3>\n<p>Qu\u2019avez-vous pens\u00e9 de ce bulletin? Vous \u00eates un v\u00e9t\u00e9ran ou un membre de la famille d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran et vous avez une histoire \u00e0 raconter? <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/nous-joindre\/\">Communiquez avec nous!<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1720018383648{padding-top: 28px !important;padding-right: 28px !important;padding-bottom: 28px !important;padding-left: 28px !important;background-color: #aadbcd !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Obtenir d\u2019autres mises \u00e0 jour<\/h3>\n<p>Joignez-vous \u00e0 notre liste d\u2019envoi pour recevoir ce bulletin mensuel et des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res sur la sant\u00e9 mentale des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille de l\u2019Institut\u00a0Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/atlasveterans.us10.list-manage.com\/subscribe?u=3fe0cd836b208e3c255075672&amp;id=09707943bd\">S\u2019inscrire<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Suivez-nous sur les m\u00e9dias sociaux<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDbGklMjBjbGFzcyUzRCUyMnNvY2lhbF9fd3JhcHBlciUyMiUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZmFjZWJvb2suY29tJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEtZmFjZWJvb2stZiUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlM0NsaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsX193cmFwcGVyJTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnguY29tJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEteC10d2l0dGVyJTIyJTIwYXJpYS1oaWRkZW4lM0QlMjJ0cnVlJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUzQ2xpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJzb2NpYWxfX3dyYXBwZXIlMjIlM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmxpbmtlZGluLmNvbSUyRmNvbXBhbnklMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zY2ElMkYlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMk9wZW5zJTIwaW4lMjBhJTIwbmV3JTIwd2luZG93JTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJzb2NpYWwlMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYWIlMjBmYS1saW5rZWRpbi1pbiUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlM0NsaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsX193cmFwcGVyJTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnlvdXR1YmUuY29tJTJGJTQwYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEteW91dHViZSUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1&Prime; el_id=\u00a0\u00bbnavTOC\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbissue\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span class=\"articleMeta--date\">AVRIL 2026 | 12 MINUTES<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDJTIxLS0lMjBOTyUyMDIlMjBOLURBU0hFUyUyMElOJTIwQSUyMFJPVyUyMC0tJTNFJTBBJTNDaDclMjBjbGFzcyUzRCUyMnN0aWNreVRPQ19fdGl0bGUlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VEQU5TJTIwQ0UlMjBOVU0lQzMlODlSTyUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRmg3JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJuYXZUT0MlMjIlM0UlMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VRVU9JJTIwREUlMjBORVVGJTIwJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMS0wYSUyMiUzRUVuJTIwYXZyaWwlMkMlMjBub3VzJTIwc291bGlnbm9ucyUyMGxlJTIwTW9pcyUyMGRlcyUyMGVuZmFudHMlMjBkZSUyMG1pbGl0YWlyZXMlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMxLTBiJTIyJTNFSm91cm4lQzMlQTllJTIwaW50ZXJuYXRpb25hbGUlMjBkZXMlMjBmZW1tZXMlMjAyMDI2JTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTIxLS0lMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMxLTElMjIlM0UlM0NlbSUzRUwlRTIlODAlOTllc3ByaXQlMjBhdS1kZWwlQzMlQTAlMjBkZSUyMGxhJTIwbWlzc2lvbiUzQyUyRmVtJTNFJTIwJUUyJTgwJTkzJTIwQ29tbWVudCUyMGxlcyUyMGNoaWVucyUyMGQlRTIlODAlOTlhc3Npc3RhbmNlJTIwcGV1dmVudC1pbHMlMjBhaWRlciUyMGxlcyUyMHYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFucyUyMCVDMyVBMCUyMGd1JUMzJUE5cmlyJTNGJTIwVW5lJTIwY29udmVyc2F0aW9uJTIwYXZlYyUyMEpvaG4lMjBEdWdhcyUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRS0tJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMS0yJTIyJTNFJTNDZW0lM0VQZXJzcGVjdGl2ZXMlM0MlMkZlbSUzRSUyMCVFMiU4MCU5MyUyMFVuZSUyMHByJUMzJUE5c2VuY2UlMjBkYW5zJTIwbGVzJTIwZGlzY3Vzc2lvbnMlMjBldCUyMHN1ciUyMGxlJTIwcG9kaXVtJTIwJTNBJTIwcG91cnF1b2klMjBsZXMlMjB2b2l4JTIwZGVzJTIwdiVDMyVBOXQlQzMlQTlyYW5zJTIwc29udCUyMGltcG9ydGFudGVzJTIwZGFucyUyMGxhJTIwcmVjaGVyY2hlJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTJGdWwlM0UlMEElMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlMjAlM0UlM0NzdHJvbmclM0VDT0lOJTIwREUlMjBMQSUyMENPTU1VTkFVVCVDMyU4OSUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElM0N1bCUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzItMSUyMiUzRVRvdXJuJUMzJUE5ZSUyMGQlRTIlODAlOTklQzMlQTljb3V0ZSUyMCVDMyVBMCUyMFN0LiUyMEpvaG4lRTIlODAlOTlzJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMi0yJTIyJTNFRXhwb3NpdGlvbiUyMHN1ciUyMGxhJTIwc2FudCVDMyVBOSUyMG1lbnRhbGUlMjBldCUyMGxlJTIwbWlldXgtJUMzJUFBdHJlJTIwZGUlMjBsYSUyMDIyZSUyMEVzY2FkcmUlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbS1iYiUyMiUyMCUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRSVDMyU4OVYlQzMlODlORU1FTlRTJTIwRVQlMjBGT1JNQVRJT05TJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTNDJTIxLS0lMjAlMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMzLTAtMSUyMiUzRTI1JTIwZiVDMyVBOXZyaWVyJTIwMjAyNiUyMCVFMiU4MCU5MyUyMEV4cG9zaXRpb24lMjBjb21tdW5hdXRhaXJlJTIwc3VyJTIwbGElMjBzYW50JUMzJUE5JTIwbWVudGFsZSUyMGV0JTIwbGUlMjBtaWV1eC0lQzMlQUF0cmUlMjAlQzMlQTAlMjBOb3J0aCUyMEJheSUyMCUyOE9udGFyaW8lMjklM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMjAtLSUzRSUwQSUzQyUyMS0tJTIwJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMy0xJTIyJTNFRm9ybWF0aW9ucyUyMGV0JTIwb2NjYXNpb25zJTIwcG91ciUyMGxlcyUyMGZvdXJuaXNzZXVycyUyMGRlJTIwc2VydmljZXMlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMjAtLSUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzMtMiUyMiUzRUZvcm1hdGlvbnMlMjBhdXRvcnl0aG0lQzMlQTllcyUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyMS0tJTIwJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMy0zJTIyJTNFQ2FsZW5kcmllciUyMGRlcyUyMCVDMyVBOXYlQzMlQTluZW1lbnRzJTIwZXQlMjBkZXMlMjBmb3JtYXRpb25zJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTIwLS0lM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbS1iYiUyMiUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRVJFU1NPVVJDRSUyMEVOJTIwVkVERVRURSUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElM0N1bCUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzQtMSUyMiUzRUd1aWRlJTIwcG91ciUyMHNvdXRlbmlyJTIwbGVzJTIwdiVDMyVBOXQlQzMlQTlyYW5zJTIwcXVpJTIwJUMzJUE5cHJvdXZlbnQlMjB1bmUlMjBjb2wlQzMlQThyZSUyMHByb2JsJUMzJUE5bWF0aXF1ZSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtLWJiJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFRkFJVFMlMjBTQUlMTEFOVFMlMjBERSUyMExBJTIwUkVDSEVSQ0hFJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzNS0xJTIyJTNFUG9zc2liaWxpdCVDMyVBOSUyMGRlJTIwcGFydGljaXBlciUyMCVDMyVBMCUyMHVuZSUyMCVDMyVBOXR1ZGUlMjBwb3VyJTIwbGVzJTIwdiVDMyVBOXQlQzMlQTlyYW5zJTIwZGUlMjBsYSUyMEdSQyUyMCUzQSUyMFMlMjclQzMlQTlwYW5vdWlyJTIwYXByJUMzJUE4cyUyMGxlJTIwc2VydmljZSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzUtMiUyMiUzRSVDMyU4OXR1ZGUlMjByZWNydXRhbnQlMjBkZXMlMjBmZW1tZXMlMjBlbiUyMHRyYW5zaXRpb24lMjBkZSUyMGxhJTIwdmllJTIwbWlsaXRhaXJlJTIwJTNBJTIwQmllbi0lQzMlQUF0cmUlMjBkZXMlMjBmZW1tZXMlMjBkdXJhbnQlMjBsZXVyJTIwdmllJTIwYXByJUMzJUE4cyUyMGxlJTIwc2VydmljZSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzUtMyUyMiUzRUhpc3RvaXJlcyUyMElOU1BJUkFOVEVTJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTJGdWwlM0UlMEElMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VQTEVJTlMlMjBGRVVYJTIwU1VSJTIwTEVTJTIwUEFSVEVOQVJJQVRTJTIwRVQlMjBMRVMlMjBJTlRFUlZFTkFOVFMlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTNDdWwlM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjM2LTElMjIlM0VDb25mJUMzJUE5cmVuY2UlMjBzdWlzc2UlMjBzdXIlMjBsYSUyMHNjaWVuY2UlMjBkZSUyMGxhJTIwbWlzZSUyMGVuJTIwJUM1JTkzdXZyZSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtLWJiJTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjM3JTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFQ0FMRU5EUklFUiUyMERFUyUyMENPTU0lQzMlODlNT1JBVElPTlMlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30144&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-0a\u00a0\u00bb] En avril, nous soulignons le Mois des enfants de militaires [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le Mois des enfants de militaires est une occasion de reconna\u00eetre le r\u00f4le&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":18373,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-30162","page","type-page","status-publish","hentry","category-blogue","knowledge_area-veteranes","knowledge_area-veterans-de-la-grc","knowledge_area-anxiety","knowledge_area-transition-vers-la-vie-apres-le-service","knowledge_area-problematic-anger","knowledge_area-colere-problematique","knowledge_group-chercheurs","knowledge_group-service-providers-fr","knowledge_group-membres-de-famille","knowledge_group-service-providers","knowledge_group-veterans-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Navigateur Atlas \u2013 avril 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navigateur Atlas \u2013 avril 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30144&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-0a\u00a0\u00bb] En avril, nous soulignons le Mois des enfants de militaires [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le Mois des enfants de militaires est une occasion de reconna\u00eetre le r\u00f4le...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T12:33:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-homepage-hero-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/\",\"name\":\"Navigateur Atlas \u2013 avril 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-02T12:32:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T12:33:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quoi de neuf\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Navigateur Atlas\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Navigateur Atlas \u2013 avril 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\",\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"description\":\"Get resources, find support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\",\"https:\/\/x.com\/atlasveteransca\",\"https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Navigateur Atlas \u2013 avril 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Navigateur Atlas \u2013 avril 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","og_description":"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30144&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-0a\u00a0\u00bb] En avril, nous soulignons le Mois des enfants de militaires [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le Mois des enfants de militaires est une occasion de reconna\u00eetre le r\u00f4le...","og_url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/","og_site_name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","article_modified_time":"2026-04-02T12:33:15+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1100,"url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-homepage-hero-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@atlasveteransca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/","name":"Navigateur Atlas \u2013 avril 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-02T12:32:13+00:00","dateModified":"2026-04-02T12:33:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-avril-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quoi de neuf","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Navigateur Atlas","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Navigateur Atlas \u2013 avril 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","description":"Get resources, find support","publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization","name":"Atlas Institute For Veterans and Families","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Atlas Institute For Veterans and Families"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","https:\/\/x.com\/atlasveteransca","https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30162"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30178,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30162\/revisions\/30178"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}