

Quoi de neuf

Juin est le Mois de la sensibilisation au TSPT et aux traumatismes crâniens
Le trouble de stress post-traumatique (TSPT) et les traumatismes cranio-cérébraux (TCC) ont beaucoup en commun, y compris des symptômes qui s’entrecoupent et une incidence importante sur la communauté des vétérans et des membres de leur famille. Souvent, les vétérans reçoivent un diagnostic erroné de TSPT alors que leurs symptômes sont causés par un TCC. C’est pourquoi il est si important d’avoir accès à des renseignements clairs et fiables sur les deux conditions.
Ce mois-ci, nous vous encourageons à approfondir votre compréhension du TSPT et des TCC. En reconnaissant les signes et en obtenant le soutien approprié, vous pouvez mieux défendre votre santé et votre bien-être. Consultez notre liste de ressources pour les vétérans, les membres de leur famille et les fournisseurs de soins de santé qui les soutiennent.
Consultez les pages de nos campagnes :

Au cas où vous l’auriez manqué
Semaine de la santé mentale 2025
En mai, nous avons souligné la Semaine de la santé mentale et le thème « Santé mentale sans masque », en encourageant les vétérans et leur famille à avoir des conversations ouvertes et honnêtes sur leur santé mentale. Notre objectif à l’Institut Atlas est que la collectivité s’éloigne de l’isolement et se dirige vers la validation, en écoutant leurs expériences vécues et en y réagissant.
Nous vous invitons à consulter nos ressources les plus demandées qui ont été créées conjointement avec les vétérans des Forces armées canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada, leurs familles et les professionnels de la santé mentale qui les soutiennent.

Au cas où vous l’auriez manqué
Semaine nationale de la police 2025
Au cours de la Semaine nationale de la police, l’Institut Atlas a reconnu le rôle essentiel des policiers dans la sécurité de nos collectivités et a exprimé sa gratitude envers les membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et de la Police militaire (PM), tant ceux qui sont en service que les vétérans, ainsi qu’à leurs familles qui les ont soutenus tout au long de leur carrière.
Nous continuons d’honorer ce service en écoutant vos expériences vécues et en partageant vos histoires tout au long de l’année, aidant ainsi la collectivité à comprendre les sacrifices que comporte le travail d’un agent de police. Apprenez-en davantage et consultez la liste des ressources pour les membres retraités de la GRC, les vétérans de la PM et leurs familles.

L’esprit au-delà de la mission
Les répercussions cachées du traumatisme intergénérationnel avec les invités Guy Dallaire et Tarik Kadri
Dans un nouvel épisode de L’esprit au-delà de la mission, l’animatrice Laryssa Lamrock est accompagnée du coanimateur invité Tarik Kadri et de l’invité spécial Guy Dallaire pour tenir une conversation qui explore les répercussions et la complexité des traumatismes indirectes et intergénérationnels chez les familles de militaires et de vétérans.
Voici quelques-uns des sujets clés qu’ils explorent :
- Les principales différences entre le traumatisme, le traumatisme vicariant et le traumatisme intergénérationnel
- Les répercussions du service militaire sur les familles, en particulier les enfants
- Les mesures de soutien et les mécanismes d’adaptation pour composer avec les problèmes liés aux traumatismes
- Encouragement et conseils pour des conversations ouvertes sur la santé mentale au sein des familles

Perspectives
Tourner la page : Mon parcours de réserviste à l’Institut Atlas
« Ce fut un honneur de servir dans les FAC. Je suis fier de mon service et je suis reconnaissant envers toutes les personnes qui ont servi et qui continuent de servir aujourd’hui. J’espère que, ensemble, nous pourrons améliorer les systèmes, les traitements et les mesures de soutien afin de permettre aux vétérans et à leur famille de profiter d’une meilleure santé mentale. »
Dans un nouveau billet du blogue Perspectives, Leo Goudal parle de sa transition de réserviste des Forces armées canadiennes (FAC) à civil à temps plein travaillant à améliorer les systèmes de santé mentale pour les vétérans et leur famille.
En nous racontant son bénévolat de nuit à l’écoute téléphonique, son entraînement militaire et ses études supérieures, Leo nous propose une profonde réflexion sur la résilience, l’identité et la transition vers la vie après le service.

Coin de la communauté

Tournée d’écoute
Voyage sur les routes des Prairies au printemps
L’équipe axée sur l’expérience vécue de l’Institut Atlas a terminé un incroyable voyage en voiture en mai dans le cadre de sa plus récente tournée d’écoute axée sur la santé mentale des vétérans et de leur famille, ce qui a permis d’offrir une expérience vraiment significative.
L’équipe a visité le CRFM de Moose Jaw, où le personnel était chaleureux, accueillant et désireux de collaborer. L’équipe du CRFM a fait part de sa passion pour ce qui est d’éliminer la stigmatisation entourant la santé mentale et de s’attaquer à des sujets difficiles comme les préjudices moraux. La tournée d’écoute comprenait également une visite à l’unité de la Réserve des Royal Regina Rifles, où l’équipe de l’Institut Atlas a entendu des points de vue précieux sur les défis auxquels font face les militaires, ce qui a renforcé l’importance de solides initiatives en santé mentale. Enfin, l’équipe a eu une conversation tout aussi percutante avec le groupe de Soutien social aux blessés de stress opérationnel (SSBSO) à Regina, plongeant dans les réalités du soutien en santé mentale pour les vétérans et leurs familles et explorant des façons de renforcer les ressources grâce à la collaboration. C’était vraiment inspirant de voir le dévouement et d’apprendre des observations de l’équipe du SSBSO.
Le fait que ces équipes ont pu constater par elles-mêmes l’engagement qu’elles avaient pris de mettre en œuvre des programmes utiles dans la collectivité a contribué à améliorer la situation en Saskatchewan. L’équipe de l’Institut Atlas est enthousiaste à l’idée de travailler ensemble et de continuer à avoir une incidence positive! Merci de nous avoir invités!

Événements et formations
Formations autorythmées
Formations pour les professionnels exposés aux traumatismes
Gestion de la colère problématique
Calendrier des événements et des formations
Formation de base sur l’intégration neuro-émotionnelle par les mouvements oculaires ou EMDR (en anglais)

Ressource en vedette

Traumatisme cranio-cérébral et trouble de stress post-traumatique
Des symptômes semblables se manifestent à la fois dans le cas des traumatismes cranio-cérébraux (TCC) et du trouble de stress post-traumatique (TSPT). Parfois, cela peut signifier qu’une personne a reçu un diagnostic erroné d’un problème de santé alors qu’elle en a un autre ou qu’elle ne sait pas qu’elle est atteinte à la fois d’un TCC et d’un TSPT. Certains vétérans qui ont reçu un diagnostic de TSPT peuvent découvrir qu’ils ont un TCC à la suite du traitement du TSPT, puisque ce dernier n’a pas atténué tous leurs symptômes.
Apprenez-en davantage sur les liens entre les TCC et le TSPT, y compris un tableau comparatif utile des symptômes différents et semblables pour les deux affections, ainsi que de l’information sur les voies d’accès au traitement.
Vous souhaitez obtenir d’autres ressources sur les TCC et des conseils pratiques pour en prendre soin dans la vie de tous les jours?

Faits saillants de la recherche

Études en cours de recrutement : Épanouissement après le service, santé des femmes, sommeil et plus encore
Divers projets de recherche sont en cours à l’Institut Atlas et nous sommes activement à la recherche de participants. En savoir plus sur chaque étude et la façon d’y participer :
- S’épanouir après le service : La prévalence et les indicateurs prédictifs de l’épanouissement des vétérans des forces armées et de la GRC
Cette étude examinera ce qui donne aux vétérans canadiens l’impression qu’ils s’épanouissent après leur service. Les chercheurs veulent déterminer les facteurs associés à l’épanouissement et à une bonne santé mentale, dans le but de fournir des renseignements importants sur la meilleure façon de promouvoir la santé mentale et le bien-être des vétérans. - Examen de la corrélation entre les besoins non satisfaits en matière de santé et de bien-être et la santé mentale des vétéranes des FAC et de la GRC
Cette étude vise à comprendre les expériences des vétéranes lors de leur service, l’accès aux soins de santé et la santé mentale et le bien-être. Votre participation peut contribuer à faire progresser les connaissances en vue de favoriser le bien-être des vétéranes comme vous. - Étude exploratoire de la santé du sommeil des vétérans canadiens et de leur famille
Cette étude cherche à mieux comprendre les expériences des vétérans et des membres de leur famille en matière de sommeil. Les résultats de cette étude nous permettront de mieux comprendre les facteurs associés à la santé du sommeil, l’incidence du sommeil sur les activités quotidiennes, les facteurs comportementaux, environnementaux et de santé qui sont associés à la qualité du sommeil chez les vétérans, de même que les sujets à aborder dans les ressources en santé du sommeil. - Méditation basée sur la respiration, en mode virtuel, pour les vétérans canadiens atteints du TSPT
Des chercheurs du Sinai Health System étudient l’efficacité et la mise en œuvre du yoga Sudarshan Kriya, une forme de méditation axée sur la respiration qui peut aider les vétérans atteints du TSPT. Cette étude consiste à participer à des séances de méditation axées sur la respiration offertes virtuellement pendant six semaines. - Mesures cérébrales liées à l’hyperéveil dans le TSPT à l’aide de l’imagerie par IRM
Cette étude par imagerie par résonance magnétique (IRM) utilise un type particulier d’image cérébrale (IRM sensible à la neuromélanine) connue pour être liée à la noradrénaline, une substance chimique présente dans le cerveau. La fonction de cette substance chimique peut être altérée dans le cas du TSPT et peut être liée à des expériences de peur intense et d’excitation. Dans le cadre de cette étude, les chercheurs mesureront ce type d’image cérébrale et détermineront si elle est liée aux symptômes du TSPT ou à la façon dont le corps et le cerveau réagissent à une stimulation inconfortable.
Visitez la page des études de recrutement pour en savoir plus et participer.

Nouvelle publication
La colère problématique chez les vétérans canadiens en recherche de traitement : prévalence, évaluation et implications pour le traitement
Une étude récente, intitulée Problematic anger in a treatment-seeking Canadian Veteran population: Prevalence, assessment and treatment implications (La colère problématique chez les vétérans canadiens en recherche de traitement : prévalence, évaluation et implications pour le traitement), est la première à explorer la colère problématique dans le contexte particulier des militaires et vétérans des Forces armées canadiennes.
Cette étude a révélé que près des deux tiers des vétérans interrogés ont déclaré éprouver une colère problématique, soit des taux plus élevés que ceux qui avaient été documentés antérieurement.
Ces constatations soulignent l’importance du dépistage de la colère problématique pendant les évaluations de la santé mentale et soulignent le besoin continu d’approches de recherche, d’évaluation et de traitement adaptées aux expériences des militaires et des vétérans au Canada.
Le saviez-vous? L’Institut Atlas offre une formation virtuelle autorythmée, conçue pour que les fournisseurs de services autorisés aient les compétences nécessaires pour évaluer et traiter la colère problématique chez les militaires et les vétérans, et elle est offerte en français et en anglais.

Établir des liens avec la communauté francophone des vétérans au Québec
L’équipe Partenariats et mobilisation des intervenants a récemment eu l’occasion de se rendre au Québec pour participer au Salon des vétérans, un événement organisé en collaboration par le Réseau de transition des vétérans, la Fondation québécoise des vétérans, Vétérans UN-NATO Canada, le Centre de ressources pour les familles des militaires de la région de Montréal et la Légion royale canadienne. Elle a également offert une excellente occasion d’établir des liens avec les organisations partenaires actuelles et potentielles de la région.
Notre première rencontre a eu lieu avec la Fondation québécoise des vétérans du Québec, un organisme qui appuie les programmes de transition pour les vétérans. Nous avons ensuite communiqué avec Le Sentier, qui offre du soutien et de l’aide aux vétérans en transition, et nous avons eu la chance de visiter leur installation à Dorval et de découvrir la manière dont cet organisme met en œuvre des approches uniques pour favoriser le bien-être des vétérans. Enfin, nous avons rencontré M. François Deschênes, président de l’Association des vétérans de la GRC – région du Québec, afin d’en apprendre davantage sur leur mission et sur la façon dont nous pouvons travailler ensemble pour soutenir les anciens membres de la GRC.
Lors du Salon des vétérans, qui s’est tenu à l’Hôpital Sainte-Anne le 26 avril, l’Institut Atlas tenait un kiosque où les vétérans, les membres de leur famille et les fournisseurs de services pouvaient découvrir nos diverses ressources sur différents sujets, comme que le trouble de stress post-traumatique, les traumatismes cranio-cérébraux, la prévention du suicide, les traumatismes sexuels liés au service militaire et la santé mentale des familles. L’événement vise à accroître la visibilité des services offerts aux vétérans et à leurs familles et à faciliter le réseautage entre les fournisseurs de services.
Nous avons hâte de poursuivre nos discussions avec nos partenaires du Québec et avec les vétérans francophones!

Calendrier des commémorations
Juin | Mois de la sensibilisation au TSPT |
Juin | Mois de la sensibilisation aux traumatismes crâniens |
21 juin | Journée nationale des peuples autochtones |
27 juin | Jour de la sensibilisation au TSPT |
Nous voulons avoir votre avis!
Qu’avez-vous pensé de ce bulletin? Vous êtes un vétéran ou un membre de la famille d’un vétéran et vous avez une histoire à raconter? Communiquez avec nous!
Obtenir d’autres mises à jour
Joignez-vous à notre liste d’envoi pour recevoir ce bulletin mensuel et des mises à jour régulières sur la santé mentale des vétérans et de leur famille de l’Institut Atlas pour les vétérans et leur famille.