{"id":30722,"date":"2026-05-07T11:44:25","date_gmt":"2026-05-07T15:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/?page_id=30722"},"modified":"2026-05-07T14:58:19","modified_gmt":"2026-05-07T18:58:19","slug":"navigateur-atlas-mai-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-mai-2026\/","title":{"rendered":"Navigateur Atlas \u2013 mai 2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb]<div class=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"><i class=\"fas fa-house breadcrumbs__home\" title=\"Accueil\"><\/i><\/a><\/span><\/span><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb]<div class=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"><i class=\"fas fa-house breadcrumbs__home\" title=\"Accueil\"><\/i><\/a><\/span><\/span><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;]<\/p>\n<h2>Quoi de neuf<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30720&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]L\u2019Esprit au-del\u00e0 de la mission[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;]<\/p>\n<h3>L\u2019\u00e9l\u00e9phant dans la pi\u00e8ce : comment le TSPT peut-il affecter les v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles?<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Dans un nouvel \u00e9pisode de <em>L\u2019esprit au-del\u00e0 de la mission<\/em>, les animateurs Laryssa\u00a0Lamrock et Brian\u00a0McKenna ont une conversation \u00e0 caract\u00e8re personnel au sujet du trouble de stress post-traumatique (TSPT) et de ses r\u00e9percussions uniques sur les militaires en service, les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille.<\/p>\n<p>Brian nous fait part de son exp\u00e9rience en ce qui concerne l\u2019acceptation de son diagnostic de TSPT, notamment les difficult\u00e9s li\u00e9es au fait de parler ouvertement de la sant\u00e9 mentale et les craintes quant aux cons\u00e9quences possibles sur sa carri\u00e8re. Ensemble, les animateurs r\u00e9fl\u00e9chissent au parcours qui m\u00e8ne de la blessure \u00e0 l\u2019acceptation, la stigmatisation qui peut donner l\u2019impression que le TSPT est un sujet tabou et le fait que les membres de la famille sont affect\u00e9s \u00e0 leur fa\u00e7on et ont besoin de leurs propres mesures de soutien.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bb\u00c9couter maintenant\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fbalado%2Fepisode-37-lelephant-dans-la-piece-comment-le-tspt-peut-il-affecter-les-veterans-et-leurs-familles%2F|title:%C3%89pisode%2037%20%3A%20L%E2%80%99%C3%A9l%C3%A9phant%20dans%20la%20pi%C3%A8ce%20%3A%20comment%20le%20TSPT%20peut-il%20affecter%20les%20v%C3%A9t%C3%A9rans%20et%20leurs%20familles%3F\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30710&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]Perspectives[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Apprendre \u00e0 respirer : ma gu\u00e9rison en tant qu\u2019enfant de militaire<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<blockquote class=\"fancy-quote\"><p>\u00ab\u00a0Pouvoir rendre la pareille \u00e0 cette communaut\u00e9 \u2013 \u00e0 mon p\u00e8re, \u00e0 mon mari, \u00e0 mes enfants et \u00e0 d\u2019autres enfants de militaires qui apprennent encore \u00e0 vivre dans ce contexte \u2013 a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment enrichissant. Si une simple question a pu m\u2019ouvrir la porte de la gu\u00e9rison, je ne peux qu\u2019esp\u00e9rer que notre travail aidera d\u2019autres personnes \u00e0 se sentir comprises plus t\u00f4t que je ne l\u2019ai \u00e9t\u00e9. Parce que lorsque nous pouvons nommer ces exp\u00e9riences et les accepter, nous ne faisons pas que grandir, nous gu\u00e9rissons.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Grandir aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019un parent vivant avec un trouble de stress post-traumatique (TSPT) peut marquer un enfant d\u2019une mani\u00e8re qu\u2019il ne comprendra pleinement qu\u2019apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es. Dans un nouveau billet sur le blogue <em>Perspectives<\/em>, une membre de l\u2019\u00e9quipe de l\u2019Institut\u00a0Atlas r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 la fa\u00e7on dont le TSPT et l\u2019hypervigilance de son p\u00e8re ont eu des r\u00e9percussions sur son enfance et sa famille. Elle fait part de ce qu\u2019elle a appris et de son souhait de mettre \u00e0 profit les enseignements tir\u00e9s de ses exp\u00e9riences pour aider les autres personnes de la communaut\u00e9.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire l&rsquo;histoire de Meg\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fperspectives%2Fapprendre-a-respirer-ma-guerison-en-tant-quenfant-de-militaire%2F|title:Apprendre%20%C3%A0%20respirer%20%3A%20ma%20gu%C3%A9rison%20en%20tant%20qu%E2%80%99enfant%20de%20militaire\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775056944656{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2&Prime;]<\/p>\n<h2>Coin de la communaut\u00e9<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<blockquote class=\"fancy-quote\"><p>\u00ab\u00a0\u00c0 ce moment-l\u00e0, j\u2019ai senti un lien, et j\u2019ai senti le masque que je portais glisser de mon visage. Je me suis rendu compte que j\u2019avais quelque chose d\u2019unique \u00e0 offrir \u00e0 ma communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u2013 <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/histoires-de-veterans-et-de-familles\/?sort=DESC:date&#038;search=Grant\">Visionner l\u2019histoire num\u00e9rique de Grant<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Histoires de v\u00e9t\u00e9rans et de familles<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Les histoires gu\u00e9rissent. Que ce soit en racontant leurs propres exp\u00e9riences ou en \u00e9coutant celles des autres, les histoires sont souvent une lueur d\u2019espoir. Consultez notre biblioth\u00e8que <span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">d\u2019histoires num\u00e9riques racont\u00e9es par des v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes,<\/span>\u00a0d\u2019anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada et leur famille, de partout au Canada. En donnant vie \u00e0 ces histoires, ils esp\u00e8rent aider les autres membres de la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille dans leur propre parcours.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbVisionner les histoires num\u00e9riques\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fhistoires-de-veterans-et-de-familles%2F|title:Histoires%20de%20v%C3%A9t%C3%A9rans%20et%20de%20familles\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1778090492496{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3&Prime;]<\/p>\n<h2>\u00c9v\u00e9nements et formations<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30712&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-1&Prime;]<\/p>\n<h3>25 juin 2026 \u2013 Projection d\u2019histoires num\u00e9riques : Donner une voix \u00e0 la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille, une histoire \u00e0 la fois<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Nous vous invitons \u00e0 une projection gratuite pour d\u00e9couvrir une nouvelle s\u00e9rie d\u2019histoires num\u00e9riques cr\u00e9\u00e9es et racont\u00e9es par des v\u00e9t\u00e9rans et des membres de leur famille. Les personnes dans ces histoires racontent avec courage leur parcours vers la r\u00e9appropriation de l\u2019identit\u00e9, la transformation de la douleur en une raison d\u2019\u00eatre et l\u2019abandon du silence en puisant dans la force de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement comprendra une projection de six\u00a0courtes vid\u00e9os et la possibilit\u00e9 de poser des questions aux conteurs en vedette, tout en vous donnant l\u2019occasion de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qui pourrait faire \u00e9cho \u00e0 votre propre parcours.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbS\u2019inscrire d\u00e8s maintenant\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fevenements%2Fprojection-dhistoires-numeriques-2026%2F|title:Projection%20d%E2%80%99histoires%20num%C3%A9riques%202026&Prime;][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Formations autorythm\u00e9es<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFRm9ybWF0aW9ucyUyMHBvdXIlMjBsZXMlMjBwcm9mZXNzaW9ubmVscyUyMGV4cG9zJUMzJUE5cyUyMGF1eCUyMHRyYXVtYXRpc21lcyUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwLS1zbWFsbCUyMGVsZW1lbnQtLWZ1bGxXaWR0aFRleHQlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1heC13aWR0aCUzQSUyMDQ3ZW0lM0IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fYXNpZGUlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklMDklMDklMDklMDklM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFucy5jYSUyRmZyJTJGY29tbXVuYXV0ZSUyRmZvcm1hdGlvbiUyRmZvcm1hdGlvbnMtcG91ci1sZXMtcHJvZmVzc2lvbm5lbHMtZXhwb3Nlcy1hdXgtdHJhdW1hdGlzbWVzJTJGJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJidG4lMjBidG4tLXNtJTIwYnRuLS1ncmFkaWVudEJHJTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5UZXh0JTIwYnRuLS1kYXJrR3JlZW5Ib3ZlclRleHQlMjIlM0VWb2lyJTIwbGVzJTIwZCVDMyVBOXRhaWxzJTNDJTJGYSUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19mb290ZXIlMjIlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGElMjIlMjBpZCUzRCUyMmRhdGUlMjIlM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMGNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyLS1sb2NhdGlvbiUyMiUzRUNvdXJzJTIwZW4lMjBsaWduZSUyMGF1dG9yeXRobSVDMyVBOSUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMGNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyLS1yZXN0cmljdGVkQ1AlMjIlM0VQb3VyJTIwbGVzJTIwZm91cm5pc3NldXJzJTIwZGUlMjBzZXJ2aWNlcyUzQyUyRnNwYW4lM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFR2VzdGlvbiUyMGRlJTIwbGElMjBjb2wlQzMlQThyZSUyMHByb2JsJUMzJUE5bWF0aXF1ZSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJwLS1zbWFsbCUyMGVsZW1lbnQtLWZ1bGxXaWR0aFRleHQlMjIlMjBzdHlsZSUzRCUyMm1heC13aWR0aCUzQSUyMDQ3ZW0lM0IlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fYXNpZGUlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFucy5jYSUyRmZyJTJGY29tbXVuYXV0ZSUyRmZvcm1hdGlvbiUyRmdlc3Rpb24tZGUtbGEtY29sZXJlLXByb2JsZW1hdGlxdWUlMkYlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMGJ0bi0tc20lMjBidG4tLWdyYWRpZW50QkclMjBidG4tLWRhcmtHcmVlblRleHQlMjBidG4tLWRhcmtHcmVlbkhvdmVyVGV4dCUyMiUzRVZvaXIlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5dGFpbHMlM0MlMkZhJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2Zvb3RlciUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YSUyMiUyMGlkJTNEJTIyZGF0ZSUyMiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWxvY2F0aW9uJTIyJTNFQ291cnMlMjBlbiUyMGxpZ25lJTIwYXV0b3J5dGhtJUMzJUE5JTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLXJlc3RyaWN0ZWRDUCUyMiUzRVBvdXIlMjBsZXMlMjBmb3Vybmlzc2V1cnMlMjBkZSUyMHNlcnZpY2VzJTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklMDklMDklMEElMDklMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMDklMDklMEElMDklM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZkaXYlM0U=[\/vc_raw_html][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1778090533345{margin-top: 32px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-3&Prime;]<\/p>\n<h3>Calendrier des \u00e9v\u00e9nements et des formations<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwYXJpYS1saXZlJTNEJTIycG9saXRlJTIyJTIwYXJpYS1hdG9taWMlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhbG0tbGlzdGluZyUyMGFsbS1hamF4JTIwYWxtLWhhcy10cmFuc2l0aW9uJTIwYWxtTGlzdGluZ3MtLWZsZXglMjIlMjBkYXRhLWNvbnRhaW5lci10eXBlJTNEJTIyZGl2JTIyJTIwZGF0YS1sb2FkaW5nLXN0eWxlJTNEJTIyZGVmYXVsdCUyMiUyMGRhdGEtdGhlbWUtcmVwZWF0ZXIlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcHMucGhwJTIyJTIwZGF0YS1wb3N0LXR5cGUlM0QlMjJ3b3Jrc2hvcCUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1rZXklM0QlMjJkYXRlX3RpbWVfZW5kX2RhdGUlMjIlMjBkYXRhLW1ldGEtdmFsdWUlM0QlMjIyMDI0MDUwOSUyMiUyMGRhdGEtbWV0YS1jb21wYXJlJTNEJTIyJTNFJTNEJTIyJTIwZGF0YS1jdXN0b20tYXJncyUzRCUyMnBvc3RfcGFyZW50JTNBMCUyMiUyMGRhdGEtb3JkZXIlM0QlMjJBU0MlMjIlMjBkYXRhLW9yZGVyYnklM0QlMjJtZXRhX3ZhbHVlX251bSUyMiUyMGRhdGEtb2Zmc2V0JTNEJTIyMCUyMiUyMGRhdGEtcG9zdHMtcGVyLXBhZ2UlM0QlMjIxMiUyMiUyMGRhdGEtbGFuZyUzRCUyMmVuJTIyJTIwZGF0YS1tYXgtcGFnZXMlM0QlMjIyJTIyJTIwZGF0YS1idXR0b24tbGFiZWwlM0QlMjJMb2FkJTIwTW9yZSUyMiUyMGRhdGEtYnV0dG9uLWRvbmUtbGFiZWwlM0QlMjJOb3RoaW5nJTIwbGVmdCUyMHRvJTIwbG9hZCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyYWxtLXJldmVhbCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIyb3BhY2l0eSUzQSUyMDElM0IlMjBoZWlnaHQlM0ElMjBhdXRvJTNCJTIwb3V0bGluZSUzQSUyMG5vbmUlM0IlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9jayUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td29ya3Nob3BzJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJyb3clMjBjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyTWFpbiUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoMy0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFUHJvamVjdGlvbiUyMGQlRTIlODAlOTloaXN0b2lyZXMlMjBudW0lQzMlQTlyaXF1ZXMlMjAyMDI2JTIwJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnAtLXNtYWxsJTIwZWxlbWVudC0tZnVsbFdpZHRoVGV4dCUyMiUyMHN0eWxlJTNEJTIybWF4LXdpZHRoJTNBJTIwNDdlbSUzQiUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19hc2lkZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zLmNhJTJGZnIlMkZjb21tdW5hdXRlJTJGZXZlbmVtZW50cyUyRnByb2plY3Rpb24tZGhpc3RvaXJlcy1udW1lcmlxdWVzLTIwMjYlMkYlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMmJ0biUyMGJ0bi0tc20lMjBidG4tLWdyYWRpZW50QkclMjBidG4tLWRhcmtHcmVlblRleHQlMjBidG4tLWRhcmtHcmVlbkhvdmVyVGV4dCUyMiUzRVZvaXIlMjBsZXMlMjBkJUMzJUE5dGFpbHMlM0MlMkZhJTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2Zvb3RlciUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YSUyMiUyMGlkJTNEJTIyZGF0ZSUyMiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWRhdGUlMjIlM0UyNSUyMGp1aW4lMjAyMDI2JTNDJTJGc3BhbiUzRSUwQSUwOSUwOSUwOSUwOSUzQ3NwYW4lMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRCbG9ja19fbWV0YUlubmVyJTIwY29udGVudEJsb2NrX19tZXRhSW5uZXItLWxvY2F0aW9uJTIyJTNFRW4lMjBsaWduZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElMDklMDklMDklMDklM0NzcGFuJTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX21ldGFJbm5lciUyMiUzRSUzQ2klMjBjbGFzcyUzRCUyMmZhLXNvbGlkJTIwZmEtcGVuY2lsJTIwcGVuY2lsJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUyMEluc2NyaXB0aW9uJTIwb3V2ZXJ0ZSUzQyUyRnNwYW4lM0UlMEElMDklMDklMDklM0MlMkZwJTNFJTA5JTA5JTA5JTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBB[\/vc_raw_html][vc_btn title=\u00a0\u00bbVoir tous les \u00e9v\u00e9nements\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fevenements%2F|title:Voir%20tous%20les%20%C3%A9v%C3%A9nements\u00a0\u00bb][vc_btn title=\u00a0\u00bbVoir toutes les possibilit\u00e9s d\u2019apprentissage\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb-secondaryBtn\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fformation%2F|title:Voir%20toutes%20les%20possibilit%C3%A9s%20d%E2%80%99apprentissage\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775057123477{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb4&Prime;]<\/p>\n<h2>Ressource en vedette<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30700&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb4-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Ressources pour les v\u00e9t\u00e9rans, les membres de leur famille et les fournisseurs de services sur les traumatismes sexuels li\u00e9s au service militaire<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le traumatisme sexuel li\u00e9 au service militaire englobe les \u00ab\u00a0blessures\u00a0\u00bb psychologiques, physiques et sociales que les gens peuvent ressentir apr\u00e8s avoir v\u00e9cu de la discrimination, la violence et le harc\u00e8lement fond\u00e9s sur le sexe et le genre pendant leur service militaire. Les membres de la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille consid\u00e8rent le traumatisme sexuel li\u00e9 au service militaire comme une r\u00e9alit\u00e9 profond\u00e9ment troublante pour de nombreux v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes. Ce traumatisme peut \u00e9galement avoir une incidence sur les membres de la famille, qui en apprennent davantage sur les exp\u00e9riences de leur proche et qui sont t\u00e9moins des cons\u00e9quences.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi il est essentiel que les personnes qui l\u2019ont v\u00e9cu, les amis et les membres de la famille qui les soutiennent, ainsi que les fournisseurs de soins de sant\u00e9 qui les accompagnent, disposent de renseignements pratiques et d\u2019outils permettant de mieux comprendre les traumatismes sexuels li\u00e9s au service militaire, de faire face \u00e0 leurs r\u00e9percussions et d\u2019apprendre \u00e0 offrir de meilleurs soins et un meilleur soutien.<\/p>\n<p>Dans le cadre du Mois de la pr\u00e9vention de la violence sexuelle en mai, nous vous invitons \u00e0 soutenir les personnes affect\u00e9es par un traumatisme sexuel li\u00e9 au service militaire et \u00e0 consulter les renseignements et les ressources sur ce sujet pour les v\u00e9t\u00e9rans, les membres de leur famille et les fournisseurs de soins de sant\u00e9.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbConsultez la page consacr\u00e9e au sujet\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcentre-de-connaissances%2Ftraumatisme-sexuel-lie-au-service-militaire-tsm%2F|title:Traumatisme%20sexuel%20li%C3%A9%20au%20service%20militaire\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775057155991{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5&Prime;]<\/p>\n<h2>Faits saillants de la recherche<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30708&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]Au cas o\u00f9 vous l\u2019auriez manqu\u00e9 [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-1&Prime;]<\/p>\n<h3>La <em>Boussole de la recherche<\/em> souligne la recherche en cours \u00e0 l\u2019Institut Atlas<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le sixi\u00e8me num\u00e9ro de la <em>Boussole de la recherche<\/em> est sorti et pr\u00e9sente les plus r\u00e9cents renseignements sur notre recherche sur le bien-\u00eatre et la sant\u00e9 mentale des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille.<\/p>\n<p>Chaque num\u00e9ro pr\u00e9sente des mises \u00e0 jour sur les \u00e9tudes auxquelles vous pouvez participer, les recherches r\u00e9centes que nous avons pr\u00e9sent\u00e9es, la fa\u00e7on de participer \u00e0 notre recherche et nos derni\u00e8res publications. Le num\u00e9ro 6 pr\u00e9sente les points saillants suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Un projet de narration et de recherche r\u00e9cemment publi\u00e9 qui met en \u00e9vidence des exp\u00e9riences v\u00e9cues li\u00e9es \u00e0 la transition des Forces arm\u00e9es canadiennes<\/li>\n<li>Nouvelle recherche publi\u00e9e dans une \u00e9dition sp\u00e9ciale du <em>Journal of Military, Veteran and Family Health<\/em><\/li>\n<li>Une \u00e9tude en cours de recrutement sur la sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique des v\u00e9t\u00e9ranes<\/li>\n<\/ul>\n<p>et plus.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire la <i>Boussole de la recherche<\/i>\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Fdocuments%2Fresearch%2Fresearch-compass-newsletter%2Fresearch-compass-issue-06-fr.pdf|title:Boussole%20de%20la%20recherche%20%E2%80%94%20num%C3%A9ro%206%20(avril%202026)\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30727&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]\u00c9tude en cours de recrutement[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Possibilit\u00e9 de participation \u00e0 une \u00e9tude : Les exp\u00e9riences des femmes dans les op\u00e9rations internationales et la sant\u00e9 mentale<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">L\u2019Institut Atlas a \u00e9tabli un partenariat avec le Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale\u00a0(CAMH) et<\/span> d\u2019autres partenaires de recherche afin de mieux comprendre les exp\u00e9riences distinctes des femmes lorsqu\u2019elles sont d\u00e9ploy\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Les th\u00e8mes qui seront abord\u00e9s comprennent les interactions avec les populations locales (p. ex. les enfants) et les exp\u00e9riences qui remettent en question des valeurs profond\u00e9ment ancr\u00e9es. Les r\u00e9sultats de cette \u00e9tude serviront \u00e0 am\u00e9liorer le soutien offert aux femmes d\u00e9ploy\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Les participantes seront invit\u00e9es \u00e0 prendre part \u00e0 une entrevue virtuelle individuelle d\u2019une dur\u00e9e de 60 \u00e0 90\u00a0minutes avec une intervieweuse. Toutes les participantes recevront une r\u00e9mun\u00e9ration.<\/p>\n<p>Pour participer, vous devez\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>vous identifier comme femme;<\/li>\n<li>\u00eatre une v\u00e9t\u00e9rane des Forces arm\u00e9es canadiennes ou de la Gendarmerie royale du Canada, ou \u00eatre une membre actuelle ou ancienne d\u2019un organisme d\u2019application de la loi;<\/li>\n<li>avoir servi dans le cadre d\u2019un d\u00e9ploiement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger;<\/li>\n<li>r\u00e9sider au Canada;<\/li>\n<li>parler anglais ou fran\u00e7ais.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour savoir comment participer \u00e0 l\u2019\u00e9tude, envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:jen.estrella@camh.ca\">jen.estrella@camh.ca<\/a>.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbPour en savoir plus, consultez le CAMH\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.camh.ca%2Ffr%2Fscience-et-recherche%2Ffind-a-study%2Fwomens-international-operations-experience-and-mental-health-reb-2025-070|title:Pour%20en%20savoir%20plus%2C%20consultez%20le%20CAMH\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30704&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]\u00c9tude en cours de recrutement[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb5-3&Prime;]<\/p>\n<h3>Possibilit\u00e9 de participation \u00e0 une \u00e9tude : Sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique et mentale des v\u00e9t\u00e9ranes au Canada et au Royaume-Uni<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Faire partie des forces arm\u00e9es et de la police peut entra\u00eener des r\u00e9percussions uniques sur la sant\u00e9 des femmes, notamment leur sant\u00e9 mentale et g\u00e9n\u00e9sique. Faire part de votre exp\u00e9rience aidera \u00e0 produire des donn\u00e9es probantes longtemps attendues sur ce sujet au Canada et au Royaume-Uni. L\u2019Institut Atlas s\u2019est associ\u00e9 au Centre de recherche sur les femmes militaires \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Anglia Ruskin pour \u00e9tudier et comparer la sant\u00e9 mentale et g\u00e9n\u00e9sique des v\u00e9t\u00e9ranes des Forces arm\u00e9es canadiennes et britanniques, ainsi que de la Gendarmerie royale du Canada et de la police britannique. La participation \u00e0 cette \u00e9tude consiste \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 un sondage en ligne. Vous pouvez y r\u00e9pondre en plusieurs s\u00e9ances. Il faut environ 30 minutes pour r\u00e9pondre au sondage.<\/p>\n<p>Pour participer, vous devez :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00catre une femme v\u00e9t\u00e9ran cisgenre qui a servi dans les Forces arm\u00e9es canadiennes ou britanniques, ou ancienne membre en uniforme de la Gendarmerie royale du Canada ou de la police britannique.<\/li>\n<li>\u00catre \u00e2g\u00e9e d\u2019au moins 18 ans.<\/li>\n<li>Pouvoir lire et \u00e9crire en fran\u00e7ais ou en anglais.<\/li>\n<li>Vivre au Canada ou au Royaume-Uni.<\/li>\n<\/ul>\n<p>On vous posera des questions sur la sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique. Elles porteront sur des sujets comme la fertilit\u00e9, l\u2019utilisation de contraceptifs, la m\u00e9nopause, la sant\u00e9 sexuelle et la sant\u00e9 mentale. Participez pour nous aider \u00e0 mieux comprendre cet enjeu important qui affecte les v\u00e9t\u00e9ranes et \u00e0 appuyer des recommandations en vue de la poursuite de recherches ou de la pratique et des politiques en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9. Nous vous encourageons \u00e9galement \u00e0 transmettre cette \u00e9tude \u00e0 vos coll\u00e8gues v\u00e9t\u00e9ranes.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbR\u00e9pondre au sondage\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fcoeptsd.qualtrics.com%2Fjfe%2Fform%2FSV_eEcxoDT5RbJvNn8%3FQ_Language%3DFR|title:R%C3%A9pondre%20au%20sondage\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;lightestGreyBG element&#8211;smallPadding\u00a0\u00bb]<em>Une \u00e9tude comparative qui \u00e9tudie la sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique et les besoins de sant\u00e9 des v\u00e9t\u00e9ranes au Canada et au Royaume-Uni<\/em><\/p>\n<p><em>Chercheuse principale : Dre Claire Hooks <\/em><\/p>\n<p><em>Collaboratrices : Dre Lauren Godier-McBard, Dre Sara Rodrigues et Dre Kate Hill MacEachern<\/em><\/p>\n<p><em>Comit\u00e9 de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la recherche et de l\u2019\u00e9thique de l\u2019Universit\u00e9 Anglia Ruskin ETH2425-6163<\/em><\/p>\n<p><em>Comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique de la recherche du Royal CER n<sup>o<\/sup> 0337<\/em><\/p>\n<p><em>Version 2, 26 janvier 2026<\/em>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775057514783{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb6&Prime;]<\/p>\n<h2>Pleins feux sur les partenariats et les intervenants<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30702&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb6-1&Prime;]<\/p>\n<h3>C\u00e9l\u00e9bration du Plan d\u2019action national sur le b\u00e9n\u00e9volat des v\u00e9t\u00e9rans de la Fondation Les Fleurons glorieux<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le b\u00e9n\u00e9volat joue un r\u00f4le essentiel pour aider les v\u00e9t\u00e9rans \u00e0 red\u00e9couvrir leur raison d\u2019\u00eatre, \u00e0 reb\u00e2tir des liens et \u00e0 soutenir leur bien-\u00eatre apr\u00e8s le service.<\/p>\n<p>Le lancement du Plan d\u2019action national sur le b\u00e9n\u00e9volat des v\u00e9t\u00e9rans de la Fondation\u00a0Les Fleurons glorieux est une \u00e9tape importante dans l\u2019engagement continu \u00e0 soutenir le b\u00e9n\u00e9volat des v\u00e9t\u00e9rans. C\u2019est pourquoi nous sommes honor\u00e9s d\u2019avoir assist\u00e9 au lancement, le mardi\u00a021\u00a0avril, au Mus\u00e9e canadien de l\u2019histoire.\u00a0L\u2019\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 une v\u00e9ritable source d\u2019inspiration et a mis en \u00e9vidence le pouvoir de l\u2019action collective pour soutenir ceux qui ont servi.<\/p>\n<p>Nous sommes fiers de soutenir la Fondation\u00a0Les Fleurons glorieux dans la cr\u00e9ation d\u2019un plus grand nombre d\u2019occasions pour les v\u00e9t\u00e9rans apr\u00e8s leur service. Ce travail refl\u00e8te un engagement continu \u00e0 soutenir les v\u00e9t\u00e9rans afin de b\u00e2tir une culture qui valorise et soutient activement le b\u00e9n\u00e9volat des v\u00e9t\u00e9rans.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ces efforts conjoints, un plus grand nombre de v\u00e9t\u00e9rans pourront trouver une raison d\u2019\u00eatre, tisser des liens et saisir des occasions apr\u00e8s le service.<strong>\u00a0<\/strong>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire le Plan d\u2019action national sur le b\u00e9n\u00e9volat des v\u00e9t\u00e9rans\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.veteranhub.ca%2Ffr%2Fplan-daction%2F|title:Lire%20le%20Plan%20d%E2%80%99action%20national%20sur%20le%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20des%20v%C3%A9t%C3%A9rans\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1770131023687{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb7&Prime;]<\/p>\n<h2>Calendrier des comm\u00e9morations<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><strong>Mai<\/strong><\/td>\n<td width=\"75%\">Mois de la pr\u00e9vention de la violence sexuelle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><strong>Du 5 au 9\u00a0mai<\/strong><\/td>\n<td width=\"75%\">Semaine de la sant\u00e9 mentale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><strong>Du 12 au 18\u00a0mai<\/strong><\/td>\n<td width=\"75%\">Semaine nationale de la police<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"25%\"><strong>23\u00a0mai<\/strong><\/td>\n<td width=\"75%\">Anniversaire de la GRC<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/fr\/commemoration\/activites-commemoratives\">Voir d\u2019autres dates comm\u00e9moratives<\/a>[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1760472085356{padding-top: 28px !important;padding-right: 28px !important;padding-bottom: 28px !important;padding-left: 28px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement&#8211;lightestGreyBG\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Nous voulons avoir votre avis!<\/h3>\n<p>Qu\u2019avez-vous pens\u00e9 de ce bulletin? Vous \u00eates un v\u00e9t\u00e9ran ou un membre de la famille d\u2019un v\u00e9t\u00e9ran et vous avez une histoire \u00e0 raconter? <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/nous-joindre\/\">Communiquez avec nous!<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1720018383648{padding-top: 28px !important;padding-right: 28px !important;padding-bottom: 28px !important;padding-left: 28px !important;background-color: #aadbcd !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Obtenir d\u2019autres mises \u00e0 jour<\/h3>\n<p>Joignez-vous \u00e0 notre liste d\u2019envoi pour recevoir ce bulletin mensuel et des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res sur la sant\u00e9 mentale des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille de l\u2019Institut\u00a0Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/atlasveterans.us10.list-manage.com\/subscribe?u=3fe0cd836b208e3c255075672&amp;id=09707943bd\">S\u2019inscrire<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Suivez-nous sur les m\u00e9dias sociaux<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDbGklMjBjbGFzcyUzRCUyMnNvY2lhbF9fd3JhcHBlciUyMiUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZmFjZWJvb2suY29tJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEtZmFjZWJvb2stZiUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlM0NsaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsX193cmFwcGVyJTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnguY29tJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEteC10d2l0dGVyJTIyJTIwYXJpYS1oaWRkZW4lM0QlMjJ0cnVlJTIyJTNFJTNDJTJGaSUzRSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUzQ2xpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJzb2NpYWxfX3dyYXBwZXIlMjIlM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmxpbmtlZGluLmNvbSUyRmNvbXBhbnklMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zY2ElMkYlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMk9wZW5zJTIwaW4lMjBhJTIwbmV3JTIwd2luZG93JTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJzb2NpYWwlMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYWIlMjBmYS1saW5rZWRpbi1pbiUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlM0NsaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsX193cmFwcGVyJTIyJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnlvdXR1YmUuY29tJTJGJTQwYXRsYXN2ZXRlcmFuc2NhJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwdGl0bGUlM0QlMjJPcGVucyUyMGluJTIwYSUyMG5ldyUyMHdpbmRvdyUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc29jaWFsJTIyJTNFJTNDaSUyMGNsYXNzJTNEJTIyZmFiJTIwZmEteW91dHViZSUyMiUyMGFyaWEtaGlkZGVuJTNEJTIydHJ1ZSUyMiUzRSUzQyUyRmklM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0U=[\/vc_raw_html][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1&Prime; el_id=\u00a0\u00bbnavTOC\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbissue\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span class=\"articleMeta--date\">MAI 2026 | 7 MINUTES<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDJTIxLS0lMjBOTyUyMDIlMjBOLURBU0hFUyUyMElOJTIwQSUyMFJPVyUyMC0tJTNFJTBBJTNDaDclMjBjbGFzcyUzRCUyMnN0aWNreVRPQ19fdGl0bGUlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VEQU5TJTIwQ0UlMjBOVU0lQzMlODlSTyUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRmg3JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJuYXZUT0MlMjIlM0UlMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VRVU9JJTIwREUlMjBORVVGJTIwJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMS0xJTIyJTNFJTNDZW0lM0VMJUUyJTgwJTk5ZXNwcml0JTIwYXUtZGVsJUMzJUEwJTIwZGUlMjBsYSUyMG1pc3Npb24lM0MlMkZlbSUzRSUyMCVFMiU4MCU5MyUyMEwlRTIlODAlOTklQzMlQTlsJUMzJUE5cGhhbnQlMjBkYW5zJTIwbGElMjBwaSVDMyVBOGNlJTI2bmJzcCUzQiUzQSUyMGNvbW1lbnQlMjBsZSUyMFRTUFQlMjBwZXV0LWlsJTIwYWZmZWN0ZXIlMjBsZXMlMjB2JUMzJUE5dCVDMyVBOXJhbnMlMjBldCUyMGxldXJzJTIwZmFtaWxsZXMlM0YlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMxLTIlMjIlM0UlM0NlbSUzRVBlcnNwZWN0aXZlcyUzQyUyRmVtJTNFJTIwJUUyJTgwJTkzJTIwQXBwcmVuZHJlJTIwJUMzJUEwJTIwcmVzcGlyZXIlMjAlM0ElMjBtYSUyMGd1JUMzJUE5cmlzb24lMjBlbiUyMHRhbnQlMjBxdSVFMiU4MCU5OWVuZmFudCUyMGRlJTIwbWlsaXRhaXJlJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTJGdWwlM0UlMEElMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlMjAlM0UlM0NzdHJvbmclM0VDT0lOJTIwREUlMjBMQSUyMENPTU1VTkFVVCVDMyU4OSUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElM0N1bCUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzItMSUyMiUzRUhpc3RvaXJlcyUyMGRlJTIwdiVDMyVBOXQlQzMlQTlyYW5zJTIwZXQlMjBkZSUyMGZhbWlsbGVzJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTNDJTJGdWwlM0UlMEElMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlMjAlM0UlM0NzdHJvbmclM0UlQzMlODlWJUMzJTg5TkVNRU5UUyUyMEVUJTIwRk9STUFUSU9OUyUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElM0N1bCUzRSUwQSUyMCUwOSUzQ2xpJTNFJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtJTIyJTIwJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzMtMSUyMiUzRTI1JTIwanVpbiUyMDIwMjYlMjAlRTIlODAlOTMlMjBQcm9qZWN0aW9uJTIwZCVFMiU4MCU5OWhpc3RvaXJlcyUyMG51bSVDMyVBOXJpcXVlcyUyMCUzQSUyMERvbm5lciUyMHVuZSUyMHZvaXglMjAlQzMlQTAlMjBsYSUyMGNvbW11bmF1dCVDMyVBOSUyMGRlcyUyMHYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFucyUyMGV0JTIwZGUlMjBsZXVyJTIwZmFtaWxsZSUyQyUyMHVuZSUyMGhpc3RvaXJlJTIwJUMzJUEwJTIwbGElMjBmb2lzJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMy0yJTIyJTNFRm9ybWF0aW9ucyUyMGF1dG9yeXRobSVDMyVBOWVzJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMy0zJTIyJTNFQ2FsZW5kcmllciUyMGRlcyUyMCVDMyVBOXYlQzMlQTluZW1lbnRzJTIwZXQlMjBkZXMlMjBmb3JtYXRpb25zJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTIwJTBBJTNDJTJGdWwlM0UlMEElMEElM0NwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VSRVNTT1VSQ0UlMjBFTiUyMFZFREVUVEUlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZwJTNFJTBBJTNDdWwlM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjM0LTElMjIlM0VSZXNzb3VyY2VzJTIwcG91ciUyMGxlcyUyMHYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFucyUyQyUyMGxlcyUyMG1lbWJyZXMlMjBkZSUyMGxldXIlMjBmYW1pbGxlJTIwZXQlMjBsZXMlMjBmb3Vybmlzc2V1cnMlMjBkZSUyMHNlcnZpY2VzJTIwc3VyJTIwbGVzJTIwdHJhdW1hdGlzbWVzJTIwc2V4dWVscyUyMGxpJUMzJUE5cyUyMGF1JTIwc2VydmljZSUyMG1pbGl0YWlyZSUyMCUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtLWJiJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFRkFJVFMlMjBTQUlMTEFOVFMlMjBERSUyMExBJTIwUkVDSEVSQ0hFJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzNS0xJTIyJTNFTGElMjAlM0NpJTNFQm91c3NvbGUlMjBkZSUyMGxhJTIwcmVjaGVyY2hlJTNDJTJGaSUzRSUyMHNvdWxpZ25lJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUlMjBlbiUyMGNvdXJzJTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OUluc3RpdHV0JTIwQXRsYXMlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjM1LTIlMjIlM0VQb3NzaWJpbGl0JUMzJUE5JTIwZGUlMjBwYXJ0aWNpcGF0aW9uJTIwJUMzJUEwJTIwdW5lJTIwJUMzJUE5dHVkZSUyMCUzQSUyMExlcyUyMGV4cCVDMyVBOXJpZW5jZXMlMjBkZXMlMjBmZW1tZXMlMjBkYW5zJTIwbGVzJTIwb3AlQzMlQTlyYXRpb25zJTIwaW50ZXJuYXRpb25hbGVzJTIwZXQlMjBsYSUyMHNhbnQlQzMlQTklMjBtZW50YWxlJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzNS0zJTIyJTNFUG9zc2liaWxpdCVDMyVBOSUyMGRlJTIwcGFydGljaXBhdGlvbiUyMCVDMyVBMCUyMHVuZSUyMCVDMyVBOXR1ZGUlMjAlM0ElMjBTYW50JUMzJUE5JTIwZyVDMyVBOW4lQzMlQTlzaXF1ZSUyMGV0JTIwbWVudGFsZSUyMGRlcyUyMHYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFuZXMlMjBhdSUyMENhbmFkYSUyMGV0JTIwYXUlMjBSb3lhdW1lLVVuaSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTBBJTNDcCUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtLWJiJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFUExFSU5TJTIwRkVVWCUyMFNVUiUyMExFUyUyMFBBUlRFTkFSSUFUUyUyMEVUJTIwTEVTJTIwSU5URVJWRU5BTlRTJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzNi0xJTIyJTNFQyVDMyVBOWwlQzMlQTlicmF0aW9uJTIwZHUlMjBQbGFuJTIwZCVFMiU4MCU5OWFjdGlvbiUyMG5hdGlvbmFsJTIwc3VyJTIwbGUlMjBiJUMzJUE5biVDMyVBOXZvbGF0JTIwZGVzJTIwdiVDMyVBOXQlQzMlQTlyYW5zJTIwZGUlMjBsYSUyMEZvbmRhdGlvbiUyMExlcyUyMEZsZXVyb25zJTIwZ2xvcmlldXglM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbS1iYiUyMiUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyJTIzNyUyMiUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRUNBTEVORFJJRVIlMjBERVMlMjBDT01NJUMzJTg5TU9SQVRJT05TJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElMEElM0MlMkZkaXYlM0UlMEE=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30720&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]L\u2019Esprit au-del\u00e0 de la mission[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;] L\u2019\u00e9l\u00e9phant dans la pi\u00e8ce : comment le TSPT peut-il affecter les v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles? [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Dans un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":18373,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-30722","page","type-page","status-publish","hentry","category-blogue","knowledge_area-children-of-veterans-fr","knowledge_area-military-sexual-trauma-fr","knowledge_area-post-traumatic-stress-disorder-fr","knowledge_area-veteranes","knowledge_group-chercheurs","knowledge_group-service-providers-fr","knowledge_group-membres-de-famille","knowledge_group-veterans-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Navigateur Atlas \u2013 mai 2026 &#183; Atlas Institute for Veterans and Families<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-mai-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Navigateur Atlas \u2013 mai 2026 &#183; Atlas Institute for Veterans and Families\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30720&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]L\u2019Esprit au-del\u00e0 de la mission[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;] L\u2019\u00e9l\u00e9phant dans la pi\u00e8ce : comment le TSPT peut-il affecter les v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles? [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Dans un...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-mai-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atlas Institute for Veterans and Families\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T18:58:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-homepage-hero-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/communaute\\\/navigateur-atlas\\\/navigateur-atlas-mai-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/communaute\\\/navigateur-atlas\\\/navigateur-atlas-mai-2026\\\/\",\"name\":\"Navigateur Atlas \u2013 mai 2026 &#183; Atlas Institute for Veterans and Families\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-07T15:44:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T18:58:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/communaute\\\/navigateur-atlas\\\/navigateur-atlas-mai-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/communaute\\\/navigateur-atlas\\\/navigateur-atlas-mai-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/communaute\\\/navigateur-atlas\\\/navigateur-atlas-mai-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Atlas Institute for Veterans and Families\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quoi de neuf\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/communaute\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Navigateur Atlas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/communaute\\\/navigateur-atlas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Navigateur Atlas \u2013 mai 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Atlas Institute for Veterans and Families\",\"description\":\"Get resources, find support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/atlasveteransca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Navigateur Atlas \u2013 mai 2026 &#183; Atlas Institute for Veterans and Families","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-mai-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Navigateur Atlas \u2013 mai 2026 &#183; Atlas Institute for Veterans and Families","og_description":"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20055&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb20053&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;] Quoi de neuf [\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb30720&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]L\u2019Esprit au-del\u00e0 de la mission[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;] L\u2019\u00e9l\u00e9phant dans la pi\u00e8ce : comment le TSPT peut-il affecter les v\u00e9t\u00e9rans et leurs familles? [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Dans un...","og_url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-mai-2026\/","og_site_name":"Atlas Institute for Veterans and Families","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","article_modified_time":"2026-05-07T18:58:19+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1100,"url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-homepage-hero-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@atlasveteransca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-mai-2026\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-mai-2026\/","name":"Navigateur Atlas \u2013 mai 2026 &#183; Atlas Institute for Veterans and Families","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-07T15:44:25+00:00","dateModified":"2026-05-07T18:58:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-mai-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-mai-2026\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/navigateur-atlas-mai-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Atlas Institute for Veterans and Families","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quoi de neuf","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Navigateur Atlas","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/communaute\/navigateur-atlas\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Navigateur Atlas \u2013 mai 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","name":"Atlas Institute for Veterans and Families","description":"Get resources, find support","publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization","name":"Atlas Institute For Veterans and Families","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Atlas Institute For Veterans and Families"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","https:\/\/x.com\/atlasveteransca","https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30722"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30802,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30722\/revisions\/30802"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}