{"id":21641,"date":"2024-09-25T08:00:25","date_gmt":"2024-09-25T12:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/?p=21641"},"modified":"2025-04-08T17:40:17","modified_gmt":"2025-04-08T21:40:17","slug":"pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/","title":{"rendered":"Pourquoi les besoins des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles transcendent les \u00e9lections et la politique"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Alors que les yeux de la nation se tournent vers les \u00e9lections pr\u00e9vues \u00e0 l&rsquo;automne, l&rsquo;une des questions qui se posent \u00e0 de nombreux esprits est la suivante : Comment un changement potentiel de gouvernement pourrait-il affecter le domaine d&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;individu? Pour ceux qui ont rev\u00eatu l&rsquo;uniforme au service de ce pays, il est tout \u00e0 fait naturel qu&rsquo;ils se demandent quel impact cela pourrait avoir sur eux.<\/p>\n<p>Pourtant, ce n&rsquo;est pas une question qui devrait pr\u00e9occuper les v\u00e9t\u00e9rans ou leurs familles. Les politiciens de toutes convictions &#8211; et les Canadiens dans leur ensemble &#8211; feraient bien de se rappeler que les besoins de ceux qui ont servi doivent transcender la politique et les cycles \u00e9lectoraux.<\/p>\n<p>Le c\u0153ur de cet argument est ancr\u00e9 dans le concept de responsabilit\u00e9 illimit\u00e9e. Un soldat comprend qu&rsquo;il peut recevoir l&rsquo;ordre ou devoir ordonner \u00e0 d&rsquo;autres personnes de se mettre en danger dans l&rsquo;exercice de leurs fonctions. Bien qu&rsquo;ils acceptent cela comme faisant partie de leur engagement, il est important de savoir que c&rsquo;est la seule profession o\u00f9 ils n&rsquo;ont pas la possibilit\u00e9 de refuser. Implicitement, il est entendu qu&rsquo;au moment de la transition vers la vie apr\u00e8s le service, le Canada assume la responsabilit\u00e9 de soutenir ces personnes pour tous les besoins de soins qui se sont accumul\u00e9s \u00e0 la suite de ce service.<\/p>\n<p>Nous y pensons souvent dans le contexte d&rsquo;un conflit. Cependant, il existe de nombreux autres endroits o\u00f9 les militaires servent. Ce n&rsquo;est pas seulement \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger que nos militaires sont appel\u00e9s \u00e0 intervenir. Dans l&rsquo;histoire r\u00e9cente et \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de nos fronti\u00e8res, lorsque les ressources s&rsquo;amenuisent en raison de catastrophes naturelles ou d&rsquo;une pand\u00e9mie, par exemple, nous avons fait appel \u00e0 l&rsquo;arm\u00e9e.<\/p>\n<p>Le co\u00fbt du service? Nous savons que les taux de trouble de stress post-traumatique (TSPT), de d\u00e9pression et de suicide chez les v\u00e9t\u00e9rans sont alarmants. Il est donc de notre devoir de veiller \u00e0 ce qu&rsquo;ils aient acc\u00e8s \u00e0 des services de sant\u00e9 mentale solides, accessibles et correctement financ\u00e9s, quel que soit le gouvernement en place.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de la sant\u00e9 physique et mentale, les v\u00e9t\u00e9rans ont souvent du mal \u00e0 se r\u00e9ins\u00e9rer dans la vie apr\u00e8s le service. L&#8217;emploi, le logement et les syst\u00e8mes de soutien familial sont tous essentiels pour assurer une transition r\u00e9ussie. Cela est particuli\u00e8rement important si l&rsquo;on consid\u00e8re l&rsquo;effet d&rsquo;entra\u00eenement que le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans a sur leurs familles.<\/p>\n<p>Le combat d&rsquo;un v\u00e9t\u00e9ran est souvent celui d&rsquo;une famille et leurs r\u00e9seaux de soutien m\u00e9ritent le m\u00eame engagement ind\u00e9fectible. Les familles ont silencieusement servi \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse du fardeau \u00e9motionnel du d\u00e9ploiement ou des d\u00e9fis que repr\u00e9sente le fait de s&rsquo;occuper d&rsquo;un \u00eatre cher qui revient avec des blessures visibles et invisibles, leurs luttes sont aussi profondes que celles du v\u00e9t\u00e9ran lui-m\u00eame. Elles aussi m\u00e9ritent un soutien durable &#8211; pas seulement \u00e0 titre symbolique, mais comme un droit fondamental.<\/p>\n<p>D&rsquo;une certaine mani\u00e8re, le contrat social avec les v\u00e9t\u00e9rans est le reflet des accords sociaux non \u00e9crits plus larges que nous respectons tous &#8211; des actes simples comme tenir la porte \u00e0 quelqu&rsquo;un ou retourner un panier d\u2019\u00e9picerie. Ces petits gestes quotidiens reposent sur une compr\u00e9hension commune du respect mutuel. Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de v\u00e9t\u00e9rans, ce contrat a \u00e9videmment beaucoup plus de poids.<\/p>\n<p>Quel est donc mon contrat personnel avec quelqu&rsquo;un qui a rev\u00eatu un uniforme et pris ce risque pour moi et des millions d&rsquo;autres personnes qu&rsquo;il ne connaissait pas et ne conna\u00eetra jamais? Quelle est ma responsabilit\u00e9 morale et \u00e9thique? Je dirais qu&rsquo;elle consiste \u00e0 veiller \u00e0 ce que les besoins de ces personnes \u00e0 leur retour au Canada n&rsquo;entrent jamais dans le cadre de la politique partisane. Que les besoins de leurs familles, qui servent \u00e9galement de leur propre chef et qui souffrent \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s, ne soient pas n\u00e9glig\u00e9s.<\/p>\n<p>Le concept de responsabilit\u00e9 illimit\u00e9e exige que le Canada assume la responsabilit\u00e9 des soins \u00e0 vie de ceux qui ont subi des pr\u00e9judices en son nom. Cela signifie que les v\u00e9t\u00e9rans ne devraient jamais avoir \u00e0 se demander si un changement de gouvernement affectera leur acc\u00e8s \u00e0 des ressources essentielles, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de services de sant\u00e9 mentale, de logement ou d&rsquo;aide \u00e0 l&#8217;emploi. C&rsquo;est un imp\u00e9ratif moral que leurs besoins transcendent les affiliations politiques et les n\u00e9gociations budg\u00e9taires.<\/p>\n<p><strong>\u2014 Fardous<\/strong><\/p>\n<p><em>Fardous Hosseiny<\/em><br \/>\n<em>Pr\u00e9sident et chef de la direction <\/em><br \/>\n<em>Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator][vc_cta h2=\u00a0\u00bbRessources additionnelles\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbflat\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1727123725472{background-color: #aadbcd !important;}\u00a0\u00bb]Vous trouverez des informations et des strat\u00e9gies sur la mani\u00e8re de collaborer avec les v\u00e9t\u00e9rans et les familles dans notre <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/notre-approche\/mobilisation-de-la-communaute\/engager-les-veterans-leurs-familles-et-les-intervenants-pour-ameliorer-les-soins-de-sante-mentale-et-les-resultats-pour-la-communaute-des-veterans\/\">cadre d&rsquo;engagement des v\u00e9t\u00e9rans et des familles<\/a>.<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez des <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/cadre-conceptuel\/ressources-animees\/\">ressources anim\u00e9es sur notre vision<\/a> d\u2019un avenir de meilleurs soins pour les v\u00e9t\u00e9rans et les membres de leurs familles.<\/p>\n<p>D\u00e9couvrez nos <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/centre-de-connaissances\/definir-le-role-de-linstitut-atlas-dans-les-politiques-publiques\/\">conclusions sur les politiques publiques et les recommandations<\/a> relatives \u00e0 la sant\u00e9 mentale et au bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles.<\/p>\n<p>Voir les possibilit\u00e9s de <a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/impliquez-vous\/\">s&rsquo;impliquer<\/a> avec Atlas[\/vc_cta][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<em>Vous \u00eates un v\u00e9t\u00e9ran ou un membre de sa famille et vous avez une histoire \u00e0 raconter? <\/em><a href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/nous-joindre\/\"><em>Prenez contact avec nous<\/em><\/a><em> et vous pourriez figurer sur ce blog!<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Alors que les yeux de la nation se tournent vers les \u00e9lections pr\u00e9vues \u00e0 l&rsquo;automne, l&rsquo;une des questions qui se posent \u00e0 de nombreux esprits est la suivante : Comment un changement potentiel de gouvernement pourrait-il affecter le domaine d&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;individu? Pour ceux qui ont rev\u00eatu l&rsquo;uniforme au service de ce pays,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":21644,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-21641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pourquoi les besoins des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles transcendent les \u00e9lections et la politique &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi les besoins des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles transcendent les \u00e9lections et la politique &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Alors que les yeux de la nation se tournent vers les \u00e9lections pr\u00e9vues \u00e0 l&rsquo;automne, l&rsquo;une des questions qui se posent \u00e0 de nombreux esprits est la suivante : Comment un changement potentiel de gouvernement pourrait-il affecter le domaine d&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;individu? Pour ceux qui ont rev\u00eatu l&rsquo;uniforme au service de ce pays,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-25T12:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-08T21:40:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iStock-611987016.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2127\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1409\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"atlas_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"atlas_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"atlas_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/36709969520014f94b705cf2f635d944\"},\"headline\":\"Pourquoi les besoins des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles transcendent les \u00e9lections et la politique\",\"datePublished\":\"2024-09-25T12:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T21:40:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\\\/\"},\"wordCount\":1019,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/iStock-611987016.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogue\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\\\/\",\"name\":\"Pourquoi les besoins des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles transcendent les \u00e9lections et la politique &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/iStock-611987016.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-25T12:00:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T21:40:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/iStock-611987016.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/iStock-611987016.jpg\",\"width\":2127,\"height\":1409,\"caption\":\"Canadian flag waving with Parliament Buildings hill and Library in the background\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/perspectives\\\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"item\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi les besoins des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles transcendent les \u00e9lections et la politique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"description\":\"Get resources, find support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/atlasveteransca\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/atlasveteransca\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/atlasveteransca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/atlasveterans.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/36709969520014f94b705cf2f635d944\",\"name\":\"atlas_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"atlas_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi les besoins des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles transcendent les \u00e9lections et la politique &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pourquoi les besoins des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles transcendent les \u00e9lections et la politique &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","og_description":"[vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Alors que les yeux de la nation se tournent vers les \u00e9lections pr\u00e9vues \u00e0 l&rsquo;automne, l&rsquo;une des questions qui se posent \u00e0 de nombreux esprits est la suivante : Comment un changement potentiel de gouvernement pourrait-il affecter le domaine d&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;individu? Pour ceux qui ont rev\u00eatu l&rsquo;uniforme au service de ce pays,...","og_url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/","og_site_name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","article_published_time":"2024-09-25T12:00:25+00:00","article_modified_time":"2025-04-08T21:40:17+00:00","og_image":[{"width":2127,"height":1409,"url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iStock-611987016.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"atlas_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@atlasveteransca","twitter_site":"@atlasveteransca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"atlas_admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/"},"author":{"name":"atlas_admin","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/36709969520014f94b705cf2f635d944"},"headline":"Pourquoi les besoins des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles transcendent les \u00e9lections et la politique","datePublished":"2024-09-25T12:00:25+00:00","dateModified":"2025-04-08T21:40:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/"},"wordCount":1019,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iStock-611987016.jpg","articleSection":["Blogue"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/","name":"Pourquoi les besoins des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles transcendent les \u00e9lections et la politique &#183; Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iStock-611987016.jpg","datePublished":"2024-09-25T12:00:25+00:00","dateModified":"2025-04-08T21:40:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/#primaryimage","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iStock-611987016.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/iStock-611987016.jpg","width":2127,"height":1409,"caption":"Canadian flag waving with Parliament Buildings hill and Library in the background"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/pourquoi-les-besoins-des-veterans-et-de-leurs-familles-transcendent-les-elections-et-la-politique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi les besoins des v\u00e9t\u00e9rans et de leurs familles transcendent les \u00e9lections et la politique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","description":"Get resources, find support","publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization","name":"Atlas Institute For Veterans and Families","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Atlas Institute For Veterans and Families"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","https:\/\/x.com\/atlasveteransca","https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/36709969520014f94b705cf2f635d944","name":"atlas_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g","caption":"atlas_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21641"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23924,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21641\/revisions\/23924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}