{"id":32292,"date":"2026-07-22T15:47:36","date_gmt":"2026-07-22T19:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/?page_id=32292"},"modified":"2026-07-22T15:48:42","modified_gmt":"2026-07-22T19:48:42","slug":"veterans-de-la-grc-et-leur-famille","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/centre-de-connaissances\/veterans-de-la-grc-et-leur-famille\/","title":{"rendered":"V\u00e9t\u00e9rans de la GRC et leur famille"},"content":{"rendered":"

[vc_section el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper\u00a0\u00bb][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbrow–flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ el_class=\u00a0\u00bbelement–fullWidthText\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Aper\u00e7u<\/h2>\n

Les v\u00e9t\u00e9rans de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et leur famille ont v\u00e9cu des exp\u00e9riences uniques, fa\u00e7onn\u00e9es par une carri\u00e8re dans les services de police. Tout au long de leur service, les membres de la GRC peuvent faire face \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements potentiellement traumatisants sur le plan psychologique, \u00e0 des facteurs de stress op\u00e9rationnels, au deuil et \u00e0 la perte, \u00e0 des pr\u00e9judices moraux, \u00e0 l\u2019\u00e9puisement professionnel et \u00e0 d\u2019autres difficult\u00e9s qui peuvent nuire \u00e0 leur bien-\u00eatre pendant et apr\u00e8s leur service.<\/p>\n

De nombreux membres de la GRC peuvent tisser des liens profonds avec les communaut\u00e9s et les personnes qu\u2019ils servent, tout en devant faire face \u00e0 des situations complexes et souvent traumatisantes. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne s\u2019observe plus particuli\u00e8rement dans les communaut\u00e9s rurales, \u00e9loign\u00e9es et nordiques. La nature m\u00eame des services de police peut toucher non seulement les membres de la GRC, mais aussi leur famille, qui doit souvent s\u2019adapter aux contraintes du service, aux d\u00e9m\u00e9nagements fr\u00e9quents, aux facteurs de stress op\u00e9rationnels et \u00e0 la transition vers la vie apr\u00e8s le service. Ces r\u00e9percussions se font souvent sentir bien au-del\u00e0 de la retraite.<\/p>\n

Les recherches indiquent que les v\u00e9t\u00e9rans de la GRC sont aux prises avec des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale \u00e0 un taux plus \u00e9lev\u00e9 que l\u2019ensemble de la population canadienne. Les blessures de stress op\u00e9rationnel, le trouble de stress post-traumatique (TSPT)<\/a>, la d\u00e9pression, l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances et les pr\u00e9judices moraux<\/a> peuvent avoir des r\u00e9percussions durables sur les v\u00e9t\u00e9rans de la GRC et leur famille. En m\u00eame temps, les v\u00e9t\u00e9rans de la GRC et leur famille font preuve d\u2019une r\u00e9silience remarquable, s\u2019appuyant sur leurs forces, leurs relations et leurs communaut\u00e9s pour aborder la vie apr\u00e8s le service.<\/p>\n

Cette page rassemble des histoires, des ressources, des recherches et des mesures de soutien concernant les v\u00e9t\u00e9rans de la GRC et leur famille.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1784151118877{background-color: #AADBCD !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement–smallPadding\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Remarque sur les termes employ\u00e9s<\/p>\n

La terminologie utilis\u00e9e pour d\u00e9signer les v\u00e9t\u00e9rans de la GRC varie, et peut comprendre des expressions comme ancien membre de la GRC<\/em> ou membre retrait\u00e9 de la GRC<\/em>, entre autres. Selon leurs exp\u00e9riences ou leurs pr\u00e9f\u00e9rences personnelles, ces diff\u00e9rentes expressions peuvent rev\u00eatir une convenance distincte pour les personnes. Par souci de clart\u00e9 et d\u2019uniformit\u00e9, l\u2019Institut\u00a0Atlas utilise l\u2019expression \u00ab\u00a0v\u00e9t\u00e9ran de la GRC<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb pour d\u00e9signer tous les anciens membres ou membres retrait\u00e9s de la GRC<\/strong>. Nous reconnaissons que d\u2019autres termes peuvent \u00eatre privil\u00e9gi\u00e9s dans des contextes particuliers ou par certains membres de la communaut\u00e9.<\/p>\n

L\u2019Institut\u00a0Atlas d\u00e9finit la famille<\/strong> du v\u00e9t\u00e9ran comme \u00e9tant les parents, les fr\u00e8res et s\u0153urs, les partenaires\/conjoints, les enfants \u00e0 charge et adultes, ainsi que les aidants (apparent\u00e9s ou non), les amis et les pairs, en tenant compte des personnes que le v\u00e9t\u00e9ran consid\u00e8re comme importantes pour son bien-\u00eatre mental.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2″]<\/p>\n

Ressources<\/h2>\n

Au Canada, il existe peu de ressources et de mesures de soutien sp\u00e9cialement adapt\u00e9es aux besoins en mati\u00e8re de bien-\u00eatre et de sant\u00e9 mentale des v\u00e9t\u00e9rans de la GRC et de leur famille. Pour combler cette lacune, l\u2019Institut\u00a0Atlas a collabor\u00e9 avec des v\u00e9t\u00e9rans de la GRC et des membres de leur famille afin d\u2019\u00e9laborer un ensemble de ressources pratiques, sp\u00e9cialement con\u00e7ues \u00e0 partir des exp\u00e9riences de cette communaut\u00e9, et de sensibiliser le syst\u00e8me aux besoins des v\u00e9t\u00e9rans de la GRC et de leur famille en mati\u00e8re de bien-\u00eatre.<\/p>\n

Guides sur les blessures de stress op\u00e9rationnel<\/h3>\n

Les ressources suivantes ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es conjointement avec des v\u00e9t\u00e9rans de la GRC et des membres de leur famille afin d\u2019offrir une orientation pratique sur la fa\u00e7on mani\u00e8re de composer avec les r\u00e9percussions d\u2019une blessure de stress op\u00e9rationnel (BSO).[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJ2Y19yb3clMjB3cGJfcm93JTIwdmNfcm93LWZsdWlkJTIwcGFkZGluZ1RvcC0tbm9uZSUyMHBhZGRpbmdCb3R0b20tLW5vbmUlMjBob3ZlckJsb2NrcyUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyd3BiX2NvbHVtbiUyMHZjX2NvbHVtbl9jb250YWluZXIlMjB2Y19jb2wtc20tNiUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIydmNfY29sdW1uLWlubmVyJTIwdmNfY3VzdG9tXzE3MTAxODk5NzI4MDUlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMndwYl93cmFwcGVyJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwY2xhc3MlM0QlMjJ3cGJfY29udGVudF9lbGVtZW50JTIwY29udGVudEJsb2NrJTIwY29udGVudEJsb2NrLS1zaW1wbGUlMjBjb250ZW50QmxvY2stLWFsaWduQ2VudGVyJTIwY29udGVudEJsb2NrLS1oYXNCRyUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0taG92ZXJCRyUyMGVsZW1lbnQtLXdoaXRlQkclMjBjb250ZW50QmxvY2stLXdoaXRlSG92ZXIlMjBmaXhlZGhlaWdodCUyMiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMHN0eWxlJTNEJTIyJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwLS1iZ0ltZyUzQSUyMHVybCUyOGh0dHBzJTNBJTJGJTJGYXRsYXN2ZXRlcmFucy5jYSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMiUyRjAzJTJGYXRsYXMtaGVyby1nZW5lcmljLmpwZyUyOSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY29udGVudEJsb2NrX19pbm5lciUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyd3BiX3RleHRfY29sdW1uJTIwd3BiX2NvbnRlbnRfZWxlbWVudCUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyd3BiX3dyYXBwZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NoMyUyMGNsYXNzJTNEJTIydGV4dC0tbG93ZXJjYXNlJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDc3Ryb25nJTNFUG91ciUyMGxlcyUyMHYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFucyUzQ2JyJTNFZGUlMjBsYSUyMEdSQyUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDcCUzRVJlbnNlaWduZW1lbnRzJTIwc3VyJTIwbGVzJTIwQlNPJTJDJTIwbGV1cnMlMjByJUMzJUE5cGVyY3Vzc2lvbnMlMkMlMjBsZXMlMjBtZXN1cmVzJTIwZGUlMjBzb3V0aWVuJTIwZXQlMjBsZXMlMjBzdHJhdCVDMyVBOWdpZXMlMjBwcmF0aXF1ZXMlMjBwb3VyJTIwbGUlMjByJUMzJUE5dGFibGlzc2VtZW50JTIwZXQlMjBsZSUyMGJpZW4tJUMzJUFBdHJlJTNDJTJGcCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIydmNfYnRuMy1jb250YWluZXIlMjB2Y19idG4zLWlubGluZSUyMGhvdmVyQmxvY2tzLWJ0biUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2ElMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBjbGFzcyUzRCUyMnZjX2dlbmVyYWwlMjB2Y19idG4zJTIwdmNfYnRuMy1zaXplLSUyMHZjX2J0bjMtc2hhcGUtc3F1YXJlJTIwdmNfYnRuMy1zdHlsZS0tcHJpbWFyeUJ0biUyMHZjX2J0bjMtY29sb3ItZ3JleSUyMGJ0bi0tZGFya0dyZWVuVGV4dCUyMGJ0bi0tZ3JhZGllbnRCRyUyMGJ0bi0tZGVmYXVsdEhvdmVyVGV4dCUyMiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmF0bGFzdmV0ZXJhbnMuY2ElMkZkb2N1bWVudHMlMkZyY21wLXZldGVyYW5zLW9zaS1mci5wZGYlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjB0aXRsZSUzRCUyMlBvdXIlMjBsZXMlMjB2JUMzJUE5dCVDMyVBOXJhbnMlM0NiciUzRWRlJTIwbGElMjBHUkMlMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0VUJUMzJUE5bCVDMyVBOWNoYXJnZXIlM0MlMkZhJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTIwJTIwJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJ3cGJfY29sdW1uJTIwdmNfY29sdW1uX2NvbnRhaW5lciUyMHZjX2NvbC1zbS02JTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJ2Y19jb2x1bW4taW5uZXIlMjB2Y19jdXN0b21fMTcxMDE4OTk4MjYzMSUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyd3BiX3dyYXBwZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBjbGFzcyUzRCUyMndwYl9jb250ZW50X2VsZW1lbnQlMjBjb250ZW50QmxvY2slMjBjb250ZW50QmxvY2stLXNpbXBsZSUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0tYWxpZ25DZW50ZXIlMjBjb250ZW50QmxvY2stLWhhc0JHJTIwY29udGVudEJsb2NrLS1ob3ZlckJHJTIwZWxlbWVudC0td2hpdGVCRyUyMGNvbnRlbnRCbG9jay0td2hpdGVIb3ZlciUyMGZpeGVkaGVpZ2h0JTIyJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwc3R5bGUlM0QlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAtLWJnSW1nJTNBJTIwdXJsJTI4aHR0cHMlM0ElMkYlMkZhdGxhc3ZldGVyYW5zLmNhJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIyJTJGMDMlMkZhdGxhcy1oZXJvLWdlbmVyaWMuanBnJTI5JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIyJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50QmxvY2tfX2lubmVyJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJ3cGJfdGV4dF9jb2x1bW4lMjB3cGJfY29udGVudF9lbGVtZW50JTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJ3cGJfd3JhcHBlciUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJ0ZXh0LS1sb3dlcmNhc2UlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NzdHJvbmclM0VQb3VyJTIwbGElMjBmYW1pbGxlJTIwZGVzJTIwdiVDMyVBOXQlQzMlQTlyYW5zJTIwZGUlMjZuYnNwJTNCbGElMjBHUkMlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZoMyUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3AlM0VSZW5zZWlnbmVtZW50cyUyMHBvdXIlMjBhaWRlciUyMGxlcyUyMGZhbWlsbGVzJTIwJUMzJUEwJTIwcmVjb25uYSVDMyVBRXRyZSUyMGxlcyUyMEJTTyUyMGV0JTIwJUMzJUEwJTIwY29tcHJlbmRyZSUyMGNvbW1lbnQlMjBjZWxsZXMtY2klMjBwZXV2ZW50JTIwYXZvaXIlMjB1bmUlMjBpbmNpZGVuY2UlMjBzdXIlMjBsYSUyMHZpZSUyMHF1b3RpZGllbm5lJTIwZXQlMjBsZSUyMGJpZW4tJUMzJUFBdHJlJTNDJTJGcCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIydmNfYnRuMy1jb250YWluZXIlMjB2Y19idG4zLWlubGluZSUyMGhvdmVyQmxvY2tzLWJ0biUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2ElMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBjbGFzcyUzRCUyMnZjX2dlbmVyYWwlMjB2Y19idG4zJTIwdmNfYnRuMy1zaXplLSUyMHZjX2J0bjMtc2hhcGUtc3F1YXJlJTIwdmNfYnRuMy1zdHlsZS0tcHJpbWFyeUJ0biUyMHZjX2J0bjMtY29sb3ItZ3JleSUyMGJ0bi0tZGFya0dyZWVuVGV4dCUyMGJ0bi0tZ3JhZGllbnRCRyUyMGJ0bi0tZGVmYXVsdEhvdmVyVGV4dCUyMiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmF0bGFzdmV0ZXJhbnMuY2ElMkZkb2N1bWVudHMlMkZyY21wLWZhbWlsaWVzLW9zaS1mci5wZGYlMjIlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjB0aXRsZSUzRCUyMlBvdXIlMjBsYSUyMGZhbWlsbGUlMjBkZXMlMjB2JUMzJUE5dCVDMyVBOXJhbnMlMjBkZSUyMGxhJTIwR1JDJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNFVCVDMyVBOWwlQzMlQTljaGFyZ2VyJTNDJTJGYSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2b\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La vie apr\u00e8s le service \u00e0 la Gendarmerie royale du Canada : exp\u00e9riences de sant\u00e9 mentale pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/h3>\n

Le pr\u00e9sent rapport r\u00e9sume les commentaires recueillis dans le cadre d\u2019une s\u00e9rie de dialogues nationaux men\u00e9s aupr\u00e8s de v\u00e9t\u00e9rans de la GRC, de membres de leur famille, de fournisseurs de services et de chercheurs. Les participants ont fait part de leurs exp\u00e9riences concernant la sant\u00e9 mentale, les blessures de stress op\u00e9rationnel, la transition apr\u00e8s le service, l\u2019acc\u00e8s aux soins, l\u2019identit\u00e9, le bien-\u00eatre familial et les liens avec la communaut\u00e9.[\/vc_column_text]

Rapport sommaire \u2013 La vie apr\u00e8s le service \u00e0 la Gendarmerie royale du Canada : exp\u00e9riences de sant\u00e9 mentale pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/h3><\/div><\/a>

R\u00e9sum\u00e9 analytique \u2013 La vie apr\u00e8s le service \u00e0 la Gendarmerie royale du Canada : exp\u00e9riences de sant\u00e9 mentale pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/h3><\/div><\/a>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3″]<\/p>\n

Histoires<\/h2>\n

Chaque v\u00e9t\u00e9ran de la GRC ainsi que sa famille sont porteurs d\u2019une histoire qui leur est propre.<\/p>\n

\u00c9coutez d\u2019anciens membres de la GRC et des membres de leur famille qui font part de leurs exp\u00e9riences en mati\u00e8re de service, de transition, de sant\u00e9 mentale, de r\u00e9tablissement, de soins prodigu\u00e9s, de r\u00e9silience et de vie apr\u00e8s la GRC.[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmF0bGFzdmV0ZXJhbnMuY2ElMkZmciUyRmNvbW11bmF1dGUlMkZoaXN0b2lyZXMtZGUtdmV0ZXJhbnMtZXQtZGUtZmFtaWxsZXMlMkYlM0Zrbm93bGVkZ2VfYXJlYSUzRHZldGVyYW5zLWRlLWxhLWdyYyUyNnNvcnQlM0RERVNDJTNBZGF0ZSUyMiUyMHRhcmdldCUzRCUyMl9ibGFuayUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIycmVzb3VyY2VJdGVtJTIwcmVzb3VyY2VJdGVtLS1zaW1wbGUlMjByZXNvdXJjZUl0ZW0tLXZpZGVvJTIwd3BiX2NvbnRlbnRfZWxlbWVudCUyMiUzRSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycmVzb3VyY2VJdGVtX19pbm5lciUyMiUzRSUzQ2gzJTIwY2xhc3MlM0QlMjJoNCUyMHJlc291cmNlSXRlbV9fdGl0bGUlMjIlM0VIaXN0b2lyZXMlMjBudW0lQzMlQTlyaXF1ZXMlMjByYWNvbnQlQzMlQTllcyUyMHBhciUyMGRlcyUyMHYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFucyUyMGRlJTIwbGElMjBHUkMlMjBldCUyMGRlcyUyMG1lbWJyZXMlMjBkZSUyMGxldXIlMjBmYW1pbGxlJTNDJTJGaDMlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous servons :<\/em> S\u00e9rie de vid\u00e9os rendant hommage aux nombreux r\u00f4les que jouent les v\u00e9t\u00e9rans de la GRC et leur famille<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement–lightestGreyBG element–smallPadding\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Fonctions d\u2019accessibilit\u00e9 :\u00a0<\/strong>Le sous-titrage cod\u00e9 est disponible pour ces vid\u00e9os. Pour activer cette fonction, s\u00e9lectionnez CC<\/b> dans le coin inf\u00e9rieur droit du lecteur vid\u00e9o, ou s\u00e9lectionnez l’ic\u00f4ne d’engrenage<\/b> pour choisir votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e dans le menu des sous-titres.<\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_tta_tabs spacing=\u00a0\u00bb2″ active_section=\u00a0\u00bb1″ el_class=\u00a0\u00bbvideos-gradient-tabs\u00a0\u00bb][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbBrenda\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1783516015318-2b1ec859-6ff1b55f-66a4″][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjdXN0b20tZmxleC12aWRlbyUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2lmcmFtZSUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGcGxheWVyLnZpbWVvLmNvbSUyRnZpZGVvJTJGODU0NzM3NTk4JTNGaCUzRDA1ZDUzMGUyZTIlMjZiYWRnZSUzRDAlMjZhdXRvcGF1c2UlM0QwJTI2cGxheWVyX2lkJTNEMCUyMiUyMGZyYW1lYm9yZGVyJTNEJTIyMCUyMiUyMGFsbG93ZnVsbHNjcmVlbiUzRSUzQyUyRmlmcmFtZSUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbGlenda\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1783516015344-2561a581-4da2b55f-66a4″][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjdXN0b20tZmxleC12aWRlbyUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2lmcmFtZSUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGcGxheWVyLnZpbWVvLmNvbSUyRnZpZGVvJTJGODQwOTY1MTk3JTNGaCUzRDQ2ZTVhYmU2YTYlMjZiYWRnZSUzRDAlMjZhdXRvcGF1c2UlM0QwJTIyJTIwZnJhbWVib3JkZXIlM0QlMjIwJTIyJTIwYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuJTNFJTNDJTJGaWZyYW1lJTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbHeather\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1783516015370-58fccdd3-257bb55f-66a4″][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjdXN0b20tZmxleC12aWRlbyUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2lmcmFtZSUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGcGxheWVyLnZpbWVvLmNvbSUyRnZpZGVvJTJGODU0NzM1MTgyJTNGaCUzRDA1ZDUzMGUyZTIlMjZiYWRnZSUzRDAlMjZhdXRvcGF1c2UlM0QwJTIyJTIwZnJhbWVib3JkZXIlM0QlMjIwJTIyJTIwYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuJTNFJTNDJTJGaWZyYW1lJTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbNigel\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1783516015397-076050bd-2ab5b55f-66a4″][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjdXN0b20tZmxleC12aWRlbyUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2lmcmFtZSUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGcGxheWVyLnZpbWVvLmNvbSUyRnZpZGVvJTJGODQwOTY3NjM2JTNGaCUzRGZiZGJiNTlkOWElMjZiYWRnZSUzRDAlMjZhdXRvcGF1c2UlM0QwJTIyJTIwZnJhbWVib3JkZXIlM0QlMjIwJTIyJTIwYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuJTNFJTNDJTJGaWZyYW1lJTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbRoss et Dee\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1783516015428-5bd0fcd0-90a2b55f-66a4″][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjdXN0b20tZmxleC12aWRlbyUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2lmcmFtZSUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGcGxheWVyLnZpbWVvLmNvbSUyRnZpZGVvJTJGODQ0MzQyMzk4JTNGaCUzRDA1ZDUzMGUyZTIlMjZiYWRnZSUzRDAlMjZhdXRvcGF1c2UlM0QwJTIyJTIwZnJhbWVib3JkZXIlM0QlMjIwJTIyJTIwYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuJTNFJTNDJTJGaWZyYW1lJTNFJTBBJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tabs][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c9pisodes du balado L\u2019esprit au-del\u00e0 de la mission<\/em><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmF0bGFzdmV0ZXJhbnMuY2ElMkZmciUyRmNvbW11bmF1dGUlMkZiYWxhZG8lMkZsZXNwcml0LWF1LWRlbGEtZGUtbGEtbWlzc2lvbi1lcGlzb2RlLTEwLWNyb2lzc2FuY2UtcG9zdC10cmF1bWF0aXF1ZS1hdmVjLWphc29uLWFuZGVyc29uLXZldGVyYW4tZGUtbGEtZ3JjJTJGJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJyZXNvdXJjZUl0ZW0lMjByZXNvdXJjZUl0ZW0tLXNpbXBsZSUyMHJlc291cmNlSXRlbS0tcG9kY2FzdCUyMHdwYl9jb250ZW50X2VsZW1lbnQlMjIlM0UlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnJlc291cmNlSXRlbV9faW5uZXIlMjIlM0UlM0NoMyUyMGNsYXNzJTNEJTIyaDQlMjByZXNvdXJjZUl0ZW1fX3RpdGxlJTIyJTNFQ3JvaXNzYW5jZSUyMHBvc3QtdHJhdW1hdGlxdWUlMjAlRTIlODAlOTMlMjBhdmVjJTIwSmFzb24lMjBBbmRlcnNvbiUyQyUyMHYlQzMlQTl0JUMzJUE5cmFuJTIwZGUlMjBsYSUyMEdSQyUzQyUyRmgzJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGYSUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRmF0bGFzdmV0ZXJhbnMuY2ElMkZmciUyRmNvbW11bmF1dGUlMkZiYWxhZG8lMkZlcGlzb2RlLTI5LXRyb3V2ZXItbGEtZm9yY2UtZGFucy1sYS12dWxuZXJhYmlsaXRlLWF2ZWMtbGVzLWludml0ZXMtZ2FyeS1ob2xsZW5kZXItZXQtc2hlcmktbHV4JTJGJTIyJTIwdGFyZ2V0JTNEJTIyX2JsYW5rJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJyZXNvdXJjZUl0ZW0lMjByZXNvdXJjZUl0ZW0tLXNpbXBsZSUyMHJlc291cmNlSXRlbS0tcG9kY2FzdCUyMHdwYl9jb250ZW50X2VsZW1lbnQlMjIlM0UlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnJlc291cmNlSXRlbV9faW5uZXIlMjIlM0UlM0NoMyUyMGNsYXNzJTNEJTIyaDQlMjByZXNvdXJjZUl0ZW1fX3RpdGxlJTIyJTNFVHJvdXZlciUyMGxhJTIwZm9yY2UlMjBkYW5zJTIwbGElMjB2dWxuJUMzJUE5cmFiaWxpdCVDMyVBOSUyMGF2ZWMlMjBsZXMlMjBpbnZpdCVDMyVBOXMlMjBHYXJ5JTIwSG9sbGVuZGVyJTIwZXQlMjBTaGVyaSUyMEx1eCUzQyUyRmgzJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTNDJTJGYSUzRQ==[\/vc_raw_html][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Billets du blogue Perspectives<\/em><\/h3>\n