{"id":19459,"date":"2024-06-13T08:00:18","date_gmt":"2024-06-13T12:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/?p=19459"},"modified":"2025-04-08T17:39:28","modified_gmt":"2025-04-08T21:39:28","slug":"le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/","title":{"rendered":"Le retour d’un soldat : En souvenir du fils perdu de Terre-Neuve"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]En mai 2024, la d\u00e9pouille d’un soldat inconnu de la Premi\u00e8re Guerre mondiale originaire de Terre-Neuve a \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9e de Beaumont-Hamel, dans le nord de la France. Lisez le point de vue d’un v\u00e9t\u00e9ran des Forces arm\u00e9es canadiennes qui a particip\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de rapatriement, les r\u00e9flexions d’un v\u00e9t\u00e9ran terre-neuvien et une r\u00e9flexion sur l’importance de l’\u00e9v\u00e9nement de rapatriement par le conseiller strat\u00e9gique national pour les v\u00e9t\u00e9rans de l’Institut Atlas.<\/em>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Brian McKenna, adjudant (retrait\u00e9)
\nConseiller strat\u00e9gique national – V\u00e9t\u00e9rans
\nInstitut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/h3>\n

J’estime que la comm\u00e9moration des v\u00e9t\u00e9rans est une chose que le Canada fait plut\u00f4t bien. Mais pour \u00eatre \u00e0 la hauteur, nous ne devons jamais nous contenter de ce que nous avons fait. L’engagement des v\u00e9t\u00e9rans a des cons\u00e9quences \u00e9ternelles et nous devons donc faire preuve du m\u00eame engagement dans la fa\u00e7on dont nous nous occupons d’eux. Il n’y a pas de date d’expiration, m\u00eame lorsque les v\u00e9t\u00e9rans et les membres de leur famille sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s depuis longtemps. C’est pourquoi il y a beaucoup \u00e0 comprendre lorsque Terre-Neuve ram\u00e8ne l’un de ses fils perdus de Beaumont-Hamel pour qu’il soit inhum\u00e9 en tant que soldat inconnu. C’est aussi l’occasion d’une le\u00e7on d’histoire, car j’ai moi-m\u00eame eu quelque chose \u00e0 apprendre : le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador devient le plus proche parent officiel du soldat.<\/p>\n

Avant de rejoindre la Conf\u00e9d\u00e9ration canadienne, Terre-Neuve avait sa propre histoire militaire, \u00e0 la fois fi\u00e8re et tragique, en tant que dominion de l’Empire britannique. Elle a envoy\u00e9 du personnel dans un grand nombre des m\u00eames conflits que le Canada, mais en tant qu’entit\u00e9 propre et souvent dans des lieux diff\u00e9rents de ceux des Canadiens en raison de leur placement dans l’arm\u00e9e britannique. Ainsi, alors que les r\u00e9cits canadiens de la Premi\u00e8re Guerre mondiale \u00e9voquent souvent des lieux tels que les Flandres, la Belgique et Vimy, les Terre-Neuviens se sont retrouv\u00e9s \u00e0 travailler avec les Anzacs (forces australiennes et n\u00e9o-z\u00e9landaises) lors de la campagne de Gallipoli, dans l’actuelle Turquie, qui faisait partie de l’Empire ottoman \u00e0 l’\u00e9poque. Ces liens militaires existent toujours aujourd’hui.<\/p>\n

De l\u00e0, les Terre-Neuviens ont \u00e9t\u00e9 red\u00e9ploy\u00e9s en France et ont subi des pertes incroyables le 1er juillet 1916 \u00e0 Beaumont-Hamel, o\u00f9 la grande majorit\u00e9 du r\u00e9giment a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e ou bless\u00e9e. La semaine derni\u00e8re, la d\u00e9pouille non identifi\u00e9e de l’un de ces hommes du bataillon a \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9e \u00e0 Terre-Neuve. Il sera pr\u00e9sent lors de toutes les futures c\u00e9r\u00e9monies du jour du Souvenir \u00e0 St. John’s, car sa derni\u00e8re demeure se trouvera sur le nouveau monument du M\u00e9morial national de guerre de Terre-Neuve.<\/p>\n

C’est important. Il est important que notre engagement envers lui ne prenne jamais fin, parce que les militaires vivants qui signent aujourd’hui la ligne pointill\u00e9e le voient et savent que nous d\u00e9ploierons les m\u00eames efforts pour les honorer. Car s’ils tombent au service de la m\u00e8re patrie, le Canada, ils m\u00e9ritent eux aussi que nous nous engagions sans rel\u00e2che \u00e0 les retrouver, \u00e0 les identifier et \u00e0 les inhumer avec leurs camarades, du mieux que nous pouvons raisonnablement le faire. Il est important que les citoyens soient sortis pour le voir et lui rendre hommage et que son r\u00e9giment ait \u00e9t\u00e9 l\u00e0 pour l’accueillir, car c’est ainsi que les choses se seraient pass\u00e9es s’il \u00e9tait mort la semaine derni\u00e8re. Ce qui compte, c’est qu’il n’y ait aucune diff\u00e9rence dans cette situation.<\/p>\n

La f\u00eate du Canada est \u00e9galement le Memorial Day \u00e0 Terre-Neuve, ce qui cr\u00e9e un m\u00e9lange unique de comm\u00e9moration et de c\u00e9l\u00e9bration. Cette ann\u00e9e, j’imagine qu’il y aura une dose suppl\u00e9mentaire de ces deux \u00e9l\u00e9ments, car nous achevons ce qui a commenc\u00e9 il y a plus de cent ans, lorsque le soldat a \u00e9t\u00e9 mis en tombe le jour de la comm\u00e9moration. Repose en paix, ton tour de garde est termin\u00e9.[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Major (retrait\u00e9) Jason Vaters<\/h3>\n

Le 23 avril, les v\u00e9t\u00e9rans de l’arm\u00e9e, de la marine et des forces a\u00e9riennes au Canada (ANAVETS) m’ont d\u00e9sign\u00e9 pour les repr\u00e9senter et assister \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de rapatriement des restes d’un soldat terre-neuvien inconnu ayant servi pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. \u00c0 partir de ce moment-l\u00e0, j’ai \u00e9t\u00e9 pris dans un tourbillon d’activit\u00e9s, depuis l’obtention d’un certificat m\u00e9dical pour le voyage jusqu’\u00e0 l’assurance maladie, etc. Tout a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par Anciens Combattants Canada (ACC) – la seule chose que j’avais \u00e0 faire \u00e9tait de me pr\u00e9senter.<\/p>\n

Le contingent dont je faisais partie a quitt\u00e9 St. John’s \u00e0 bord d’un Airbus militaire t\u00f4t le 22 mai et a atterri \u00e0 l’a\u00e9roport Albert-Picardie en France plus tard dans la journ\u00e9e. Il y avait une centaine de personnes, dont des politiciens, des journalistes et des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s. Tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e9taient des Terre-Neuviens et des Labradoriens, dont certains que j’ai appris \u00e0 bien conna\u00eetre et que j’ai maintenant l’honneur d’appeler mes amis. Nous avons s\u00e9journ\u00e9 dans la ville pittoresque d’Amiens pendant toute la dur\u00e9e de notre courte visite.<\/p>\n

La premi\u00e8re \u00e9tape du premier jour de notre voyage a \u00e9t\u00e9 le site de la Commission des s\u00e9pultures militaires du Commonwealth \u00e0 Beaurains. Les efforts et le d\u00e9vouement d\u00e9ploy\u00e9s pour pr\u00e9server les 2 945 sites en France sont remarquables. Qu’il s’agisse de garder l’herbe fra\u00eeche ou de restaurer les pierres tombales et les panneaux de signalisation, c’est un effort monumental r\u00e9alis\u00e9 pour que le public n’oublie pas ce qui s’est pass\u00e9 en France il y a plus de 100 ans. \u00c0 mon avis, chaque centime vers\u00e9 par le Canada pour l’entretien de ces sites vaut son pesant d’or.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb19479″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le deuxi\u00e8me site que nous avons visit\u00e9 \u00e9tait le M\u00e9morial terre-neuvien de Monchy-le-Preux, l’une des \u00e9tapes du sentier du Caribou<\/a>. Le sentier comprend six sites historiques, chacun marqu\u00e9 par une statue en bronze d’un caribou, l’embl\u00e8me de ce qui est aujourd’hui le Royal Newfoundland Regiment, afin de comm\u00e9morer les r\u00e9alisations, les contributions et les sacrifices de Terre-Neuve pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Nous avons rencontr\u00e9 de nombreux habitants de la ville, ainsi que le maire de Monchy-le-Preux. De nombreux \u00e9coliers \u00e9taient pr\u00e9sents. Je le mentionne parce qu’on m’a remis une cinquantaine d’\u00e9pinglettes d’ACC et des ANAVETS dans le but expr\u00e8s de les donner aux enfants.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb19501″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb add_caption=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Notre troisi\u00e8me arr\u00eat a eu lieu au M\u00e9morial terre-neuvien de Masni\u00e8res. Cinquante \u00e9coliers fran\u00e7ais disant \u00ab\u00a0Merci!\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Vive le Canada!\u00a0\u00bb pendant que je distribuais les \u00e9pinglettes resteront \u00e0 jamais grav\u00e9s dans ma m\u00e9moire.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb19486″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Notre quatri\u00e8me arr\u00eat a eu lieu au cimeti\u00e8re britannique de Marcoing. Le g\u00e9n\u00e9ral Rick Hillier nous a demand\u00e9 \u00e0 tous de nous tenir debout devant la tombe d’un soldat, de lire son nom, son \u00e2ge et son lieu d’origine et de dire \u00ab\u00a0Nous nous souvenons\u00a0\u00bb. Le mien \u00e9tait le soldat J. Lannon, \u00e2g\u00e9 de 23 ans. Nous nous souvenons.<\/p>\n

Notre deuxi\u00e8me journ\u00e9e a commenc\u00e9 par une courte visite au m\u00e9morial terre-neuvien de Gueudecourt, un autre site du sentier du Caribou. Ce site est relativement petit dans l’ensemble, mais il est si paisible et si beau.<\/p>\n

Notre deuxi\u00e8me \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 le cimeti\u00e8re britannique d’Ancre \u00e0 Beaumont-Hamel, o\u00f9 24 Terre-Neuviens et Labradoriens ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s. Je n’ai eu le temps de rendre hommage qu’\u00e0 22 d’entre eux.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb19489″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Notre derni\u00e8re \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 le cimeti\u00e8re militaire du Hamel, le point culminant de notre voyage. Je ne peux m\u00eame pas commencer \u00e0 d\u00e9crire la gravit\u00e9 du site. La vue du champ de bataille, o\u00f9 plus de 800 fils de Terre-Neuve-et-Labrador ont combattu et o\u00f9 seuls 68 ont r\u00e9pondu \u00e0 l’appel le lendemain matin, est bouleversante. Le guide a indiqu\u00e9 l’arbre du danger qui marque la zone o\u00f9 les tirs et les pertes ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement intenses, \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 mi-chemin du no man’s land. Ce qui \u00e9tait le plus remarquable, c’\u00e9tait les lignes de tranch\u00e9es, qui ressemblaient \u00e0 de petits ravins sillonnant le champ de bataille, mais qui \u00e9taient profondes de six \u00e0 huit pieds lorsqu’elles ont \u00e9t\u00e9 creus\u00e9es pour la premi\u00e8re fois. Je ne peux pas m’imaginer vivre dans cet enfer.<\/p>\n

Les plaques de bronze comm\u00e9morant les morts de Terre-Neuve-et-Labrador sont particuli\u00e8rement remarquables. Elles rendent hommage aux 814 soldats qui ont donn\u00e9 leur vie pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale et qui n’ont pas de s\u00e9pulture connue.[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb19494″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Ce soir-l\u00e0, il y a eu une r\u00e9ception pr\u00e8s de l’entr\u00e9e de Beaumont-Hamel, o\u00f9 il y a eu des discours tr\u00e8s \u00e9mouvants et une pr\u00e9paration \u00e0 la gravit\u00e9 des c\u00e9r\u00e9monies de rapatriement et de deux rampes le lendemain. Je n’ai pas pris de photos lors de cet \u00e9v\u00e9nement, mais je citerai l’honorable Seamus O’Regan [traduction de l\u2019anglais] : \u00ab\u00a0Il est nous tous, tout ce que nous avons \u00e9t\u00e9, tout ce que nous pouvons \u00eatre, notre fils. Il est notre fils. Il est maintenant temps pour lui de rentrer \u00e0 la maison. Il est temps pour lui de rentrer \u00e0 la maison.\u00a0\u00bb Cette d\u00e9claration me fait encore pleurer.<\/p>\n

Le dernier jour a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par trois \u00e9v\u00e9nements d’\u00e9gale importance.<\/p>\n

La premi\u00e8re fut la c\u00e9r\u00e9monie de transfert du peuple fran\u00e7ais au peuple canadien \u00e0 Beaumont-Hamel. Le cercueil a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 jusqu’\u00e0 l’avant du m\u00e9morial par six jeunes porteurs de l’arm\u00e9e fran\u00e7aise. L\u00e0, six jeunes membres du Royal Newfoundland Regiment l’ont d\u00e9pos\u00e9 sur une plate-forme, drap\u00e9 d’un drapeau canadien.<\/p>\n

La deuxi\u00e8me c\u00e9r\u00e9monie s’est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 l’a\u00e9roport Albert-Picardie. Le cercueil a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9 du corbillard \u00e0 l’aire de trafic dans une procession conduite par le premier ministre de Terre-Neuve et sa famille, en pr\u00e9sence de tous ceux qui ont eu la chance d’assister \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

La troisi\u00e8me c\u00e9r\u00e9monie s’est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 St. John’s, en dehors de la rampe d’embarquement. Au lieu d’une salve de 21 coups de canon, le personnel de l’a\u00e9roport a tir\u00e9 des fus\u00e9es \u00e9clairantes \u00e0 des intervalles appropri\u00e9s lors du passage du cercueil, ce que j’ai trouv\u00e9 tr\u00e8s \u00e9mouvant. Le joueur de cornemuse a jou\u00e9 une magnifique \u00e9l\u00e9gie pendant que les porteurs du Royal Newfoundland Regiment transportaient le cercueil jusqu’au corbillard, en passant par plusieurs endroits o\u00f9 les membres du r\u00e9giment auraient d\u00fb passer lorsqu’ils ont quitt\u00e9 St John’s pour se rendre en Europe.<\/p>\n

J’ai pris l’avion pour rentrer chez moi le lendemain, boulevers\u00e9, \u00e9puis\u00e9 et ravi de ce voyage. J’ai eu la chance d’\u00eatre invit\u00e9 \u00e0 boucler la boucle et \u00e0 assister \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d’inhumation le 1er juillet au National War Memorial de St John’s.[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Sergent (retrait\u00e9) Shawn Clarke<\/h3>\n

Le sergent (retrait\u00e9) Shawn Clarke a servi dans le Royal Canadian Regiment et le Royal Newfoundland Regiment, et a servi en Bosnie et en Afghanistan.<\/em><\/p>\n

Le 1er juillet, les Canadiens d’un oc\u00e9an \u00e0 l’autre c\u00e9l\u00e8brent ce merveilleux pays. \u00c0 Terre-Neuve, cependant, les c\u00e9l\u00e9brations canadiennes sont report\u00e9es \u00e0 midi. La matin\u00e9e est r\u00e9serv\u00e9e au souvenir, car le 1er juillet est le Memorial Day de Terre-Neuve. Ce jour est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re que le jour du Souvenir. Au lieu d’un coquelicot, nous portons le myosotis, la fleur du souvenir de Terre-Neuve.<\/p>\n

Les Terre-Neuviens se rassemblent devant les c\u00e9notaphes locaux et s’alignent dans les rues pour assister aux d\u00e9fil\u00e9s et rendre hommage aux disparus. Pendant la c\u00e9r\u00e9monie, un coup de canon de campagne est tir\u00e9 depuis Signal Hill \u00e0 St. John’s, que l’on peut entendre dans toute la ville, afin de rappeler \u00e0 tous les sacrifices consentis par ceux qui se sont battus pour le roi et la patrie.[\/vc_column_text][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=\u00a0\u00bbAdditional resources\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbflat\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1718132956056{background-color: #aadbcd !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbhide-this\u00a0\u00bb]Read other stories, perspectives and insights from those with lived experience in Perspectives<\/em><\/a>. <\/em><\/p>\n

Find more information about the impacts of PTSI on Families<\/a>.<\/p>\n

Read more about Cerberus Pottery<\/a> and the Cerberus Helmet Project<\/a>.[\/vc_cta][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Vous \u00eates un v\u00e9t\u00e9ran ou un membre de sa famille et vous avez une histoire \u00e0 raconter? <\/em>Prenez contact avec nous<\/em><\/a> et vous pourriez figurer sur ce blog!<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]En mai 2024, la d\u00e9pouille d’un soldat inconnu de la Premi\u00e8re Guerre mondiale originaire de Terre-Neuve a \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9e de Beaumont-Hamel, dans le nord de la France. Lisez le point de vue d’un v\u00e9t\u00e9ran des Forces arm\u00e9es canadiennes qui a particip\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de rapatriement, les r\u00e9flexions d’un v\u00e9t\u00e9ran terre-neuvien et une…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19468,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-19459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe retour d'un soldat : En souvenir du fils perdu de Terre-Neuve · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le retour d'un soldat : En souvenir du fils perdu de Terre-Neuve · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]En mai 2024, la d\u00e9pouille d’un soldat inconnu de la Premi\u00e8re Guerre mondiale originaire de Terre-Neuve a \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9e de Beaumont-Hamel, dans le nord de la France. Lisez le point de vue d’un v\u00e9t\u00e9ran des Forces arm\u00e9es canadiennes qui a particip\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de rapatriement, les r\u00e9flexions d’un v\u00e9t\u00e9ran terre-neuvien et une...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-13T12:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-08T21:39:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RS1748_iStock-1634155275_lpr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1335\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"atlas_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"atlas_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/\"},\"author\":{\"name\":\"atlas_admin\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/36709969520014f94b705cf2f635d944\"},\"headline\":\"Le retour d’un soldat : En souvenir du fils perdu de Terre-Neuve\",\"datePublished\":\"2024-06-13T12:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T21:39:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/\"},\"wordCount\":2354,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RS1748_iStock-1634155275_lpr.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogue\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/\",\"name\":\"Le retour d'un soldat : En souvenir du fils perdu de Terre-Neuve · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RS1748_iStock-1634155275_lpr.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-13T12:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T21:39:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RS1748_iStock-1634155275_lpr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RS1748_iStock-1634155275_lpr.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1335,\"caption\":\"Forget-Me-Nots flowers in the garden\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le retour d’un soldat : En souvenir du fils perdu de Terre-Neuve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\",\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"description\":\"Get resources, find support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\",\"https:\/\/x.com\/atlasveteransca\",\"https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/36709969520014f94b705cf2f635d944\",\"name\":\"atlas_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"atlas_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le retour d'un soldat : En souvenir du fils perdu de Terre-Neuve · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le retour d'un soldat : En souvenir du fils perdu de Terre-Neuve · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","og_description":"[vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]En mai 2024, la d\u00e9pouille d’un soldat inconnu de la Premi\u00e8re Guerre mondiale originaire de Terre-Neuve a \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9e de Beaumont-Hamel, dans le nord de la France. Lisez le point de vue d’un v\u00e9t\u00e9ran des Forces arm\u00e9es canadiennes qui a particip\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de rapatriement, les r\u00e9flexions d’un v\u00e9t\u00e9ran terre-neuvien et une...","og_url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/","og_site_name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","article_published_time":"2024-06-13T12:00:18+00:00","article_modified_time":"2025-04-08T21:39:28+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1335,"url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RS1748_iStock-1634155275_lpr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"atlas_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@atlasveteransca","twitter_site":"@atlasveteransca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"atlas_admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/"},"author":{"name":"atlas_admin","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/36709969520014f94b705cf2f635d944"},"headline":"Le retour d’un soldat : En souvenir du fils perdu de Terre-Neuve","datePublished":"2024-06-13T12:00:18+00:00","dateModified":"2025-04-08T21:39:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/"},"wordCount":2354,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RS1748_iStock-1634155275_lpr.jpg","articleSection":["Blogue"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/","name":"Le retour d'un soldat : En souvenir du fils perdu de Terre-Neuve · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RS1748_iStock-1634155275_lpr.jpg","datePublished":"2024-06-13T12:00:18+00:00","dateModified":"2025-04-08T21:39:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#primaryimage","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RS1748_iStock-1634155275_lpr.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RS1748_iStock-1634155275_lpr.jpg","width":2000,"height":1335,"caption":"Forget-Me-Nots flowers in the garden"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/le-retour-dun-soldat-en-souvenir-du-fils-perdu-de-terre-neuve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le retour d’un soldat : En souvenir du fils perdu de Terre-Neuve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","description":"Get resources, find support","publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization","name":"Atlas Institute For Veterans and Families","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Atlas Institute For Veterans and Families"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","https:\/\/x.com\/atlasveteransca","https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/36709969520014f94b705cf2f635d944","name":"atlas_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g","caption":"atlas_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19459"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23920,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19459\/revisions\/23920"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}