{"id":7112,"date":"2022-09-07T17:28:22","date_gmt":"2022-09-07T21:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/?page_id=7112"},"modified":"2026-03-30T11:18:06","modified_gmt":"2026-03-30T15:18:06","slug":"conseil-dadministration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/conseil-dadministration\/","title":{"rendered":"Conseil d\u2019administration"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Colonelle Telah Morrison, OMM, CD<\/h2>\n

Pr\u00e9sidente du Conseil<\/strong><\/h3>\n

La colonelle Telah Morrison, OMM, CD, a pris sa retraite des FAC en mars 2022 apr\u00e8s 35 ans de service dans les forces r\u00e9guli\u00e8res et de r\u00e9serve.<\/p>\n

Telah est entr\u00e9e dans les FAC en 1986 et est all\u00e9e au Coll\u00e8ge militaire royal de Saint-Jean pour y obtenir un baccalaur\u00e9at \u00e8s arts en sciences sociales.<\/p>\n

Un an plus tard, elle effectue sa premi\u00e8re tourn\u00e9e des Nations Unies en Croatie. Lors de sa premi\u00e8re affectation \u00e0 Valcartier, au Qu\u00e9bec, elle a servi dans le 5e bataillon des services, le quartier g\u00e9n\u00e9ral de la brigade de r\u00e9serve et, en tant que la premi\u00e8re femme offici\u00e8re de logistique, dans le 3e bataillon du Royal 22e R\u00e9giment, avec lequel elle a effectu\u00e9 sa deuxi\u00e8me mission des Nations Unies en Ha\u00efti.<\/p>\n

Apr\u00e8s Valcartier, elle a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Gagetown, au Nouveau-Brunswick, o\u00f9 elle a servi dans la branche des services techniques en tant qu’offici\u00e8re des op\u00e9rations. Elle devient la premi\u00e8re femme et la premi\u00e8re logisticienne \u00e0 enseigner \u00e0 l’\u00e9cole d’infanterie, o\u00f9 elle enseigne la phase 2 de l’infanterie. En plus de son travail quotidien, elle est aide de camp du lieutenant-gouverneur, membre du conseil d’administration du Centre de ressources pour les familles des militaires (CRFM) et termine sa premi\u00e8re ma\u00eetrise.<\/p>\n

Elle est ensuite retourn\u00e9e \u00e0 Valcartier, au quartier g\u00e9n\u00e9ral de la R\u00e9serve, puis au Bataillon des services g\u00e9n\u00e9raux. En 2005, elle a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e au Groupe de soutien op\u00e9rationnel interarm\u00e9es \u00e0 Kingston et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9es \u00e0 Kaboul en tant qu’offici\u00e8re des op\u00e9rations de l’\u00e9quipe de fermeture du camp Julian. Elle a ensuite \u00e9t\u00e9 rapidement d\u00e9ploy\u00e9e au Liban pour aider \u00e0 l’\u00e9vacuation de 15 000 Canadiens dans le cadre de l’op\u00e9ration LION.<\/p>\n

En 2007, apr\u00e8s 20 ans de service, elle est retir\u00e9e de la Force r\u00e9guli\u00e8re et s’engage imm\u00e9diatement dans la R\u00e9serve. Elle travaille au Centre de simulation de l’Arm\u00e9e, compl\u00e8te le Programme de commandement et d’\u00e9tat-major interarm\u00e9es (PCEMI) avant de prendre le commandement du 35e Bataillon des services \u00e0 Qu\u00e9bec. Elle est devenue vice-pr\u00e9sidente du Conseil national pour les familles des militaires et a travaill\u00e9 pendant neuf ans comme conseill\u00e8re p\u00e9dagogique pour le PCEMI.<\/p>\n

En 2011, elle a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Ottawa et a obtenu un dipl\u00f4me en \u00e9ducation. Elle est devenue institutrice tout en continuant \u00e0 servir dans la r\u00e9serve militaire. Elle a \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9e dans l’Ordre du m\u00e9rite militaire en tant qu’offici\u00e8re.<\/p>\n

En 2015, elle a suivi son conjoint \u00e0 Washington, D.C., pendant un an, o\u00f9 elle a travaill\u00e9 \u00e0 l’ambassade du Canada avec le personnel de liaison de la D\u00e9fense. En 2016, elle est retourn\u00e9e dans les Forces r\u00e9guli\u00e8res et a travaill\u00e9 comme directrice des services de transition et directrice adjointe de la gestion du soutien aux bless\u00e9s au sein du groupe de transition des FAC. Elle a \u00e9galement occup\u00e9 pendant un an le poste de directrice des programmes logistiques, avant de terminer sa carri\u00e8re en tant que directrice\/vice-pr\u00e9sidente des services aux familles des militaires.<\/p>\n

Maintenant qu’elle est \u00e0 la retraite, il est temps pour elle de perfectionner sa passion pour la photographie, de voyager avec son conjoint qui a r\u00e9cemment pris sa retraite et de rendre visite \u00e0 leurs quatre fils, dont trois font partie des Forces arm\u00e9es canadiennes.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Craig Dalton<\/h2>\n

Craig\u00a0Dalton a d\u00e9but\u00e9 sa carri\u00e8re dans le R\u00e9giment royal de l\u2019Artillerie canadienne en 1990 et, au cours de ses 25\u00a0ann\u00e9es au sein des FAC, il a eu le grand plaisir de servir aux c\u00f4t\u00e9s de soldats, de marins et d\u2019aviatrices et d\u2019aviateurs canadiens, ainsi que de partenaires pangouvernementaux, ici au Canada, et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, dans le cadre d\u2019op\u00e9rations \u00e0 Chypre, en Bosnie-Herz\u00e9govine et, plus r\u00e9cemment, en Afghanistan. Pendant qu\u2019il \u00e9tait dans l\u2019arm\u00e9e, Craig a occup\u00e9 divers postes d\u2019\u00e9tat-major et a eu le privil\u00e8ge de diriger des \u00e9quipes de la troupe en formation, y compris le commandement du 2e<\/sup>\u00a0R\u00e9giment, Royal Canadian Horse Artillery et le commandement de la Base de soutien de la 5e<\/sup>\u00a0Division du Canada\u00a0\u2013\u00a0Gagetown.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 les Forces en 2014, Craig a eu l\u2019occasion de servir aux trois paliers de gouvernement, d\u2019abord au sein du gouvernement du Nouveau-Brunswick, o\u00f9 il a agi \u00e0 titre de sous-ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, puis de sous-ministre des Services sociaux. Craig s\u2019est ensuite joint au gouvernement de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 sous-ministre des Services \u00e0 la famille et \u00e0 la personne avant d\u2019\u00eatre nomm\u00e9 ombudsman des v\u00e9t\u00e9rans du Canada. Plus r\u00e9cemment, il a travaill\u00e9 au niveau de l\u2019administration locale \u00e0 titre de directeur municipal \u00e0 la Ville de Lethbridge et \u00e0 son poste actuel de directeur g\u00e9n\u00e9ral du district r\u00e9gional de Squamish-Lillooet.<\/p>\n

Craig est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at du Coll\u00e8ge militaire royal du Canada et de ma\u00eetrises de l\u2019Universit\u00e9 Central Michigan (leadership strat\u00e9gique), du United States Army Command and General Staff College (strat\u00e9gie) et de l\u2019Universit\u00e9 Deakin, en Australie (politique).[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Inspecteur (retrait\u00e9) Baltej Dhillon LLD (Hon), C.Dir.<\/h2>\n

\u00c9lev\u00e9 en Malaisie, M.\u00a0Dhillon a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 avec sa famille en Colombie-Britannique en 1983. Ils s\u2019installent par la suite \u00e0 Surrey. Il a \u00e9tudi\u00e9 la criminologie et, bien qu\u2019il se soit d\u2019abord int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 la pratique du droit, il a fait du b\u00e9n\u00e9volat aupr\u00e8s de la GRC et a agi \u00e0 titre d\u2019interpr\u00e8te afin que la GRC puisse communiquer avec les nouveaux immigrants asiatiques.<\/p>\n

En 1988, M.\u00a0Dhillon a d\u00e9cid\u00e9 de pr\u00e9senter une demande officielle pour se joindre \u00e0 la GRC. Bien qu\u2019il satisfaisait \u00e0 toutes les exigences d\u2019admission, il a rencontr\u00e9 un probl\u00e8me important, soit le code vestimentaire interdisant la barbe et le port d\u2019un turban \u00e0 la place du chapeau d\u2019uniforme. En 1989, M.\u00a0Dhillon a interjet\u00e9 appel aupr\u00e8s du commissaire de la GRC, qui a recommand\u00e9 un nouveau r\u00e8glement sur l\u2019uniforme de la GRC de mani\u00e8re \u00e0 inclure un turban de la GRC et la possibilit\u00e9 pour les membres de la communaut\u00e9 sikhe de ne pas se raser les cheveux ou la barbe. Apr\u00e8s des mois de d\u00e9bat, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annonc\u00e9 de nouveaux changements au code vestimentaire de la GRC en mars\u00a01990, y compris la possibilit\u00e9 pour les sikhs pratiquants de porter la barbe et le turban. Par cons\u00e9quent, M.\u00a0Dhillon a pu se joindre \u00e0 la GRC, s\u2019entra\u00eener \u00e0 Regina, puis entrer en service actif en 1991.<\/p>\n

La carri\u00e8re de l\u2019inspecteur\u00a0Dhillon \u00e0 la GRC a commenc\u00e9 \u00e0 Quesnel, en Colombie-Britannique, o\u00f9 il a fait ses d\u00e9buts en tant que sergent au service de la collectivit\u00e9. Il a ensuite servi dans d\u2019autres unit\u00e9s, y compris le Groupe de travail sur l\u2019\u00e9crasement du vol d\u2019Air India, l\u2019enqu\u00eate sur le tueur en s\u00e9rie de Pickton et l\u2019Unit\u00e9 de la polygraphie De plus, il a \u00e9tabli le premier centre provincial de renseignement en Colombie-Britannique, a servi \u00e0 titre de sous-officier responsable de la Section du renseignement, GRC\u00a0\u2013\u00a0Groupe f\u00e9d\u00e9ral des crimes graves et du crime organis\u00e9. M.\u00a0Dhillon a ensuite pris sa retraite en 2019 apr\u00e8s avoir occup\u00e9 le poste d\u2019officier responsable des sections de Pr\u00e9paration et interventions op\u00e9rationnelles et de Services techniques de protection de la GRC.<\/p>\n

Baltej a re\u00e7u deux doctorats honorifiques en droit de la Kwantlen Polytech University en mai\u00a02014 et de la McMaster University en 2021, ainsi qu\u2019un prix honorant les dipl\u00f4m\u00e9s \u00e9minents de la Kwantlen Polytechnic University. Il a \u00e9galement re\u00e7u la M\u00e9daille du jubil\u00e9 d\u2019or de la Reine\u00a0Elizabeth\u00a0II et la M\u00e9daille du jubil\u00e9 de diamant de la Reine\u00a0Elizabeth\u00a0II. Il a re\u00e7u la Mention \u00e9logieuse du commandant pour l\u2019excellence de ses services de police dans le cadre de l\u2019enqu\u00eate sur le tueur en s\u00e9rie Pickton.<\/p>\n

Il est directeur de WorkSafeBC, de Dan\u2019s Legacy, de Coast Mental Health BC, et pr\u00e9sident de la Canada India Education Society. Il continue de travailler dans le domaine de l\u2019application de la loi au sein de l\u2019Organized Crime Agency of BC \u00e0 titre de gestionnaire de programme du Crime Guns Intelligence and Investigations Group pour l\u2019\u00c9quipe int\u00e9gr\u00e9e multidisciplinaire de la Colombie-Britannique.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Jennifer Eyre<\/h2>\n

Jennifer Eyre est une enseignante bilingue, m\u00e8re et \u00e9pouse d’un membre retrait\u00e9 des Forces arm\u00e9es canadiennes.<\/p>\n

Avec plus de 36 ans d’exp\u00e9rience en tant que conjointe d’un militaire et de nombreux d\u00e9m\u00e9nagements militaires nationaux et internationaux, elle apporte une compr\u00e9hension personnelle approfondie des d\u00e9fis uniques et importants qui d\u00e9coulent des d\u00e9m\u00e9nagements, des d\u00e9ploiements et des risques associ\u00e9s au service militaire. Tout en \u00e9tant consciente des opportunit\u00e9s qu’offre cette vie, Jennifer comprend personnellement \u00e0 quel point le stress cumul\u00e9 de la vie militaire peut avoir un impact sur les membres de la famille et les d\u00e9fis suppl\u00e9mentaires li\u00e9s \u00e0 l’acc\u00e8s aux ressources et \u00e0 la r\u00e9int\u00e9gration lors de la transition vers une vie apr\u00e8s le service actif – une perspective qui, selon elle, correspond \u00e0 la mission et aux valeurs d’Atlas.<\/p>\n

Elle partage \u00e9galement ouvertement sa passion pour l’\u00e9ducation, qui d\u00e9coule d’une carri\u00e8re professionnelle et b\u00e9n\u00e9vole dans diff\u00e9rents domaines \u00e9ducatifs, allant des salles de classe au secondaire dans divers conseils scolaires au Canada \u00e0 la conception p\u00e9dagogique au sein du Gouvernement du Canada. Motiv\u00e9e par un int\u00e9r\u00eat personnel pour la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre, Jennifer a saisi des opportunit\u00e9s \u00e9ducatives lors d’une affectation aux \u00c9tats-Unis, notamment en devenant formatrice en r\u00e9silience \u00e0 l’Universit\u00e9 de Pennsylvanie et dans l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine.<\/p>\n

Elle est titulaire d’un baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences (avec distinction) avec une majeure en biologie de l’Universit\u00e9 Queen’s et d’un baccalaur\u00e9at en \u00e9ducation du Coll\u00e8ge universitaire de Saint-Boniface (Universit\u00e9 du Manitoba).[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

James MacRae<\/h2>\n

MacRae est pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de verTerra Corp., une soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement immobilier et de gestion de l\u2019infrastructure \u00e9tablie \u00e0 Ottawa. Constitu\u00e9e en personne morale en 2009 par James et sa d\u00e9funte associ\u00e9e Judy\u00a0Klenik, verTerra Corp. offre des services de gestion et de consultation \u00e0 des clients des secteurs public et priv\u00e9 dans le cadre de l\u2019investissement et de la prestation d\u2019actifs immobiliers et d\u2019infrastructure, se sp\u00e9cialisant dans les partenariats public-priv\u00e9. Depuis sa constitution en soci\u00e9t\u00e9, verTerra est parvenue \u00e0 g\u00e9rer plus d\u2019un milliard de dollars de projets d\u2019immobilisations et d\u2019immobilier au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Avant d\u2019\u00e9tablir verTerra, M.\u00a0MacRae a occup\u00e9 des postes de haute direction au sein d\u2019entreprises nationales et internationales de conception et de construction. M.\u00a0MacRae est technologue en architecture, professionnel en gestion de projet, professionnel accr\u00e9dit\u00e9 LEED et analyste certifi\u00e9 en gestion des risques.<\/p>\n

Il est un d\u00e9fenseur passionn\u00e9 et d\u00e9vou\u00e9 de l\u2019avancement des soins de sant\u00e9 mentale au Canada. Son p\u00e8re, deux de ses oncles et ses deux grands-p\u00e8res \u00e9taient des anciens combattants, et sa s\u0153ur souffrait de maladie mentale depuis son enfance avant son d\u00e9c\u00e8s en 2018. M.\u00a0MacRae respecte et comprend les r\u00e9percussions de la maladie mentale sur les personnes touch\u00e9es et les d\u00e9fis syst\u00e9miques auxquels font face les organismes de soins de sant\u00e9 mentale. Il a \u00e9t\u00e9 membre ind\u00e9pendant du conseil d\u2019administration du Groupe du Royal Ottawa Hospital depuis 2018 et a si\u00e9g\u00e9 au conseil d\u2019administration du Royal Ottawa Volunteers Association de 2009 \u00e0 2018, notamment \u00e0 titre de pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-offset-1″]

JUMP TO SECTION<\/h7>
Telah Morrison<\/span><\/a>Craig Dalton<\/span><\/a>Baltej Dhillon<\/span><\/a>Jennifer Eyre<\/span><\/a>James MacRae<\/span><\/a><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] Colonelle Telah Morrison, OMM, CD Pr\u00e9sidente du Conseil La colonelle Telah Morrison, OMM, CD, a pris sa retraite des FAC en mars 2022 apr\u00e8s 35 ans de service dans les forces r\u00e9guli\u00e8res et de r\u00e9serve. Telah est entr\u00e9e dans les FAC en 1986 et est all\u00e9e au Coll\u00e8ge…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2290,"parent":1461,"menu_order":70,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-7112","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConseil d\u2019administration · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/conseil-dadministration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseil d\u2019administration · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] Colonelle Telah Morrison, OMM, CD Pr\u00e9sidente du Conseil La colonelle Telah Morrison, OMM, CD, a pris sa retraite des FAC en mars 2022 apr\u00e8s 35 ans de service dans les forces r\u00e9guli\u00e8res et de r\u00e9serve. Telah est entr\u00e9e dans les FAC en 1986 et est all\u00e9e au Coll\u00e8ge...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/conseil-dadministration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T15:18:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-generic.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"345\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/conseil-dadministration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/conseil-dadministration\\\/\",\"name\":\"Conseil d\u2019administration · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/conseil-dadministration\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/conseil-dadministration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/atlas-hero-generic.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-07T21:28:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T15:18:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/conseil-dadministration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/conseil-dadministration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/conseil-dadministration\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/atlas-hero-generic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/atlas-hero-generic.jpg\",\"width\":1600,\"height\":345},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/conseil-dadministration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre \u00e9quipe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/notre-equipe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Conseil d\u2019administration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"description\":\"Get resources, find support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/atlasveteransca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseil d\u2019administration · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/conseil-dadministration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conseil d\u2019administration · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","og_description":"[vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstickyTOC__wrapper\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] Colonelle Telah Morrison, OMM, CD Pr\u00e9sidente du Conseil La colonelle Telah Morrison, OMM, CD, a pris sa retraite des FAC en mars 2022 apr\u00e8s 35 ans de service dans les forces r\u00e9guli\u00e8res et de r\u00e9serve. Telah est entr\u00e9e dans les FAC en 1986 et est all\u00e9e au Coll\u00e8ge...","og_url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/conseil-dadministration\/","og_site_name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","article_modified_time":"2026-03-30T15:18:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":345,"url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-generic.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@atlasveteransca","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/conseil-dadministration\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/conseil-dadministration\/","name":"Conseil d\u2019administration · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/conseil-dadministration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/conseil-dadministration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-generic.jpg","datePublished":"2022-09-07T21:28:22+00:00","dateModified":"2026-03-30T15:18:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/conseil-dadministration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/conseil-dadministration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/conseil-dadministration\/#primaryimage","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-generic.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-hero-generic.jpg","width":1600,"height":345},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/conseil-dadministration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre \u00e9quipe","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-equipe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Conseil d\u2019administration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","description":"Get resources, find support","publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization","name":"Atlas Institute For Veterans and Families","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Atlas Institute For Veterans and Families"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","https:\/\/x.com\/atlasveteransca","https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7112"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30095,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7112\/revisions\/30095"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}