{"id":24366,"date":"2025-05-14T11:30:06","date_gmt":"2025-05-14T15:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/atlasveterans.ca\/?p=24366"},"modified":"2025-05-14T11:30:19","modified_gmt":"2025-05-14T15:30:19","slug":"tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/","title":{"rendered":"Tourner la page : Mon parcours de r\u00e9serviste \u00e0 l\u2019Institut Atlas"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Dans ma jeunesse, j\u2019ai pratiqu\u00e9 beaucoup de sports d\u2019\u00e9quipe, d\u2019o\u00f9 ma passion pour le travail de collaboration. Pendant mes \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, je cherchais un sentiment de camaraderie et d\u2019appartenance que seule une \u00e9quipe\u00a0\u2013\u00a0un groupe de personnes aux vues similaires travaillant \u00e0 un but commun\u00a0\u2013\u00a0pouvait apporter. Pensant que la vie militaire pouvait r\u00e9pondre \u00e0 ce besoin, j\u2019ai entrepris les d\u00e9marches pour m\u2019enr\u00f4ler dans les Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) comme r\u00e9serviste. En janvier\u00a02020, j\u2019ai pr\u00eat\u00e9 serment comme \u00e9l\u00e8ve-officier au sein du Seaforth Highlanders of Canada.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Leo Goudal<\/figcaption><\/figure>\n

Toutefois, apr\u00e8s seulement quelques mois d\u2019entra\u00eenement physique et d\u2019apprentissage du maniement des armes et des mouvements de base de la discipline militaire, la pand\u00e9mie de COVID-19 a \u00e9clat\u00e9, ce qui a malheureusement retard\u00e9 mon cours de qualification militaire de base. Au lieu de faire l\u2019entra\u00eenement de base d\u2019un seul trait pendant les mois d\u2019\u00e9t\u00e9, j\u2019ai d\u00fb renoncer \u00e0 mes fins de semaine de septembre \u00e0 mars de cette ann\u00e9e-l\u00e0. En m\u00eame temps, je continuais d\u2019exercer mon emploi civil comme adjoint \u00e0 la recherche tout en travaillant chaque semaine comme b\u00e9n\u00e9vole de nuit \u00e0 l\u2019\u00e9coute t\u00e9l\u00e9phonique.<\/p>\n

En tant que r\u00e9serviste, on apprend rapidement \u00e0 basculer entre le monde civil et le monde militaire. \u00c0 la sortie du bureau \u00e0 17\u00a0h le mercredi soir, on doit mettre de c\u00f4t\u00e9 son r\u00f4le de civil et se rendre \u00e0 son unit\u00e9 militaire pour rev\u00eatir l\u2019uniforme kaki. Un jour, je rentrais fatigu\u00e9 d\u2019un exercice sur le terrain qui s\u2019\u00e9tait d\u00e9roul\u00e9 la fin de semaine lorsqu\u2019on m\u2019a appel\u00e9 pour que je vienne faire un quart de nuit d\u2019\u00e9coute t\u00e9l\u00e9phonique. Malgr\u00e9 mon humeur et mon \u00e9puisement, je devais changer d\u2019\u00e9tat d\u2019esprit pour passer du soldat sto\u00efque \u00e0 l\u2019\u00e9coutant empathique. La combinaison de ces t\u00e2ches et responsabilit\u00e9s en cette p\u00e9riode turbulente et incertaine s\u2019est r\u00e9percut\u00e9e sur ma propre sant\u00e9 mentale, et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9prouver le d\u00e9sir de changer la fa\u00e7on de concevoir les soins de sant\u00e9 mentale, de les offrir et d\u2019y avoir acc\u00e8s.<\/p>\n

Comme b\u00e9n\u00e9vole \u00e0 l\u2019\u00e9coute t\u00e9l\u00e9phonique, j\u2019ai constat\u00e9 que de nombreuses personnes se heurtaient \u00e0 des obstacles \u00e0 l\u2019acc\u00e8s et avaient du mal \u00e0 s\u2019y retrouver en raison de la complexit\u00e9 du syst\u00e8me. J\u2019ai remarqu\u00e9 la m\u00eame probl\u00e9matique par rapport \u00e0 mes propres soins de sant\u00e9 mentale, une probl\u00e9matique exacerb\u00e9e par les nuances du service militaire. Par exemple, il y avait la stigmatisation associ\u00e9e au fait de demander de l\u2019aide dans les forces arm\u00e9es, que ce soit en raison de probl\u00e8mes de sant\u00e9 physique ou mentale. Bien que j\u2019aie \u00e9t\u00e9 capable de cheminer vers des solutions \u00e0 mes propres probl\u00e8mes, il me fallait des outils pour pouvoir changer le syst\u00e8me au b\u00e9n\u00e9fice des autres personnes aux prises avec des probl\u00e8mes semblables. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 faire des demandes d\u2019admission \u00e0 des programmes de ma\u00eetrise en sant\u00e9 publique tandis que je poursuivais mon entra\u00eenement militaire pour l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir aux bases des Forces canadiennes d\u2019Edmonton et de Wainwright. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 ravi d\u2019\u00eatre admis \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Western Ontario et, peu apr\u00e8s, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 affect\u00e9 au 4e<\/sup>\u00a0Bataillon du Royal Canadian Regiment \u00e0 London, en Ontario.<\/p>\n

Pendant ma ma\u00eetrise en sant\u00e9 publique, j\u2019ai d\u00e9couvert l\u2019Institut\u00a0Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille et j\u2019ai fait mon stage au sein de l\u2019organisme. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de la cr\u00e9ation conjointe de r\u00e9sum\u00e9s en langage clair fond\u00e9s sur un rapport command\u00e9 ant\u00e9rieurement au sujet des lacunes en mati\u00e8re de recherche et des besoins de connaissances. Ce faisant, je me suis aper\u00e7u que l\u2019Institut\u00a0Atlas avait \u00e0 c\u0153ur d\u2019aider les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 des soins de sant\u00e9 mentale, ce qui cadrait avec ma propre mission. J\u2019ai aussi appris que mes comp\u00e9tences et mon exp\u00e9rience seraient mieux adapt\u00e9es \u00e0 un poste de recherche.<\/p>\n

Bien que j\u2019aie maintenant fait la transition vers la vie civile \u00e0 temps plein, je continue de m\u2019attaquer aux probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale que j\u2019ai connus comme membre des FAC et comme v\u00e9t\u00e9ran. Gr\u00e2ce \u00e0 mes \u00e9tudes, \u00e0 mon exp\u00e9rience v\u00e9cue et \u00e0 mon travail \u00e0 l\u2019Institut\u00a0Atlas, je suis \u00e0 m\u00eame de contribuer \u00e0 changer la fa\u00e7on dont nous concevons les soins de sant\u00e9 mentale pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille, afin que nous puissions am\u00e9liorer les traitements et les mesures de soutien offerts. Aujourd\u2019hui, je m\u2019engage \u00e0 servir les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille avec une abn\u00e9gation que j\u2019esp\u00e8re digne du courage, de la loyaut\u00e9 et de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 avec lesquels ils ont servi notre pays.<\/p>\n

Dans le cadre de cet engagement, j\u2019ai notamment travaill\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des Lignes directrices en mati\u00e8re de soutien par les pairs pour les v\u00e9t\u00e9rans, les militaires, le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique et leur famille<\/em><\/a>. Le soutien par les pairs constitue une importante ressource pour ces populations, puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un des services de sant\u00e9 mentale les plus courants. De plus, les gens sont plus dispos\u00e9s \u00e0 s\u2019ouvrir aux personnes qui ont le m\u00eame v\u00e9cu sur le plan personnel ou professionnel. Ces lignes directrices fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes tiennent compte des caract\u00e9ristiques uniques et distinctives du soutien par les pairs pour les v\u00e9t\u00e9rans, les militaires, le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique et leur famille.<\/p>\n

Cela dit, ce fut un honneur de servir dans les FAC. Je suis fier de mon service et je suis reconnaissant envers toutes les personnes qui ont servi et qui continuent de servir aujourd\u2019hui. J\u2019esp\u00e8re que, ensemble, nous pourrons am\u00e9liorer les syst\u00e8mes, les traitements et les mesures de soutien afin de permettre aux v\u00e9t\u00e9rans et \u00e0 leur famille de profiter d\u2019une meilleure sant\u00e9 mentale.<\/p>\n

\u2014 Leo<\/strong><\/p>\n

Leo Goudal, M.S.P.
\n<\/em>Analyste des recherches et des politiques
\n<\/em>Institut\u00a0Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_cta h2=\u00a0\u00bbRessources additionnelles\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bbsquare\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbflat\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1747139693124{background-color: #AADBCD !important;}\u00a0\u00bb]Lignes directrices en mati\u00e8re de soutien par les pairs pour les v\u00e9t\u00e9rans, les militaires, le personnel de la s\u00e9curit\u00e9 publique et leur famille<\/a>\u00a0: Ces lignes directrices offrent des directives fond\u00e9es sur des preuves concernant les meilleures pratiques pour les programmes officiels de soutien par les pairs qui sont offerts en milieu de travail ou dans la communaut\u00e9.<\/p>\n

Le pouvoir du soutien par les pairs<\/a>\u00a0: \u00c9coutez un \u00e9pisode du balado L\u2019esprit au-del\u00e0 de la mission<\/em> o\u00f9 l\u2019on examine les bienfaits du soutien par les pairs au sein de la communaut\u00e9 des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille, notamment le r\u00f4le que le soutien par les pairs peut jouer pour favoriser la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre.<\/p>\n

R\u00e9seau de transition des v\u00e9t\u00e9rans<\/a>\u00a0: Cet organisme de bienfaisance canadien offre gratuitement des programmes de counseling de groupe fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes pour favoriser la transition harmonieuse des v\u00e9t\u00e9rans des FAC et de la GRC vers la vie civile. Ses services sont ax\u00e9s sur le soutien en sant\u00e9 mentale, l\u2019\u00e9tablissement de liens avec des pairs et l\u2019apaisement des souffrances li\u00e9es au service.<\/p>\n

Impliquez-vous<\/a>\u00a0: Explorez les occasions actuellement offertes afin de d\u00e9couvrir comment vous pouvez mettre \u00e0 profit votre exp\u00e9rience et votre \u00e9nergie pour changer les choses de mani\u00e8re positive pour la communaut\u00e9 de v\u00e9t\u00e9rans et leur famille.<\/p>\n

Boussole de la recherche<\/em><\/a>\u00a0: Lisez le bulletin de l\u2019Institut\u00a0Atlas qui pr\u00e9sente les plus r\u00e9cents renseignements concernant la recherche sur la sant\u00e9 mentale et le bien-\u00eatre des v\u00e9t\u00e9rans et de leur famille.[\/vc_cta][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Vous \u00eates un v\u00e9t\u00e9ran ou un membre de sa famille et vous avez une histoire \u00e0 raconter? <\/em>Prenez contact avec nous<\/em><\/a> et vous pourriez figurer sur ce blog!<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Dans ma jeunesse, j\u2019ai pratiqu\u00e9 beaucoup de sports d\u2019\u00e9quipe, d\u2019o\u00f9 ma passion pour le travail de collaboration. Pendant mes \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, je cherchais un sentiment de camaraderie et d\u2019appartenance que seule une \u00e9quipe\u00a0\u2013\u00a0un groupe de personnes aux vues similaires travaillant \u00e0 un but commun\u00a0\u2013\u00a0pouvait apporter. Pensant que la vie…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":24371,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-24366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue"],"acf":[],"yoast_head":"\nTourner la page : Mon parcours de r\u00e9serviste \u00e0 l\u2019Institut Atlas · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tourner la page : Mon parcours de r\u00e9serviste \u00e0 l\u2019Institut Atlas · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Dans ma jeunesse, j\u2019ai pratiqu\u00e9 beaucoup de sports d\u2019\u00e9quipe, d\u2019o\u00f9 ma passion pour le travail de collaboration. Pendant mes \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, je cherchais un sentiment de camaraderie et d\u2019appartenance que seule une \u00e9quipe\u00a0\u2013\u00a0un groupe de personnes aux vues similaires travaillant \u00e0 un but commun\u00a0\u2013\u00a0pouvait apporter. Pensant que la vie...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-14T15:30:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-14T15:30:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1475589650-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"atlas_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@atlasveteransca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"atlas_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/\"},\"author\":{\"name\":\"atlas_admin\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/36709969520014f94b705cf2f635d944\"},\"headline\":\"Tourner la page : Mon parcours de r\u00e9serviste \u00e0 l\u2019Institut Atlas\",\"datePublished\":\"2025-05-14T15:30:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T15:30:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/\"},\"wordCount\":1442,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1475589650-scaled.png\",\"articleSection\":[\"Blogue\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/\",\"name\":\"Tourner la page : Mon parcours de r\u00e9serviste \u00e0 l\u2019Institut Atlas · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1475589650-scaled.png\",\"datePublished\":\"2025-05-14T15:30:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T15:30:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1475589650-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1475589650-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":854},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"item\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tourner la page : Mon parcours de r\u00e9serviste \u00e0 l\u2019Institut Atlas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\",\"name\":\"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille\",\"description\":\"Get resources, find support\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Atlas Institute For Veterans and Families\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca\",\"https:\/\/x.com\/atlasveteransca\",\"https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/36709969520014f94b705cf2f635d944\",\"name\":\"atlas_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"atlas_admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tourner la page : Mon parcours de r\u00e9serviste \u00e0 l\u2019Institut Atlas · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tourner la page : Mon parcours de r\u00e9serviste \u00e0 l\u2019Institut Atlas · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","og_description":"[vc_row row_padding_bottom=\u00a0\u00bbsmall\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Dans ma jeunesse, j\u2019ai pratiqu\u00e9 beaucoup de sports d\u2019\u00e9quipe, d\u2019o\u00f9 ma passion pour le travail de collaboration. Pendant mes \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, je cherchais un sentiment de camaraderie et d\u2019appartenance que seule une \u00e9quipe\u00a0\u2013\u00a0un groupe de personnes aux vues similaires travaillant \u00e0 un but commun\u00a0\u2013\u00a0pouvait apporter. Pensant que la vie...","og_url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/","og_site_name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","article_published_time":"2025-05-14T15:30:06+00:00","article_modified_time":"2025-05-14T15:30:19+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":854,"url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1475589650-scaled.png","type":"image\/png"}],"author":"atlas_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@atlasveteransca","twitter_site":"@atlasveteransca","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"atlas_admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/"},"author":{"name":"atlas_admin","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/36709969520014f94b705cf2f635d944"},"headline":"Tourner la page : Mon parcours de r\u00e9serviste \u00e0 l\u2019Institut Atlas","datePublished":"2025-05-14T15:30:06+00:00","dateModified":"2025-05-14T15:30:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/"},"wordCount":1442,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1475589650-scaled.png","articleSection":["Blogue"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/","name":"Tourner la page : Mon parcours de r\u00e9serviste \u00e0 l\u2019Institut Atlas · Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","isPartOf":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1475589650-scaled.png","datePublished":"2025-05-14T15:30:06+00:00","dateModified":"2025-05-14T15:30:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#primaryimage","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1475589650-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iStock-1475589650-scaled.png","width":2560,"height":854},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/perspectives\/tourner-la-page-mon-parcours-de-reserviste-a-linstitut-atlas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","item":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tourner la page : Mon parcours de r\u00e9serviste \u00e0 l\u2019Institut Atlas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","name":"Institut Atlas pour les v\u00e9t\u00e9rans et leur famille","description":"Get resources, find support","publisher":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#organization","name":"Atlas Institute For Veterans and Families","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/atlasveterans.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-withbg-eng-1.jpg","width":800,"height":400,"caption":"Atlas Institute For Veterans and Families"},"image":{"@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/atlasveteransca","https:\/\/x.com\/atlasveteransca","https:\/\/www.instagram.com\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/atlasveteransca\/","https:\/\/www.youtube.com\/atlasveteransca"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/#\/schema\/person\/36709969520014f94b705cf2f635d944","name":"atlas_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8aa794e59a36c91dff9d3299c5eaad8fc61361b60d9d1c9d07c007ea5d98a165?s=96&d=mm&r=g","caption":"atlas_admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24366"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24379,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24366\/revisions\/24379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atlasveterans.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}