{"id":32708,"date":"2026-09-21T08:21:01","date_gmt":"2026-09-21T12:21:01","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/?page_id=32708"},"modified":"2026-09-21T13:37:01","modified_gmt":"2026-09-21T17:37:01","slug":"boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\/","title":{"rendered":"Boussole de la recherche \u2013 Num\u00e9ro 7 \u2013 septembre 2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb]<div class=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"><i class=\"fas fa-house breadcrumbs__home\" title=\"Accueil\"><\/i><\/a><\/span><\/span><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb32797&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb]<div class=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"><i class=\"fas fa-house breadcrumbs__home\" title=\"Accueil\"><\/i><\/a><\/span><\/span><\/div>[vc_single_image image=\u00a0\u00bb25924&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Bienvenue \u00e0 la <em>Boussole de la recherche<\/em>, le bulletin de l\u2019Institut Atlas qui pr\u00e9sente les plus r\u00e9cents renseignements sur notre recherche sur le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille et la sant\u00e9 mentale. Dans chaque num\u00e9ro, vous trouverez des mises \u00e0 jour sur les \u00e9tudes auxquelles vous pouvez participer, la fa\u00e7on de participer \u00e0 notre recherche \u00e0 titre de conseiller ou conseill\u00e8re et des liens \u00e0 nos derni\u00e8res publications.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1&Prime;]<\/p>\n<h2>Pleins feux sur la recherche<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb32653&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Programme de formation en recherche : de retour \u00e0 l\u2019automne 2026<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le programme de formation en recherche pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille de l\u2019Institut\u00a0Atlas sera de retour cet automne pour une troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive! Ce cours pratique et accessible vise \u00e0 d\u00e9velopper les connaissances, les comp\u00e9tences et l\u2019aisance \u00e0 l\u2019\u00e9gard du processus de recherche aux c\u00f4t\u00e9s de personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue et pour ces derni\u00e8res. Depuis son lancement en 2024, le cours a permis de former plus de 20\u00a0v\u00e9t\u00e9rans et membres de leur famille en leur permettant d\u2019am\u00e9liorer leurs connaissances, leurs comp\u00e9tences et leur confiance en mati\u00e8re de recherche. L\u2019inscription \u00e0 la prochaine session sera lanc\u00e9e au cours des prochaines semaines. Suivez l\u2019Institut\u00a0Atlas sur les m\u00e9dias sociaux ou abonnez-vous \u00e0 sa <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/nous-joindre\/#liste-envoi\">liste d\u2019envoi<\/a> pour recevoir des mises \u00e0 jour directement dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception.[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb32952&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]PUBLICATION D\u2019UNE NOUVELLE RECHERCHE[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Comment les exp\u00e9riences qui fa\u00e7onnent nos identit\u00e9s fa\u00e7onnent-elles aussi le cerveau, la sant\u00e9 mentale et notre estime de soi?<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019\u00e9quipe de recherche clinique, dirig\u00e9e par le Dr\u00a0Andrew\u00a0Nicholson, vice-pr\u00e9sident de la recherche \u00e0 l\u2019Institut\u00a0Atlas, en collaboration avec d\u2019autres sp\u00e9cialistes de la recherche canadiens et internationaux, a r\u00e9cemment publi\u00e9 un article qui nous aide \u00e0 mieux comprendre comment le stress minoritaire fa\u00e7onne l\u2019identit\u00e9, la sant\u00e9 mentale et le cerveau. L\u2019article, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Violence on the self: Exploring the intersection of trauma and identity among sexual and gender minorities from a neurobiological and developmental perspective to advance our understanding of posttraumatic stress disorder (PTSD), moral injury, and dissociation symptoms\u00a0\u00bb (La violence envers soi-m\u00eame : exploration des liens entre traumatisme et identit\u00e9 chez les minorit\u00e9s sexuelles et de genre, sous l&rsquo;angle de la neurobiologie et du d\u00e9veloppement, afin d&rsquo;approfondir notre compr\u00e9hension du trouble de stress post-traumatique (TSPT), du pr\u00e9judice moral et des sympt\u00f4mes de dissociation) (en anglais seulement) a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans <em>Neuroscience &amp; Biobehavioral Reviews<\/em>. S\u2019appuyant sur un corpus croissant de recherches, cet article pr\u00e9sente un nouveau cadre qui pourrait aider les chercheurs et les cliniciens \u00e0 mieux comprendre les effets durables de la discrimination fond\u00e9e sur l\u2019identit\u00e9 et \u00e0 \u00e9laborer des approches plus efficaces et affirmatives en mati\u00e8re de soins.<\/p>\n<p>De nombreuses personnes issues des minorit\u00e9s sexuelles et de genre (MSG) subissent de la discrimination, de la stigmatisation et une pression \u00e0 dissimuler leur identit\u00e9. Ces situations peuvent survenir non seulement de mani\u00e8re isol\u00e9e, mais \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition tout au long de la vie. Cette recherche propose une nouvelle approche selon laquelle le stress chronique fond\u00e9 sur l\u2019identit\u00e9 devrait \u00eatre pris en consid\u00e9ration parall\u00e8lement aux cadres tenant compte des traumatismes existants afin de mieux comprendre les exp\u00e9riences v\u00e9cues des personnes issues des MSG et l\u2019apparition de sympt\u00f4mes li\u00e9s au traumatisme.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019appui de cette perspective, les auteurs pr\u00e9sentent le mod\u00e8le du soi multiniveau du stress minoritaire (MSM-SM). Le mod\u00e8le d\u00e9crit comment le stress minoritaire peut influencer trois dimensions interreli\u00e9es de l\u2019exp\u00e9rience de soi\u00a0: notre exp\u00e9rience incarn\u00e9e (comment nous nous percevons physiquement et \u00e9motionnellement), le soi relationnel (comment nous nous percevons dans les relations) et le soi narratif (le r\u00e9cit personnel et le sens que nous donnons \u00e0 notre vie). Cet article sugg\u00e8re que lorsque le stress chronique fond\u00e9 sur l\u2019identit\u00e9 submerge les processus qui int\u00e8grent normalement ces dimensions, il peut contribuer \u00e0 des difficult\u00e9s li\u00e9es aux traumatismes, comme les pr\u00e9judices moraux, la dissociation, un traitement autor\u00e9f\u00e9rentiel modifi\u00e9 et d\u2019autres probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>Bien que cet article porte principalement sur les populations des minorit\u00e9s sexuelles et de genre, ses id\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales sur l\u2019identit\u00e9, les traumatismes, les pr\u00e9judices moraux et l\u2019organisation du soi ont d\u2019importantes r\u00e9percussions sur d\u2019autres populations. Alors que l\u2019\u00e9quipe de recherche poursuit son travail avec les survivants de la purge\u00a0LGBT et d\u2019autres populations de v\u00e9t\u00e9rans, des cadres comme le MSM-SM aideront \u00e0 orienter les futures enqu\u00eates sur la fa\u00e7on dont l\u2019adversit\u00e9 fond\u00e9e sur l\u2019identit\u00e9 contribue \u00e0 la sant\u00e9 mentale, au TSPT et au r\u00e9tablissement. Ce travail constituera une base importante pour \u00e9clairer la recherche future sur d\u2019autres formes de traumatismes fond\u00e9s sur l\u2019identit\u00e9 v\u00e9cus par les v\u00e9t\u00e9rans et d\u2019autres communaut\u00e9s marginalis\u00e9es, et m\u00e8nera \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019approches plus inclusives et fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes en mati\u00e8re de traitement.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire la publication compl\u00e8te\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.sciencedirect.com%2Fscience%2Farticle%2Fpii%2FS0149763426002988|title:Lire%20la%20publication%20compl%C3%A8te%20&Prime;][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb32945&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]PUBLICATION D\u2019UNE NOUVELLE RECHERCHE[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-3&Prime;]<\/p>\n<h3>Et si nous pouvions mieux comprendre non seulement l\u2019efficacit\u00e9 d\u2019un traitement pour le TSPT, mais aussi le moment o\u00f9 des am\u00e9liorations significatives commencent \u00e0 se manifester?<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Un nouvel article r\u00e9dig\u00e9 par des chercheurs de l\u2019Institut\u00a0Atlas et des \u00e9tablissements collaborateurs, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Longitudinal mapping of a randomized controlled trial of EEG neurofeedback in PTSD: Early symptom stabilization and implications for adjunctive therapeutic potential\u00a0\u00bb (Suivi longitudinal d&rsquo;un essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9 sur la r\u00e9troaction neurologique par EEG dans le trouble de stress post-traumatique : stabilisation pr\u00e9coce des sympt\u00f4mes et implications pour le potentiel th\u00e9rapeutique d&rsquo;appoint) (en anglais seulement), repr\u00e9sente un pas important vers une r\u00e9ponse \u00e0 cette question. Publi\u00e9e dans <em>Psychiatry Research: Neuroimaging<\/em>, l\u2019\u00e9tude a suivi des personnes atteintes de TSPT dans le cadre de leur participation \u00e0 un essai contr\u00f4l\u00e9 randomis\u00e9 de r\u00e9troaction neurologique, cartographiant les changements dans les sympt\u00f4mes au cours du traitement afin de mieux comprendre comment le r\u00e9tablissement se d\u00e9roule.<\/p>\n<p>La r\u00e9troaction neurologique par \u00e9lectroenc\u00e9phalographie (EEG) est une intervention non invasive qui fournit aux personnes une r\u00e9troaction en temps r\u00e9el sur leur activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale, les aidant ainsi \u00e0 apprendre \u00e0 activer et \u00e0 \u00e9quilibrer les mod\u00e8les associ\u00e9s \u00e0 l\u2019autor\u00e9gulation. Bien que des recherches ant\u00e9rieures aient montr\u00e9 des r\u00e9sultats prometteurs, on en sait moins sur le <em>moment o\u00f9<\/em> les am\u00e9liorations se produisent et sur les m\u00e9canismes c\u00e9r\u00e9braux qui peuvent contribuer \u00e0 ces changements.<\/p>\n<p>Les chercheurs ont d\u00e9couvert que les participants recevant une r\u00e9troaction neurologique active pr\u00e9sentaient une r\u00e9duction plus rapide et plus marqu\u00e9e des sympt\u00f4mes du TSPT que ceux recevant un traitement placebo. Les sympt\u00f4mes se sont am\u00e9lior\u00e9s au cours de la premi\u00e8re moiti\u00e9 de l\u2019intervention de 20\u00a0semaines, avec une stabilisation des bienfaits autour de la 11<sup>e<\/sup>\u00a0semaine. L\u2019\u00e9tude a \u00e9galement identifi\u00e9 des variations de l\u2019activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale qui \u00e9taient associ\u00e9es \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats cliniques, fournissant ainsi un nouvel \u00e9clairage sur la fa\u00e7on dont la r\u00e9troaction neurologique peut contribuer au r\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>Pour les v\u00e9t\u00e9rans, les familles et d\u2019autres personnes vivant avec le TSPT, ces r\u00e9sultats contribuent \u00e0 un nombre croissant de recherches explorant des approches novatrices en mati\u00e8re de soins. En comprenant mieux l\u2019influence de la r\u00e9troaction neurologique sur le cerveau et les sympt\u00f4mes au fil du temps, les chercheurs travaillent \u00e0 des approches plus personnalis\u00e9es qui pourraient compl\u00e9ter les th\u00e9rapies fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes \u00e9tablies.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire la publication compl\u00e8te\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.sciencedirect.com%2Fscience%2Farticle%2Fpii%2FS0925492726001095|title:Lire%20la%20publication%20compl%C3%A8te\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb32651&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-4&Prime;]<\/p>\n<h3>Les propositions de financement de la recherche t\u00e9moignent d\u2019un engagement en faveur de la recherche sur la sant\u00e9 mentale des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]L\u2019Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille a lanc\u00e9 des possibilit\u00e9s de financement de la recherche \u00e0 l\u2019automne 2025 et a \u00e9t\u00e9 ravi de recevoir une abondance de soumissions convaincantes et de haut calibre pour le cycle de demande de propositions de recherche 2026-2027. Les propositions de cette ann\u00e9e t\u00e9moignent d\u2019un engagement profond \u00e0 faire progresser les connaissances dans des domaines cl\u00e9s essentiels au bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans des FAC et de la GRC, ainsi que de leurs familles. Les propositions portaient sur trois sujets, soit les soins, l\u2019intimit\u00e9 et la sant\u00e9 relationnelle au sein des familles de v\u00e9t\u00e9rans, la r\u00e9silience des v\u00e9t\u00e9rans apr\u00e8s le service et la reconstruction de l\u2019identit\u00e9, ainsi que les implications des pr\u00e9judices moraux apr\u00e8s le service pour les membres de la GRC. Cette ann\u00e9e, nous avons collabor\u00e9 avec\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mhrc-rsmc.ca\/\">Recherche en sant\u00e9 mentale Canada<\/a>\u00a0sur le projet consacr\u00e9 \u00e0 la r\u00e9silience des v\u00e9t\u00e9rans apr\u00e8s le service et \u00e0 la reconstruction de l\u2019identit\u00e9.<\/p>\n<p>La force et la profondeur de ces propositions soulignent le d\u00e9vouement croissant au sein du milieu de la recherche pour explorer les d\u00e9fis uniques auxquels font face les v\u00e9t\u00e9rans et leurs r\u00e9seaux de soutien. Apr\u00e8s un processus d\u2019examen rigoureux, qui comprend un comit\u00e9 externe d\u2019examen scientifique, nous sommes heureux d\u2019annoncer les projets qui ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s pour recevoir du financement.<\/p>\n<h4><em>\u00c9tude sur la r\u00e9mission et le maintien de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 chez les patients atteints de troubles mentaux apr\u00e8s un traitement assist\u00e9 par la k\u00e9tamine\u00a0: une \u00e9tude qualitative<\/em><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vivian-headshot-Copy-199x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-30909 size-medium\" src=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vivian-headshot-Copy-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vivian-headshot-Copy-199x300.jpg 199w, https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vivian-headshot-Copy-332x500.jpg 332w, https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vivian-headshot-Copy.jpg 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Dre Vivian WL Tsang<\/em><\/p>\n<p>La Dre Vivian WL Tsang est une m\u00e9decin sp\u00e9cialis\u00e9e en psychiatrie et en m\u00e9decine des d\u00e9pendances \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique. Elle a suivi une formation avanc\u00e9e \u00e0 Harvard et \u00e0 Oxford et poss\u00e8de une exp\u00e9rience de direction dans le domaine des th\u00e9rapies assist\u00e9es par des substances psych\u00e9d\u00e9liques ainsi que dans les initiatives communautaires en sant\u00e9 mentale. Elle apporte son expertise en recherche qualitative, en soins cliniques et en mobilisation des connaissances. Cette \u00e9tude qualitative examine comment les v\u00e9t\u00e9rans parviennent \u00e0 maintenir leur r\u00e9mission et \u00e0 pr\u00e9server les am\u00e9liorations de leur sant\u00e9 mentale apr\u00e8s avoir suivi une th\u00e9rapie assist\u00e9e par la k\u00e9tamine. Elle explore les pratiques actuelles post-traitement, les diff\u00e9rences entre les r\u00e9sultats \u00e0 court et \u00e0 long terme, ainsi que la mani\u00e8re dont les patients int\u00e8grent les b\u00e9n\u00e9fices th\u00e9rapeutiques dans leur vie quotidienne. \u00c0 travers des entretiens avec les participants, l\u2019\u00e9tude vise \u00e0 identifier des strat\u00e9gies efficaces et pratiques pour soutenir le r\u00e9tablissement \u00e0 long terme et \u00e9clairer les soins cliniques et les politiques.<\/p>\n<h4><em>Une exploration de l\u2019intimit\u00e9 et du bien-\u00eatre relationnel chez les conjoints aidants de v\u00e9t\u00e9rans des FAC et de la GRC<\/em><em>\u00a0<\/em><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cramm-headshot-Copy-199x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-30907 size-medium\" src=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cramm-headshot-Copy-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cramm-headshot-Copy-199x300.jpg 199w, https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cramm-headshot-Copy-332x500.jpg 332w, https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cramm-headshot-Copy.jpg 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Dre Heidi Cramm<\/em><\/p>\n<p>La Dre Heidi Cramm est professeure \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Queen\u2019s et chercheuse renomm\u00e9e dans le domaine du bien-\u00eatre des familles de militaires et de v\u00e9t\u00e9rans. Elle a men\u00e9 de nombreux travaux sur la prestation de soins, le TSPT et la r\u00e9silience familiale. Elle apporte une expertise approfondie en mati\u00e8re de recherche ax\u00e9e sur la famille et impliquant la communaut\u00e9, ainsi que dans la mobilisation des connaissances. Cette \u00e9tude qualitative explore comment la prestation de soins par le conjoint aux v\u00e9t\u00e9rans des FAC et de la GRC fa\u00e7onne l\u2019intimit\u00e9 et le bien-\u00eatre relationnel. \u00c0 travers des entretiens approfondis, elle examine l\u2019intimit\u00e9 \u00e9motionnelle, relationnelle et physique, la mani\u00e8re dont les r\u00f4les de prise en charge influencent l\u2019identit\u00e9 et les relations, et comment ces dynamiques \u00e9voluent au fil du temps. Les r\u00e9sultats visent \u00e0 \u00e9clairer la mise en place de soutiens plus efficaces centr\u00e9s sur le couple et la famille afin de renforcer les relations et la viabilit\u00e9 de la prise en charge au sein des familles de v\u00e9t\u00e9rans.<\/p>\n<h4><em>Vie apr\u00e8s le service\u00a0: les r\u00e9percussions du pr\u00e9judice moral et de la trahison institutionnelle sur la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans de la Gendarmerie royale du Canada<\/em><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nick-headshot-Copy-199x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-30905 size-medium\" src=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nick-headshot-Copy-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nick-headshot-Copy-199x300.jpg 199w, https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nick-headshot-Copy-332x500.jpg 332w, https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nick-headshot-Copy.jpg 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Dr R. Nicholas Carleton<\/em><\/p>\n<p>Le Dr R. Nicholas Carleton est professeur de psychologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Regina et chercheur renomm\u00e9 dans le domaine de la sant\u00e9 mentale du personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique. Il a men\u00e9 de nombreux travaux sur les traumatismes, le TSPT et la r\u00e9silience au sein de la GRC et d\u2019autres populations. Il apporte son expertise en mati\u00e8re de sondages \u00e0 grande \u00e9chelle ainsi qu\u2019une solide exp\u00e9rience dans la transposition des donn\u00e9es scientifiques en politiques et en pratiques. Cette \u00e9tude examine la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des anciens membres et des membres \u00e0 la retraite de la GRC, en mettant l\u2019accent sur les pr\u00e9judices moraux et la trahison institutionnelle. \u00c0 partir d\u2019un vaste sondage national, elle analyse comment les exp\u00e9riences traumatiques, les facteurs organisationnels et l\u2019acc\u00e8s aux soins influencent la sant\u00e9 mentale et les exp\u00e9riences apr\u00e8s la fin du service. Les r\u00e9sultats visent \u00e0 identifier les lacunes dans les mesures de soutien et \u00e0 \u00e9clairer des interventions cibl\u00e9es, des r\u00e9ponses politiques et l\u2019am\u00e9lioration des mesures de soutien \u00e0 la transition pour les v\u00e9t\u00e9rans de la GRC.[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb32639&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb1-5&Prime;]<\/p>\n<h3>Pr\u00e9vention du suicide chez les familles du personnel de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9 publiques : un dialogue d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 sur les familles, la comm\u00e9moration et les soins<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le 4\u00a0mai\u00a02026, l\u2019Institut\u00a0Atlas, en collaboration avec <a href=\"https:\/\/garnetfamilies.com\/\">Garnet\u00a0Families<\/a>, a tenu une table ronde \u00e0 Ottawa, en Ontario, pour aborder la question de la pr\u00e9vention du suicide chez le personnel de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9 publique et leur famille. Cet objectif a \u00e9t\u00e9 atteint en favorisant un dialogue constructif qui met en lumi\u00e8re d\u2019importants d\u00e9fis, ainsi que des strat\u00e9gies et des politiques prometteuses en mati\u00e8re de soutien en sant\u00e9 mentale pour la pr\u00e9vention du suicide s\u2019inscrivant dans une optique ax\u00e9e sur la famille. Parmi les participants se trouvaient des fournisseurs de services, des chercheurs, des militaires et leur famille ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue li\u00e9e \u00e0 la suicidalit\u00e9. Les conclusions de la table ronde ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9sum\u00e9es dans un rapport sommaire qui offre une bonne vision des d\u00e9fis et des atouts actuels en mati\u00e8re de pr\u00e9vention du suicide aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9 publique, dans une perspective centr\u00e9e sur la famille. Ces conclusions serviront de base aux travaux de recherche, aux initiatives de soutien communautaire et organisationnel, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9laboration de politiques visant \u00e0 am\u00e9liorer la pr\u00e9vention du suicide dans cette communaut\u00e9.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbLire le rapport sommaire\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Fdocuments%2Fsuicidality-summary-report-fr.pdf|title:Lire%20le%20rapport%20sommaire\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775056944656{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2&Prime;]<\/p>\n<h2>Recherche en action<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb32645&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]<span data-teams=\"true\">PR\u00c9SENTATION EN VEDETTE DE RECHERCHE \u00c0 L&rsquo;INSTITUT ATLAS<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2-1&Prime;]<\/p>\n<h3>Conf\u00e9rence 2026 de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le Dr\u00a0Andre\u00a0Lauzon, associ\u00e9 de recherche principal \u00e0 l\u2019Institut\u00a0Atlas, a pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires de l\u2019\u00e9tude \u00ab\u00a0S\u2019\u00e9panouir apr\u00e8s le service\u00a0\u00bb dans le cadre de la conf\u00e9rence\u00a02026 de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie (SCP) \u00e0 Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec. La pr\u00e9sentation visait \u00e0 d\u00e9terminer si la camaraderie apr\u00e8s le service, y compris les liens avec les pairs et la compr\u00e9hension partag\u00e9e entre les v\u00e9t\u00e9rans, est associ\u00e9e au bien-\u00eatre mental dans tous les groupes d\u2019\u00e2ge.<\/p>\n<p>En s\u2019appuyant sur les donn\u00e9es de 156\u00a0v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes, l\u2019\u00e9tude a \u00e9valu\u00e9 l\u2019\u00e9panouissement ainsi que les niveaux de camaraderie apr\u00e8s le service des participants. Les v\u00e9t\u00e9rans faisant \u00e9tat d\u2019une forte camaraderie affichaient des niveaux d\u2019\u00e9panouissement constamment \u00e9lev\u00e9s, peu importe l\u2019\u00e2ge. En revanche, les v\u00e9t\u00e9rans plus jeunes t\u00e9moignant de niveaux de camaraderie moins \u00e9lev\u00e9s affichaient les niveaux d\u2019\u00e9panouissement les plus faibles de l\u2019\u00e9chantillon. Chez les v\u00e9t\u00e9rans rapportant une moins forte camaraderie, l\u2019\u00e9panouissement augmentait avec l\u2019\u00e2ge, ce qui refl\u00e8te le \u00ab\u00a0paradoxe du vieillissement\u00a0\u00bb souvent observ\u00e9 dans la recherche sur le bien-\u00eatre mental.<\/p>\n<p>Ces constatations pr\u00e9liminaires indiquent que la camaraderie apr\u00e8s le service peut \u00eatre particuli\u00e8rement importante pour soutenir le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans, en particulier pendant la transition vers la vie apr\u00e8s le service et chez les v\u00e9t\u00e9rans plus jeunes. Les r\u00e9sultats montrent l\u2019int\u00e9r\u00eat de donner la priorit\u00e9 aux liens entre v\u00e9t\u00e9rans et au soutien par les pairs peu apr\u00e8s la lib\u00e9ration. D\u2019autres recherches examineront comment ces relations \u00e9voluent au fil du temps et si la camaraderie fonctionne diff\u00e9remment dans diverses populations de v\u00e9t\u00e9rans.[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]<span data-teams=\"true\">PR\u00c9SENTATION EN VEDETTE DE RECHERCHE \u00c0 L&rsquo;INSTITUT ATLAS<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2-2&Prime;]<\/p>\n<h3>Conf\u00e9rence sur la sant\u00e9 mentale des v\u00e9t\u00e9rans<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Nous \u00e9tions \u00e9galement fiers de participer \u00e0 la Conf\u00e9rence sur la sant\u00e9 mentale des v\u00e9t\u00e9rans de cette ann\u00e9e, organis\u00e9e par le King\u2019s Centre for Military Health Research, \u00e0 Londres, en Angleterre. La Dre\u00a0Kate\u00a0MacEachern, associ\u00e9e de recherche principale \u00e0 l\u2019Institut\u00a0Atlas, a pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Examining discrimination during service and mental health of women Veterans of the Canadian Armed Forces and Royal Canadian Mounted Police\u00a0\u00bb (\u00c9tude sur la discrimination subie pendant le service et la sant\u00e9 mentale des v\u00e9t\u00e9ranes des Forces arm\u00e9es canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada). S\u2019inspirant d\u2019un r\u00e9cent sondage men\u00e9 aupr\u00e8s de v\u00e9t\u00e9ranes, la pr\u00e9sentation explorait la fa\u00e7on dont les diff\u00e9rentes formes de discrimination v\u00e9cues pendant le service peuvent contribuer \u00e0 l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, \u00e0 la d\u00e9pression et au TSPT chez les v\u00e9t\u00e9ranes, un enjeu qui a fait l\u2019objet de peu de recherches au Canada. La Dre MacEachern a soulign\u00e9 que diff\u00e9rentes exp\u00e9riences de discrimination peuvent \u00eatre li\u00e9es \u00e0 des sympt\u00f4mes de sant\u00e9 mentale diff\u00e9rents. Ce travail contribue \u00e0 accro\u00eetre la visibilit\u00e9 des exp\u00e9riences des v\u00e9t\u00e9ranes et de l\u2019importance de cr\u00e9er des syst\u00e8mes de soutien plus s\u00fbrs et mieux adapt\u00e9s.[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]<span data-teams=\"true\">PR\u00c9SENTATION EN VEDETTE DE RECHERCHE \u00c0 L&rsquo;INSTITUT ATLAS<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2-3&Prime;]<\/p>\n<h3>Conf\u00e9rence dot\u00e9e inaugurale Khodadad<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le Dr\u00a0Andrew\u00a0Nicholson, vice-pr\u00e9sident de la recherche \u00e0 l\u2019Institut\u00a0Atlas, a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 prendre la parole \u00e0 l\u2019occasion de la conf\u00e9rence dot\u00e9e inaugurale Khodadad \u00e0 l\u2019\u00c9cole de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9\u00a0Emory \u00e0 Atlanta, en G\u00e9orgie, o\u00f9 il a pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 intitul\u00e9 \u00ab\u00a0The Neurobiology of Stress, Trauma, and Moral Injury: Pathways for Improving Treatment Outcomes\u00a0\u00bb (La neurobiologie du stress, des traumatismes et des pr\u00e9judices moraux : pistes pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats th\u00e9rapeutiques). La conf\u00e9rence a explor\u00e9 comment le stress, les traumatismes et les exp\u00e9riences moralement pr\u00e9judiciables peuvent affecter le cerveau et contribuer au d\u00e9veloppement et \u00e0 la persistance du TSPT. S\u2019appuyant sur les progr\u00e8s de la neuroscience, le Dr\u00a0Nicholson a soulign\u00e9 comment les technologies d\u2019imagerie c\u00e9r\u00e9brale aident les chercheurs \u00e0 mieux comprendre les voies biologiques impliqu\u00e9es dans les traumatismes et le r\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>L\u2019un des points centraux de la pr\u00e9sentation portait sur l\u2019importance d\u2019adopter des soins personnalis\u00e9s en sant\u00e9 mentale. En identifiant les r\u00e9seaux c\u00e9r\u00e9braux associ\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents types de traumatismes et de r\u00e9ponses au traitement, les chercheurs peuvent mieux comprendre pourquoi certaines interventions sont plus efficaces pour certaines personnes que d\u2019autres. Ces connaissances pourraient orienter la mise au point de th\u00e9rapies plus cibl\u00e9es et fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes qui r\u00e9pondent aux besoins uniques de divers groupes de patients.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sentation a \u00e9galement mis l\u2019accent sur l\u2019importance de ce travail pour les militaires, les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille, qui vivent souvent des formes complexes et cumulatives de traumatismes, y compris des pr\u00e9judices moraux. En am\u00e9liorant notre compr\u00e9hension de la neurobiologie de ces exp\u00e9riences, cette recherche vise \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats du traitement, \u00e0 soutenir le r\u00e9tablissement \u00e0 long terme et \u00e0 augmenter la qualit\u00e9 des soins de sant\u00e9 mentale offerts aux personnes qui ont servi.[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbeyebrow\u00a0\u00bb]<span data-teams=\"true\">PR\u00c9SENTATION EN VEDETTE DE RECHERCHE \u00c0 L&rsquo;INSTITUT ATLAS<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2-4&Prime;]<\/p>\n<h3>Conf\u00e9rence interdisciplinaire de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, Journ\u00e9e de la recherche sur la sant\u00e9 du cerveau au Centre de sant\u00e9 mentale Royal Ottawa<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le Dr\u00a0Andrew\u00a0Nicholson a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 prononcer un discours liminaire lors de la conf\u00e9rence interdisciplinaire en psychologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa intitul\u00e9 \u00ab\u00a0The Neurobiology of Stress and Trauma: Leveraging Brain Imaging Technology to Improve Mental Health Outcomes\u00a0\u00bb (La neurobiologie du stress et des traumatismes : tirer parti des techniques d&rsquo;imagerie c\u00e9r\u00e9brale pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale), ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e de la recherche sur la sant\u00e9 du cerveau au Centre de sant\u00e9 mentale Royal\u00a0Ottawa. Ces discours ont port\u00e9 sur la fa\u00e7on dont les progr\u00e8s de l\u2019imagerie par r\u00e9sonance magn\u00e9tique fonctionnelle (IRMf) am\u00e9liorent notre compr\u00e9hension des m\u00e9canismes c\u00e9r\u00e9braux qui sous-tendent le stress, les traumatismes et le r\u00e9tablissement, en mettant particuli\u00e8rement l\u2019accent sur le TSPT.<\/p>\n<p>Il a mis en \u00e9vidence la mani\u00e8re dont la r\u00e9troaction neurologique de l\u2019IRMf en temps r\u00e9el peut fournir aux personnes une r\u00e9troaction imm\u00e9diate sur leur activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale pendant qu\u2019elles appliquent des strat\u00e9gies d\u2019autor\u00e9gulation. Cette approche permet aux chercheurs de mieux identifier les changements c\u00e9r\u00e9braux associ\u00e9s \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des sympt\u00f4mes. En r\u00e9v\u00e9lant les m\u00e9canismes neuronaux qui appuient le r\u00e9tablissement, ce travail vise \u00e0 \u00e9clairer l\u2019\u00e9laboration de traitements plus pr\u00e9cis et efficaces pour le TSPT et d\u2019autres probl\u00e8mes li\u00e9s aux traumatismes.<\/p>\n<p>Une meilleure compr\u00e9hension de la fa\u00e7on dont le cerveau r\u00e9agit au traitement peut appuyer l\u2019\u00e9laboration d\u2019interventions personnalis\u00e9es qui am\u00e9liorent la r\u00e9gulation \u00e9motionnelle, r\u00e9duisent les sympt\u00f4mes du TSPT et favorisent le r\u00e9tablissement \u00e0 long terme. Au bout du compte, cette recherche esp\u00e8re contribuer \u00e0 des soins plus efficaces et fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes qui aident les v\u00e9t\u00e9rans \u00e0 obtenir de meilleurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et \u00e0 am\u00e9liorer leur qualit\u00e9 de vie globale.[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb32649&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb2-5&Prime;]<\/p>\n<h3>Recherche de l\u2019Institut Atlas au Forum ICRSMV 2026<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Chaque ann\u00e9e, les \u00e9quipes de recherche de l\u2019Institut\u00a0Atlas sont impatientes de participer au Forum\u00a0ICRSMV pour \u00e9changer des renseignements et attirer l\u2019attention sur les \u00e9tudes en cours dans le domaine de la sant\u00e9 mentale et du bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille. Le Forum\u00a02026 aura lieu \u00e0 Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse, du\u00a019 au 21\u00a0octobre. Cette ann\u00e9e, les \u00e9quipes de recherche de l\u2019Institut\u00a0Atlas pr\u00e9senteront des expos\u00e9s sur divers sujets, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019effet de la r\u00e9activit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9 sur les v\u00e9t\u00e9rans canadiens<\/li>\n<li>Les exp\u00e9riences de transition des v\u00e9t\u00e9ranes des FAC<\/li>\n<li>L\u2019imagerie c\u00e9r\u00e9brale dans la recherche sur les pr\u00e9judices moraux<\/li>\n<li>Les effets de la r\u00e9troaction neurologique par EEG sur la connectivit\u00e9 insulaire chez les personnes atteintes du TSPT<\/li>\n<li>R\u00e9troaction neurologique par EEG<\/li>\n<li>Le lien entre les facteurs de stress professionnel et les pr\u00e9judices moraux chez les v\u00e9t\u00e9ranes des FAC et de la GRC<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous avons h\u00e2te de collaborer avec les chercheurs, les cliniciens, les responsables des politiques et les membres de la communaut\u00e9 des militaires et des v\u00e9t\u00e9rans pour partager ces r\u00e9sultats qui favorisent l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 mentale et du bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbPour en savoir plus sur les pr\u00e9sentations de l\u2019Institut Atlas au Forum ICRSMV 2026&Prime; text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fcommunaute%2Fevenements%2Fforum-icrsmv-2026%2F|title:Pour%20en%20savoir%20plus%20sur%20les%20pr%C3%A9sentations%20de%20l%E2%80%99Institut%20Atlas%20au%20Forum%20ICRSMV%202026&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1778090492496{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3&Prime;]<\/p>\n<h2>Impliquez-vous dans la recherche<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb32649&Prime; img_size=\u00a0\u00bblarge\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb3-2&Prime;]<\/p>\n<h3>\u00c9tudes en cours de recrutement<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Vous souhaitez participer \u00e0 la recherche? La participation \u00e0 la recherche nous aide \u00e0 mieux comprendre la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille, et peut appuyer l\u2019am\u00e9lioration des traitements, des programmes et des services. L\u2019Institut Atlas dirige et soutient des projets de recherche \u2013 de nouvelles possibilit\u00e9s de participation sont disponibles r\u00e9guli\u00e8rement. Jetez un coup d\u2019\u0153il \u00e0 quelques-unes des \u00e9tudes actuellement \u00e0 la recherche de participants.<\/p>\n<h4>Sous la direction d\u2019Atlas<\/h4>\n<ul>\n<li>Bien-\u00eatre des femmes durant leur vie apr\u00e8s le service\u00a0: \u00c9valuation des facteurs psychologiques, sociaux et syst\u00e9miques associ\u00e9s \u00e0 la transition de la vie des Forces arm\u00e9es canadiennes (Remarque\u00a0: \u00c0 l\u2019heure actuelle, seules les femmes des FAC en processus de transition vers la vie apr\u00e8s le service ou affect\u00e9es dans un centre de transition sont admissibles.)<\/li>\n<li>S\u2019\u00e9panouir apr\u00e8s le service (Remarque\u00a0: \u00c0 l\u2019heure actuelle, nous recrutons seulement les anciens membres en uniforme de la Gendarmerie royale du Canada)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pour savoir si vous \u00eates admissible \u00e0 la participation, veuillez consulter la page <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/impliquez-vous\">atlasveterans.ca\/impliquez-vous<\/a><\/strong><\/p>\n<h4>Soutenu par Atlas<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/coeptsd.qualtrics.com\/jfe\/form\/SV_eEcxoDT5RbJvNn8?Q_Language=FR\">Comprendre la sant\u00e9 g\u00e9n\u00e9sique des v\u00e9t\u00e9ranes britanniques et canadiennes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/participaid.co\/studies\/bDkM5a?lang=fr\">\u00c9tude de l\u2019efficacit\u00e9 et de la mise en place du yoga Sudarshan Kriya chez les v\u00e9t\u00e9rans canadiens ayant un TSPT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus sur les projets en cours de recrutement\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Frecherche%2Fetudes-ouvertes-au-recrutement%2F|title:%20En%20savoir%20plus%20sur%20les%20projets%20en%20cours%20de%20recrutement\u00a0\u00bb][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Autres fa\u00e7ons de s\u2019impliquer<\/h3>\n<p>L\u2019Institut Atlas reconna\u00eet l\u2019importance d\u2019inclure diff\u00e9rentes exp\u00e9riences et perspectives dans nos divers projets. Nous croyons que les voix de notre communaut\u00e9 d\u2019exp\u00e9riences v\u00e9cues sont d\u2019une importance vitale pour le travail que nous faisons et nous vous invitons \u00e0 participer \u00e0 nos projets, y compris les projets de recherche, au moyen de sondages, de panels, de webinaires et d\u2019assembl\u00e9es publiques locales, entre autres.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbVoir nos possibilit\u00e9s actuelles\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fimpliquez-vous%2F|title:Voir%20nos%20possibilit%C3%A9s%20actuelles\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb18696&Prime; img_size=\u00a0\u00bb400&#215;20&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1775057123477{padding-top: 32px !important;padding-bottom: 32px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bb4&Prime;]<\/p>\n<h2>Derni\u00e8res publications<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb32655&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong><em>Remarque : <\/em><\/strong><em>Les noms en gras correspondent \u00e0 des chercheurs et \u00e0 des membres du personnel de l\u2019Institut Atlas<\/em>[\/vc_column_text][vc_separator css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"contentBlock__tags\"><span class=\"contentBlock__tag\">Sant\u00e9 mentale<\/span>\u00a0<span class=\"contentBlock__tag\">V\u00e9t\u00e9ranes<\/span><\/div>\n<p><strong>Sexual and Reproductive Health Recommendations for Women and Nonbinary Young Adults With Early Psychosis: A Qualitative Study<\/strong><br \/>\n2026-07-08<\/p>\n<p>Hannah Kearney, Juveria Zaheer, Zakia Hussain, Julia France, Ananka Rodriguez, Shakked Lubotzky-Gete, Suze Berkhout, Robert Dmytryshyn, Sheila Dunn, Renu Gupta,\u00a0<strong>Fardous Hosseiny<\/strong>, Frank Sirotich, Sophie Soklaridis, Aristotle N. Voineskos, Simone N. Vigod, et Lucy C. Barker<\/p>\n<p><em>Psychiatric services<\/em><a title=\"Ouvre dans un nouvel onglet\" href=\"https:\/\/psychiatryonline.org\/doi\/abs\/10.1176\/appi.ps.20250514\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nLire l\u2019article<\/a>\u00a0<em>(en anglais seulement)<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"contentBlock__tags\"><span class=\"contentBlock__tag\">TSPT<\/span>\u00a0<span class=\"contentBlock__tag\">Pr\u00e9judice moral<\/span>\u00a0<span class=\"contentBlock__tag\">Stress minoritaire<\/span>\u00a0<span class=\"contentBlock__tag\">Sant\u00e9 mentale<\/span><\/div>\n<p><strong>Violence on the self: Exploring the intersection of trauma and identity among sexual and gender minorities from a neurobiological and developmental perspective to advance our understanding of PTSD, moral injury, and dissociation symptoms<\/strong><br \/>\n2026-07-01<\/p>\n<p><strong>Andrew A. Nicholson<\/strong>, Magdalena Siegel, Ally H. Villeneuve, Lorenzo Lucherini Angeletti, Negar Fani, Taylor Hatchard, Georg Northoff, Ruth A. Lanius, Mina Pichtikova, Niki Hosseini-Kamkar, Kristen L. Eckstrand<\/p>\n<p><em>Neuroscience &amp; Biobehavioral Reviews<\/em><a title=\"Ouvre dans un nouvel onglet\" href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0149763426002988#ab0010\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nLire l\u2019article<\/a>\u00a0<em>(en anglais seulement)<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"contentBlock__tags\"><span class=\"contentBlock__tag\">Sant\u00e9 mentale<\/span>\u00a0<span class=\"contentBlock__tag\">Transition<\/span>\u00a0<span class=\"contentBlock__tag\">Familles des V\u00e9t\u00e9rans<\/span><\/div>\n<p><strong>Beyond the uniform: An international call for a mental healthframework that addresses the needs of military and Veteranfamilies during transition<\/strong><br \/>\n2026-06-24<\/p>\n<p><strong>Ashlee Mulligan<\/strong>,\u00a0<strong>Laryssa Lamrock<\/strong>,\u00a0<strong>Fardous Hosseiny<\/strong>, Jason Alves, Marie Manteuffel, Joris Haagen, Anthony Nazarov, Matt Fossey et\u00a0<strong>MaryAnn Notarianni<\/strong><\/p>\n<p><em>Journal of Military, Veteran and Family Health<\/em><a title=\"Ouvre dans un nouvel onglet\" href=\"https:\/\/utppublishing.com\/doi\/pdf\/10.3138\/jmvfh-2025-0049?download=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nLire l\u2019article<\/a>\u00a0<em>(en anglais seulement)<\/em>[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbNos publications\u00a0\u00bb text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb effect_colour=\u00a0\u00bbgradient\u00a0\u00bb hover_text_colour=\u00a0\u00bbdarkGreen\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fatlasveterans.ca%2Ffr%2Fnotre-approche%2Frecherche%2Fnos-publications%2F|title:Nos%20publications\u00a0\u00bb][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1&Prime; el_id=\u00a0\u00bbnavTOC\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbissue\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span class=\"articleMeta--date\">SEPTEMBRE 2026 | 31 MINUTES<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_raw_html css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]JTNDaDclMjBjbGFzcyUzRCUyMnN0aWNreVRPQ19fdGl0bGUlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VEQU5TJTIwQ0UlMjBOVU0lQzMlODlSTyUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRmg3JTNFJTBBJTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJuYXZUT0MlMjIlM0UlMEElM0NwJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMxJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VQTEVJTlMlMjBGRVVYJTIwU1VSJTIwTEElMjBSRUNIRVJDSEUlMjAlM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMS0xJTIyJTNFUHJvZ3JhbW1lJTIwZGUlMjBmb3JtYXRpb24lMjBlbiUyMHJlY2hlcmNoZSUyMCUzQSUyMGRlJTIwcmV0b3VyJTIwJUMzJUEwJTIwbCVFMiU4MCU5OWF1dG9tbmUlMjAyMDI2JTIwJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMS0yJTIyJTNFQ29tbWVudCUyMGxlJTIwc3RyZXNzJTIwbWlub3JpdGFpcmUlMjBwZXV0JTIwZmElQzMlQTdvbm5lciUyMGwlRTIlODAlOTlpZGVudGl0JUMzJUE5JTJDJTIwbGElMjBzYW50JUMzJUE5JTIwbWVudGFsZSUyMGV0JTIwbGUlMjBjZXJ2ZWF1JTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMS0zJTIyJTNFUiVDMyVBOXN1bHRhdHMlMjBkJUUyJTgwJTk5dW5lJTIwbm91dmVsbGUlMjAlQzMlQTl0dWRlJTIwc3VyJTIwbGElMjByJUMzJUE5dHJvYWN0aW9uJTIwbmV1cm9sb2dpcXVlJTIwJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMS00JTIyJTNFUHJvcG9zaXRpb25zJTIwZGUlMjBmaW5hbmNlbWVudCUyMGRlJTIwbGElMjByZWNoZXJjaGUlMjByZXRlbnVlcyUyMHBvdXIlMjAyMDI2LTIwMjclM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElMjAlMDklM0NsaSUzRSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbSUyMiUyMCUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjMxLTUlMjIlM0VUYWJsZSUyMHJvbmRlJTIwc3VyJTIwbGElMjBwciVDMyVBOXZlbnRpb24lMjBkdSUyMHN1aWNpZGUlMjBjaGV6JTIwbGVzJTIwZmFtaWxsZXMlMjBkdSUyMHBlcnNvbm5lbCUyMGRlJTIwbGElMjBkJUMzJUE5ZmVuc2UlMjBldCUyMGRlJTIwbGElMjBzJUMzJUE5Y3VyaXQlQzMlQTklMjBwdWJsaXF1ZSUzQyUyRmElM0UlM0MlMkZsaSUzRSUwQSUzQyUyRnVsJTNFJTBBJTBBJTNDcCUzRSUzQ2ElMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMiUyMiUyMGNsYXNzJTNEJTIybmF2VE9DX19pdGVtLWJiJTIyJTNFJTNDc3Ryb25nJTNFUkVDSEVSQ0hFJTIwRU4lMjBBQ1RJT04lM0MlMkZzdHJvbmclM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGcCUzRSUwQSUzQ3VsJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMi0xJTIyJTNFUHIlQzMlQTlzZW50YXRpb25zJTIwZGUlMjByZWNoZXJjaGUlMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTlJbnN0aXR1dCUyMEF0bGFzJTIwZW4lMjB2ZWRldHRlJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRmxpJTNFJTBBJTIwJTA5JTNDbGklM0UlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0lMjIlMjAlMjBocmVmJTNEJTIyJTIzMi01JTIyJTNFTGElMjByZWNoZXJjaGUlMjBkZSUyMGwlRTIlODAlOTlJbnN0aXR1dCUyMEF0bGFzJTIwYXUlMjBGb3J1bSUyMElDUlNNViUyMDIwMjYlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGbGklM0UlMEElM0MlMkZ1bCUzRSUwQSUwQSUzQ3AlM0UlM0NhJTIwaHJlZiUzRCUyMiUyMzMlMjIlMjBjbGFzcyUzRCUyMm5hdlRPQ19faXRlbS1iYiUyMiUzRSUzQ3N0cm9uZyUzRSVDMyU4OVYlQzMlODlORU1FTlRTJTIwRVQlMjBGT1JNQVRJT05TJTNDJTJGc3Ryb25nJTNFJTNDJTJGYSUzRSUzQyUyRnAlM0UlMEElM0NwJTNFJTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjIlMjM0JTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJuYXZUT0NfX2l0ZW0tYmIlMjIlM0UlM0NzdHJvbmclM0VERVJOSSVDMyU4OFJFUyUyMFBVQkxJQ0FUSU9OUyUzQyUyRnN0cm9uZyUzRSUzQyUyRnAlM0UlM0MlMkZhJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBB[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb32797&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb25924&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Bienvenue \u00e0 la Boussole de la recherche, le bulletin de l\u2019Institut Atlas qui pr\u00e9sente les plus r\u00e9cents renseignements sur notre recherche sur le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille et la sant\u00e9 mentale. Dans chaque&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":32704,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-32708","page","type-page","status-publish","hentry","category-blogue","knowledge_area-populations-sous-representees","knowledge_area-moral-injury-fr","knowledge_area-prevention-du-suicide","knowledge_area-retroaction-neurologique","knowledge_area-transition-vers-la-vie-apres-le-service","knowledge_area-post-traumatic-stress-disorder-fr","knowledge_area-veteranes","knowledge_area-veterans-de-la-grc","knowledge_group-chercheurs","knowledge_group-service-providers-fr","knowledge_group-membres-de-famille","knowledge_group-veterans-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Boussole de la recherche \u2013 Num\u00e9ro 7 \u2013 septembre 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boussole de la recherche \u2013 Num\u00e9ro 7 \u2013 septembre 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb32797&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb25924&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Bienvenue \u00e0 la Boussole de la recherche, le bulletin de l\u2019Institut Atlas qui pr\u00e9sente les plus r\u00e9cents renseignements sur notre recherche sur le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille et la sant\u00e9 mentale. Dans chaque...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T17:37:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vivian-headshot-Copy-199x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/boussole-de-la-recherche\\\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/boussole-de-la-recherche\\\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\\\/\",\"name\":\"Boussole de la recherche \u2013 Num\u00e9ro 7 \u2013 septembre 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/boussole-de-la-recherche\\\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/boussole-de-la-recherche\\\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Vivian-headshot-Copy-199x300.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-21T12:21:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T17:37:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/boussole-de-la-recherche\\\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/boussole-de-la-recherche\\\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/boussole-de-la-recherche\\\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Vivian-headshot-Copy-199x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Vivian-headshot-Copy-199x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/boussole-de-la-recherche\\\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre approche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Recherche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Boussole de la recherche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-approche\\\/recherche\\\/boussole-de-la-recherche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Boussole de la recherche \u2013 Num\u00e9ro 7 \u2013 septembre 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"description\":\"Get resources, find support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/atlasveteransca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boussole de la recherche \u2013 Num\u00e9ro 7 \u2013 septembre 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Boussole de la recherche \u2013 Num\u00e9ro 7 \u2013 septembre 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","og_description":"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb32797&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbextraSmall\u00a0\u00bb][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb25924&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper, row&#8211;flipMobile\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Bienvenue \u00e0 la Boussole de la recherche, le bulletin de l\u2019Institut Atlas qui pr\u00e9sente les plus r\u00e9cents renseignements sur notre recherche sur le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille et la sant\u00e9 mentale. Dans chaque...","og_url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\/","og_site_name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","article_modified_time":"2026-09-21T17:37:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vivian-headshot-Copy-199x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@atlasveteransca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\/","name":"Boussole de la recherche \u2013 Num\u00e9ro 7 \u2013 septembre 2026 &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vivian-headshot-Copy-199x300.jpg","datePublished":"2026-09-21T12:21:01+00:00","dateModified":"2026-09-21T17:37:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vivian-headshot-Copy-199x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vivian-headshot-Copy-199x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/boussole-de-la-recherche-numero-7-septembre-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre approche","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Recherche","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Boussole de la recherche","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/recherche\/boussole-de-la-recherche\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Boussole de la recherche \u2013 Num\u00e9ro 7 \u2013 septembre 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","description":"Get resources, find support","publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization","name":"Atlas Institute For Veterans and Families","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Atlas Institute For Veterans and Families"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","https:\/\/x.com\/atlasveteransca","https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32708"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33014,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32708\/revisions\/33014"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}