{"id":1140,"date":"2022-02-25T14:22:36","date_gmt":"2022-02-25T19:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/blog\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/"},"modified":"2022-04-11T11:49:11","modified_gmt":"2022-04-11T15:49:11","slug":"rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/","title":{"rendered":"Rien ne se fera pour nous sans nous"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1125″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les discussions au sujet de la mise sur pied d\u2019un centre d\u2019excellence ont \u00e9t\u00e9 amorc\u00e9es il y a \u00e0 peine cinq ans. Le major-g\u00e9n\u00e9ral (retrait\u00e9) Glynne Hines, l\u2019adjudant (retrait\u00e9) Brian McKenna et M. Smith ont alors \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s par le ministre des Anciens Combattants \u00e0 se joindre \u00e0 un groupe consultatif. Ce groupe, compos\u00e9 de v\u00e9t\u00e9rans et de professionnels de la sant\u00e9 mentale, avait pour mission de conseiller le ministre sur les questions de sant\u00e9 mentale touchant les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille. <\/p>\n

Les enjeux dont il \u00e9tait alors question touchaient (et touchent encore aujourd\u2019hui) de nombreux v\u00e9t\u00e9rans et les membres de leur famille : les fournisseurs de soins de sant\u00e9 ne comprennent pas ou ne savent pas toujours reconna\u00eetre \u00e0 leur juste valeur l\u2019ensemble des r\u00e9percussions particuli\u00e8res que peut avoir le service militaire sur le plan individuel et familial; les sympt\u00f4mes associ\u00e9s au TSPT sont trait\u00e9s de mani\u00e8res fort diff\u00e9rentes d\u2019une r\u00e9gion \u00e0 l\u2019autre du pays; les personnes qui n\u00e9cessitent des soins doivent souvent attendre des mois, voire des ann\u00e9es, pour obtenir de l\u2019aide; la transition entre le service militaire et la vie civile s\u2019av\u00e8re complexe et s\u2019op\u00e8re souvent sans que les militaires aient acc\u00e8s \u00e0 une aide ad\u00e9quate. <\/p>\n

Lorsque les membres du groupe consultatif ont entam\u00e9 leur travail, l\u2019un des objectifs formul\u00e9s par le ministre s\u2019imposait de prime abord. Ainsi, la cr\u00e9ation d\u2019un Centre d\u2019excellence \u00ab sp\u00e9cialis\u00e9 en sant\u00e9 mentale ainsi qu\u2019en stress post-traumatique et \u00e9tats de sant\u00e9 mentale connexes, \u00e0 l\u2019intention \u00e0 la fois des v\u00e9t\u00e9rans et des premiers intervenants \u00bb [traduction] a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie comme une priorit\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. <\/p>\n

Les membres du groupe consultatif y voyaient la possibilit\u00e9 de changer le cours de l\u2019histoire des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille. C\u2019\u00e9tait pour eux l\u2019occasion de cr\u00e9er une nouvelle r\u00e9alit\u00e9 pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille, un syst\u00e8me leur permettant d\u2019\u00eatre mieux compris et de recevoir une aide enfin adapt\u00e9e \u00e0 leurs besoins. Il s\u2019agissait alors de r\u00e9pondre \u00e0 la question suivante : \u00ab Quelle serait la meilleure fa\u00e7on de s\u2019assurer que leur engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard du pays soit reconnu et honor\u00e9 par l\u2019offre de soins de sant\u00e9 efficaces et pertinents, et ce, peu importe leur lieu de r\u00e9sidence? \u00bb <\/p>\n

La r\u00e9ponse : en r\u00e9unissant des personnes bien plac\u00e9es pour comprendre leur parcours, pour en avoir elles-m\u00eames fait l\u2019exp\u00e9rience, afin de travailler de concert avec les professionnels \u00e0 la conception d\u2019un plan visant \u00e0 am\u00e9liorer les connaissances et les services en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9 au b\u00e9n\u00e9fice des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille. <\/p>\n

C\u2019est ainsi que leur projet a pris forme et men\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation du Centre d\u2019excellence.<\/p>\n

\u00ab Je me souviens qu\u2019apr\u00e8s les \u00e9lections, Walt Natyncyk a convoqu\u00e9 une r\u00e9union \u00e0 laquelle il avait convi\u00e9 quelques-uns d\u2019entre nous qui avaient plaid\u00e9 en faveur de ce centre. Il avait fait preuve d\u2019honn\u00eatet\u00e9 et manifestait en quelque sorte l\u2019engagement du minist\u00e8re envers un tel projet, mais il avouait par ailleurs plus ou moins comprendre nos motivations. \u00c0 quoi le centre servirait-il exactement et o\u00f9 devrait-il \u00eatre construit? \u00bb [traduction], rappelle M. McKenna.<\/p>\n

Quelques mois plus tard, vers la fin de 2016, un sous-groupe de v\u00e9t\u00e9rans et de professionnels de la sant\u00e9 mentale du groupe consultatif du ministre travaille d\u2019arrache-pied en vue de d\u00e9finir l\u2019essence m\u00eame du Centre. \u00ab Nous avions convenu que nous devions nous concentrer sur \u201cl\u2019offre\u201d du Centre et non sur \u201cles moyens\u201d d\u2019y parvenir ou sur son emplacement physique. Si nous \u00e9tions convaincus que le Centre serait cr\u00e9\u00e9, que nous soyons consult\u00e9s ou non (apr\u00e8s tout, le premier ministre l\u2019avait plus ou moins ordonn\u00e9), le diable allait \u00eatre dans les d\u00e9tails. Et ces d\u00e9tails devraient provenir de la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans ET des sp\u00e9cialistes de la sant\u00e9 mentale \u00bb [traduction], se rem\u00e9more M. Hines.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbelement–tanBG element–textCenter\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\u00ab Lorsque je repense aux discussions, aux d\u00e9bats et parfois aux \u00e9changes houleux que nous avons eus, je me souviens d\u2019un point sur lequel nous sommes revenus \u00e0 maintes reprises, \u00e0 savoir l\u2019importance que le Centre soit fondamentalement ax\u00e9 sur les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille. \u00c0 d\u00e9faut de placer les v\u00e9t\u00e9rans au c\u0153ur de l\u2019action du futur Centre d\u2019excellence et de les faire participer \u00e0 l\u2019ensemble de ses principales activit\u00e9s, il ne repr\u00e9senterait rien d\u2019autre qu\u2019une initiative bien intentionn\u00e9e, mais d\u00e9nu\u00e9e de sens, men\u00e9e par des scientifiques et des bureaucrates. \u00bb [traduction] <\/h2>\n

Glynne Hines<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_padding_top=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbelement–textCenter\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00ab Ce n\u2019\u00e9tait pas plus compliqu\u00e9 que \u00e7a. Les v\u00e9t\u00e9rans cherchaient \u00e0 concevoir des traitements et des mesures de soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale pour leur propre b\u00e9n\u00e9fice et celui de leur famille. Si cela n\u2019avait pas fait partie de la proposition finale, nous aurions \u00e9chou\u00e9. \u00bb [traduction]<\/h2>\n

Glynne Hines<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]La vision des v\u00e9t\u00e9rans et des fournisseurs de soins de sant\u00e9 a pris forme et de l\u2019ampleur lorsque, en 2017, des fonds f\u00e9d\u00e9raux ont \u00e9t\u00e9 allou\u00e9s pour la cr\u00e9ation d\u2019un Centre d\u2019excellence sur le TSPT et les \u00e9tats de sant\u00e9 mentale connexes. Le Centre a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en avril 2019 avec le mandat de renforcer la cr\u00e9ation et l\u2019\u00e9change de connaissances sur la pr\u00e9vention, l\u2019\u00e9valuation et le traitement du TSPT et des \u00e9tats de sant\u00e9 mentale connexes, au profit des v\u00e9t\u00e9rans et des membres des FAC. <\/p>\n

En l\u2019espace de cinq ans, le Centre est pass\u00e9 de notes \u00e9parses sur un tableau de conf\u00e9rence, \u00e0 des mots dans une lettre de mandat, puis \u00e0 un carrefour de connaissances et de renseignements centr\u00e9 sur les v\u00e9t\u00e9rans, \u00e0 la fois fonctionnel et en croissance, ayant pour priorit\u00e9 absolue de r\u00e9pondre aux besoins des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille, toute d\u00e9cision faisant appel \u00e0 leur contribution et \u00e0 leur participation.<\/p>\n

Depuis, le Centre d\u2019excellence a su faire sa marque \u00e0 l\u2019\u00e9chelle pancanadienne gr\u00e2ce \u00e0 son mod\u00e8le de \u00ab R\u00e9seau de r\u00e9seaux \u00bb, articul\u00e9 autour de groupes de r\u00e9f\u00e9rence compos\u00e9s de v\u00e9t\u00e9rans, de membres des familles des v\u00e9t\u00e9rans, de fournisseurs de services et de chercheurs. Chaque brigade apporte une perspective diff\u00e9rente, qui se refl\u00e8te dans les travaux du Centre d\u2019excellence et de ce qu\u2019il a \u00e0 offrir. L\u2019\u00e9tablissement de partenariats avec d\u2019autres organismes vou\u00e9s aux v\u00e9t\u00e9rans et \u00e0 leur famille, ainsi qu\u2019avec la communaut\u00e9 universitaire, vient en outre enrichir le mandat du Centre. <\/p>\n

Qu\u2019il s\u2019agisse de soutenir les communaut\u00e9s de pratique sur les traumatismes sexuels li\u00e9s au service militaire ou de joindre sa voix aux soul\u00e8vements sur la sc\u00e8ne internationale afin de soutenir les personnes touch\u00e9es par la chute du gouvernement afghan aux mains des talibans, le Centre d\u2019excellence, pr\u00e9sent depuis peu dans le paysage canadien, approche de plus en plus de son but en regard de la vision \u00e9tablie il y a quelques ann\u00e9es \u00e0 peine. Et l\u2019une des raisons pour lesquelles une telle vision demeure pertinente r\u00e9side dans la coh\u00e9rence des contributions et des objectifs que l\u2019on doit \u00e0 MM. Hines, McKenna et Smith, qui ont tous particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et \u00e0 la mise sur pied du Centre d\u2019excellence. <\/p>\n

Ce qui nous ram\u00e8ne \u00e0 la retraite de M. Smith. Son objectif a toujours \u00e9t\u00e9 d\u2019int\u00e9grer le Centre au sein d\u2019un r\u00e9seau de partenariats et de collaborations, et de veiller \u00e0 ce qu\u2019il dispose d\u2019un personnel ad\u00e9quat et fonctionne avec efficacit\u00e9. Comme il le disait lui-m\u00eame : \u00ab Il ne s\u2019agissait pas de b\u00e2tir un centre dans des d\u00e9lais impartis, mais plut\u00f4t de constituer une \u00e9quipe, de faire en sorte que les choses fonctionnent \u00e0 plein r\u00e9gime et de me retirer pour regarder l\u2019organisme prendre son envol. \u00bb [traduction] <\/p>\n

L\u2019immense \u00e9nergie de Patrick et son engagement \u00e0 cr\u00e9er un centre d\u2019excellence \u00e0 la fois efficace et significatif sont parmi ses plus grands legs. Il a su r\u00e9unir une \u00e9quipe du plus haut calibre, guid\u00e9e dans son travail quotidien par quatre conseillers strat\u00e9giques ayant v\u00e9cu une exp\u00e9rience pertinente. L\u2019objectif d\u2019assurer la participation des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille aux travaux du Centre a ainsi \u00e9t\u00e9 atteint.[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbelement–textCenter\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00ab Depuis de nombreuses ann\u00e9es, plusieurs d\u2019entre nous multiplions les efforts afin que s\u2019op\u00e8rent des changements, et nous continuons d\u2019\u0153uvrer en ce sens. Le Centre est l\u2019un des changements qui ont fonctionn\u00e9. \u00bb <\/h2>\n

Brian McKenna<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019annonce, au d\u00e9but du mois de d\u00e9cembre, du d\u00e9part \u00e0 la retraite du chef de la direction et fondateur du Centre d\u2019excellence sur le TSPT (Centre d\u2019excellence \u2013 TSPT), Patrick Smith, Ph. D., a incit\u00e9 de nombreuses personnes \u0153uvrant dans le domaine de la sant\u00e9 mentale aupr\u00e8s des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 son incroyable contribution. M. Smith s\u2019est illustr\u00e9 \u00e0 la fois sur le plan individuel, \u00e0 titre de mentor, de coll\u00e8gue et d\u2019ami de multiples personnes, et sur le plan professionnel, plus r\u00e9cemment en tant que leader visionnaire d\u2019une \u00e9quipe nationale au Centre d\u2019excellence \u2013 TSPT, ayant \u00e0 c\u0153ur d\u2019am\u00e9liorer les services de sant\u00e9 ainsi que la qualit\u00e9 de vie globale de ceux et celles qui se sont employ\u00e9s \u00e0 servir notre pays. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-1140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogue"],"acf":[],"yoast_head":"\nRien ne se fera pour nous sans nous · Atlas Institute for Veterans and Families<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rien ne se fera pour nous sans nous · Atlas Institute for Veterans and Families\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019annonce, au d\u00e9but du mois de d\u00e9cembre, du d\u00e9part \u00e0 la retraite du chef de la direction et fondateur du Centre d\u2019excellence sur le TSPT (Centre d\u2019excellence \u2013 TSPT), Patrick Smith, Ph. D., a incit\u00e9 de nombreuses personnes \u0153uvrant dans le domaine de la sant\u00e9 mentale aupr\u00e8s des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 son incroyable contribution. M. Smith s\u2019est illustr\u00e9 \u00e0 la fois sur le plan individuel, \u00e0 titre de mentor, de coll\u00e8gue et d\u2019ami de multiples personnes, et sur le plan professionnel, plus r\u00e9cemment en tant que leader visionnaire d\u2019une \u00e9quipe nationale au Centre d\u2019excellence \u2013 TSPT, ayant \u00e0 c\u0153ur d\u2019am\u00e9liorer les services de sant\u00e9 ainsi que la qualit\u00e9 de vie globale de ceux et celles qui se sont employ\u00e9s \u00e0 servir notre pays.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Atlas Institute for Veterans and Families\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-25T19:22:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-11T15:49:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-homepage-hero-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"atlas_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"atlas_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"atlas_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/36709969520014f94b705cf2f635d944\"},\"headline\":\"Rien ne se fera pour nous sans nous\",\"datePublished\":\"2022-02-25T19:22:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-11T15:49:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\\\/\"},\"wordCount\":1591,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blogue\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\\\/\",\"name\":\"Rien ne se fera pour nous sans nous · Atlas Institute for Veterans and Families\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-25T19:22:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-11T15:49:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Atlas Institute for Veterans and Families\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rien ne se fera pour nous sans nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Atlas Institute for Veterans and Families\",\"description\":\"Get resources, find support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/atlasveteransca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/36709969520014f94b705cf2f635d944\",\"name\":\"atlas_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"atlas_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rien ne se fera pour nous sans nous · Atlas Institute for Veterans and Families","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rien ne se fera pour nous sans nous · Atlas Institute for Veterans and Families","og_description":"L\u2019annonce, au d\u00e9but du mois de d\u00e9cembre, du d\u00e9part \u00e0 la retraite du chef de la direction et fondateur du Centre d\u2019excellence sur le TSPT (Centre d\u2019excellence \u2013 TSPT), Patrick Smith, Ph. D., a incit\u00e9 de nombreuses personnes \u0153uvrant dans le domaine de la sant\u00e9 mentale aupr\u00e8s des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 son incroyable contribution. M. Smith s\u2019est illustr\u00e9 \u00e0 la fois sur le plan individuel, \u00e0 titre de mentor, de coll\u00e8gue et d\u2019ami de multiples personnes, et sur le plan professionnel, plus r\u00e9cemment en tant que leader visionnaire d\u2019une \u00e9quipe nationale au Centre d\u2019excellence \u2013 TSPT, ayant \u00e0 c\u0153ur d\u2019am\u00e9liorer les services de sant\u00e9 ainsi que la qualit\u00e9 de vie globale de ceux et celles qui se sont employ\u00e9s \u00e0 servir notre pays.","og_url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/","og_site_name":"Atlas Institute for Veterans and Families","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","article_published_time":"2022-02-25T19:22:36+00:00","article_modified_time":"2022-04-11T15:49:11+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1100,"url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/atlas-homepage-hero-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"atlas_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@atlasveteransca","twitter_site":"@atlasveteransca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"atlas_admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/"},"author":{"name":"atlas_admin","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/36709969520014f94b705cf2f635d944"},"headline":"Rien ne se fera pour nous sans nous","datePublished":"2022-02-25T19:22:36+00:00","dateModified":"2022-04-11T15:49:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/"},"wordCount":1591,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Blogue"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/","name":"Rien ne se fera pour nous sans nous · Atlas Institute for Veterans and Families","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-02-25T19:22:36+00:00","dateModified":"2022-04-11T15:49:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/rien-ne-se-fera-pour-nous-sans-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Atlas Institute for Veterans and Families","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rien ne se fera pour nous sans nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","name":"Atlas Institute for Veterans and Families","description":"Get resources, find support","publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization","name":"Atlas Institute For Veterans and Families","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Atlas Institute For Veterans and Families"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","https:\/\/x.com\/atlasveteransca","https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/36709969520014f94b705cf2f635d944","name":"atlas_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g","caption":"atlas_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}