

Quoi de neuf

Nouveau rapport
Perspectives sur la transition et l’adaptation pour les vétéranes des Forces armées canadiennes
« Je n’étais pas surprise de bon nombre des résultats présentés dans le rapport. Il s’agit en grande partie de ce que j’ai entendu de la part de personnes avec lesquelles j’entretiens des liens d’amitié, de collègues et d’autres vétéranes. »
– Tabitha Beynen, caporale chef (à la retraite), Responsable de l’expérience vécue – Vétérans, Institut Atlas pour les vétérans et leur famille
Quelles sont les expériences des vétéranes dans la transition vers la vie après le service? L’Institut Atlas pour les vétérans et leur famille et le Canadian Legacy Project sont heureux de partager les conclusions d’une récente étude sur la transition vers la vie après le service et le bien‑être des vétéranes des Forces armées canadiennes (FAC).
Les résultats de cette étude confirment que la transition de la vie militaire à la vie après le service est un processus complexe et profondément personnel, façonné par des facteurs individuels, liés au service et systémiques. Pour favoriser une transition équitable et réussie pour toutes les femmes qui ont servi dans les FAC, il est essentiel de soutenir la santé au moyen de programmes holistiques adaptés aux traumatismes subis et qui tiennent compte des différences entre les sexes.
Merci aux femmes qui ont pris le temps de partager leurs expériences dans le cadre de cette étude. Vos contributions peuvent continuer à soutenir l’amélioration des programmes et des services afin de répondre aux besoins que vous avez identifiés.

À VENIR BIENTÔT
Guide pour soutenir les vétérans qui éprouvent une colère problématique
Soyez à l’affût d’une nouvelle ressource qui sera disponible plus tard ce mois-ci pour les fournisseurs de services qui soutiennent les vétérans qui éprouvent une colère problématique. Ce guide, qui comprend des connaissances théoriques, des études de cas et des citations, des activités de réflexion et plus encore, vise à fournir aux professionnels des outils pratiques et exploitables pour soutenir les vétérans qui éprouvent une colère problématique.
Le saviez-vous? L’Institut Atlas offre une formation autorythmée, élaborée en collaboration avec Phoenix Australia, visant à doter les cliniciens des compétences nécessaires pour évaluer et traiter les populations des forces armées et des vétérans qui éprouvent de la colère problématique. Les coûts de la formation sont couverts par l’Institut Atlas pour les fournisseurs de services admissibles.

L’Esprit au-delà de la mission
Comment les chiens d’assistance peuvent-ils aider les vétérans à guérir? Une conversation avec John Dugas
Dans un nouvel épisode du balado L’esprit au-delà de la mission, les animateurs Brian McKenna et Laryssa Lamrock parlent avec John Dugas, vétéran des FAC et entraîneur certifié de chiens d’assistance. Ce dernier jumelle des vétérans et des premiers intervenants avec des chiens d’assistance spécialement formés et certifiés.
Leur conversation fait ressortir le lien puissant qui existe entre les humains et les chiens, ainsi que le rôle que la compassion, la structure et la confiance peuvent jouer dans le rétablissement. Ils examinent les principales différences entre les chiens d’assistance et les animaux de compagnie et mettent en lumière des considérations importantes pour les familles de vétérans qui envisagent d’obtenir un chien d’assistance.

Perspectives
La première étape : Accepter ma blessure
« Accepter ma blessure et ma responsabilité pour les dommages que j’ai causés à la maison et au travail n’était pas tout, c’était la première étape, une première étape cruciale. Cela m’a ouvert la voie à davantage de croissance, d’acceptation, de guérison et d’amour. »
Dans un nouveau billet du blogue Perspectives, le sergent (à la retraite) Christopher Banks revient sur sa transition hors des FAC et l’hypervigilance qui l’a suivi dans sa retraite. Il partage son expérience de la vie avec plusieurs blessures psychologiques et de la manière dont il est passé du déni à la colère, puis à l’acceptation des difficultés auxquelles lui et sa famille faisaient face.
Son histoire met en évidence les effets des blessures psychologiques non traitées chez les vétérans et chez les membres de leur famille. Elle montre aussi pourquoi l’acceptation est souvent le premier pas vers la guérison.

Événements et formations
Formations autorythmées
Formations pour les professionnels exposés aux traumatismes
Gestion de la colère problématique

Faits saillants de la recherche

Étude en cours de recrutement
Santé génésique et mentale des vétéranes au Canada et au Royaume-Uni
Faire partie des forces armées et de la police peut entraîner des répercussions uniques sur la santé des femmes, notamment leur santé mentale et génésique. Faire part de votre expérience aidera à produire des données probantes longtemps attendues sur ce sujet au Canada et au Royaume-Uni. L’Institut Atlas s’est associé au Centre de recherche sur les femmes militaires à l’Université Anglia Ruskin pour étudier et comparer la santé mentale et génésique des vétéranes des Forces armées canadiennes et britanniques, ainsi que de la Gendarmerie royale du Canada et de la police britannique. La participation à cette étude consiste à répondre à un sondage en ligne. Vous pouvez y répondre en plusieurs séances. Il faut environ 30 minutes pour répondre au sondage.
Pour participer, vous devez :
- Être une femme vétéran cisgenre qui a servi dans les Forces armées canadiennes ou britanniques, ou ancienne membre en uniforme de la Gendarmerie royale du Canada ou de la police britannique.
- Être âgée d’au moins 18 ans.
- Pouvoir lire et écrire en français ou en anglais.
- Vivre au Canada ou au Royaume-Uni.
On vous posera des questions sur la santé génésique. Elles porteront sur des sujets comme la fertilité, l’utilisation de contraceptifs, la ménopause, la santé sexuelle et la santé mentale. Participez pour nous aider à mieux comprendre cet enjeu important qui affecte les vétéranes et à appuyer des recommandations en vue de la poursuite de recherches ou de la pratique et des politiques en matière de soins de santé. Nous vous encourageons également à transmettre cette étude à vos collègues vétéranes.
Une étude comparative qui étudie la santé génésique et les besoins de santé des vétéranes au Canada et au Royaume-Uni
Chercheuse principale : Dre Claire Hooks
Collaboratrices : Dre Lauren Godier-McBard, Dre Sara Rodrigues et Dre Kate Hill MacEachern
Comité de l’intégrité de la recherche et de l’éthique de l’Université Anglia Ruskin ETH2425-6163
CER du Royal no 0337
Version 2, 26 janvier 2026

Étude en cours de recrutement
Étude exploratoire de la santé du sommeil des vétérans canadiens et de leur famille
Membres de la famille d’un vétéran! Nous avons besoin d’entendre votre voix. L’Institut Atlas mène une étude afin de mieux comprendre les expériences des vétérans et des membres de leur famille en matière de sommeil. Le recrutement va bon train, mais nous avons besoin d’entendre davantage de membres de familles de vétérans!
Nous savons que, pour une multitude de raisons, les problèmes de sommeil sont très répandus chez les vétérans et qu’ils s’accompagnent souvent de nombreux problèmes de santé mentale. Or, les connaissances sont limitées en ce qui concerne les expériences de sommeil ainsi que la qualité et les résultats de ces expériences chez les vétérans canadiens et, par conséquent, chez les membres de leur famille. Les résultats de cette étude nous permettront de mieux comprendre les facteurs associés à la santé du sommeil, l’incidence du sommeil sur les activités quotidiennes, les facteurs comportementaux, environnementaux et de santé qui sont associés à la qualité du sommeil chez les vétérans, de même que les sujets à aborder dans les ressources en santé du sommeil.
Mené en collaboration avec une vétérane qui cherchait à poser les questions qui n’étaient pas posées, le sondage se penchera sur vos habitudes de sommeil, votre routine et votre qualité, ainsi que sur vos besoins d’information en matière de santé du sommeil. Les participants n’ont qu’à répondre à un sondage en ligne d’environ 30 minutes.
Étude exploratoire de la santé du sommeil des vétérans canadiens et de leur famille
Chercheuses principales : Kate Hill MacEachern, Ph. D., et Tabitha Beynen
Services de santé Royal Ottawa, no CER : 269
Version 1, 9 janvier 2025

Nouvelle publication
Améliorer la psychothérapie du TSPT fondée sur des données probantes au moyen d’interventions éclairées par les neurosciences : Une approche esprit-corps-cerveau
Un récent numéro spécial du Journal of Military, Veteran and Family Health sur les soins fondés sur des mesures et les approches de la résistance au traitement comprend quatre publications corédigées par divers membres de l’équipe de l’Institut Atlas. L’une de ces quatre publications est un article de recherche intitulé Augmenting evidence-based PTSD psychotherapy with neuroscientifically informed interventions: A mind-body-brain approach (Améliorer la psychothérapie du TSPT fondée sur des données probantes au moyen d’interventions éclairées par les neurosciences : Une approche esprit-corps-cerveau), corédigé par le Dr Andrew Nicholson, vice-président de la recherche à l’Institut Atlas.
Cette étude :
- explore les interventions thérapeutiques guidées par les avancées neuroscientifiques, en particulier la réorientation profonde du cerveau, la thérapie par exposition à la réalité virtuelle, la rétroaction cérébrale et la stimulation cérébrale non invasive;
- détermine que le concept du trouble de stress post-traumatique (TSPT) résistant au traitement devrait être réévalué à la lumière des nouvelles approches thérapeutiques qui offrent une voie vers un traitement plus efficace et personnalisé.
Ces conclusions montrent que ces traitements sont prometteurs pour améliorer les résultats associés aux thérapies recommandées dans les guides de pratique clinique en ciblant directement certains des mécanismes esprit-corps-cerveau qui sous-tendent les symptômes du TSPT.

Calendrier des commémorations
| 8 mars | Journée internationale des femmes |
Nous voulons avoir votre avis!
Qu’avez-vous pensé de ce bulletin? Vous êtes un vétéran ou un membre de la famille d’un vétéran et vous avez une histoire à raconter? Communiquez avec nous!
Obtenir d’autres mises à jour
Joignez-vous à notre liste d’envoi pour recevoir ce bulletin mensuel et des mises à jour régulières sur la santé mentale des vétérans et de leur famille de l’Institut Atlas pour les vétérans et leur famille.
